Ryggsekk – en fargerik følgesvenn på farten

Sy en fargerik ryggsekk av stoff med praktiske og dekorative sting på overlockmaskinen/sergermaskinen. Lommen med glidelås kan nås fra siden og kan brukes til små ting du trenger raskt.

Materialer/bestanddeler:

• Bomullspoplin 150 cm bred: 0,70 m (eller forskjellige farger i mindre størrelser)
• Rester av bomullspoplin for sømtester
• Plastglidelås, uendelig, 25 cm lang, 1 glidelåstrekker, f.eks. fra Snaply (glidelåser i metall kan ikke syes med overlockmaskinen!)
• Snaply-knapp, 2 stk.
• Karabinkroker, 3 stk.
• Overlocktråd i gult, grønt, blått, rødt eller flerfarget. Minst fire spoler.
• Universalnåler 130/705H #80, 2 nåler
• Stor saks, liten saks
• Knappnåler, klyper (hvis det er tilgjengelig), markeringspenn
• Skjærematte, knivhjul, linjal
• Møbelnål/nål for håndsøm, sikkerhetsnål
• Overlockmaskin L 460
• Standard overlockfot
• Paspelfot (paspel-perle-paljettfoten) hvis den er tilgjengelig (perfekt til glidelåser)
• Symaskin med rettsøm

Klipp ut i henhold til skissen

Stoffklipp med dimensjoner i cm (alle klipp inkluderer 1 cm sømmonn).
Når du arbeider med overlockmaskin betyr dette: stingbredde 6 mm, stoffklipping 4 mm.
 

Teknikker/sting

2-tråds flatlocksøm

3-tråds rullekant

3-tråders overlocksøm

4-tråds overlock

Instruksjoner:

Træing av tråd og grunnleggende innstilling for 2-tråds flatlocksøm med venstrestilt nål. Træ flerfarget, dekorativ tråd i nedre løkke. Still inn standard for testsøm og finjuster stinget ved behov. Stinglengde 2 til 2,5.

Merk opp poplin I for pung med knapp, merk opp 3 cm fald på begge kortsidene, press, halver sømmonnet og stryk igjen (1,5 cm passpoal og dekke). Brett kantsømmen igjen, men ikke stryk.

For å sy langs kanten uten å kutte, sett kniven til 7 og før kanten av stoffet langs høyre merking på trykkfoten (1 mm til venstre for kniven).

Lag den andre kortsiden på samme måte.

Trekk sømmen flat, stryk.

Fold posen med en 1,5 cm overlapping. Stryk.

Merk posisjonen til Snaply-knappen midt i de overlappende sømmene, ved siden av stingene. Fest lukningen med en knappenål.

Træ i for 3-tråds rullekant                                  

Bruk dekorativ, flerfarget tråd i den øvre løkken. Testsy med standardinnstilling, og finjuster ved behov. Stinglengde 1,5 til 2.

På poplin J for nøkkelringstripen, fald langs den ene langsiden og klipp av ca. 4 mm sømmon.

Marker en båndbredde på 2 cm, avhengig av bredden på karabinkroken. Alternativt kan en markering på sømplaten brukes til å styre kanten og sømmen langs den andre langsiden på samme måte.

På L 450/460 kan sømguiden brukes. Den kan også festes venstrejustert (for maksimal bredde opp til 3,7 cm).

Stryk de ferdige rullefaldene.

Still inn 3-tråders overlocksøm RN

De nødvendige trådene er allerede itrædd. Hvis det er nødvendig, træ også flerfarget, dekorativ tråd i nedre løkke.

Testsy med standardinnstilling, og finjuster dersom det er nødvendig.
For de dekorative trådene kan trådspenningen lettes noe ved behov. Det anbefales å stille inn differensialmateren til 0,7, siden du nå syr med to stofflag og en glidelås.
                                                                              
Variant med paspelfot: Bruk paspelfot hvis det er tilgjengelig.                                                                                                         
Åpne glidelås – avhengig av glidelåsens tannstørrelse, kan kun én side styres med paspelfoten.
                                                                              
Plasser høyre side av glidelåsen på høyre side av poplin E på lommestripen. På den måten slutter glidelåsen over stoffkantene. Plasser rettsiden av poplin H på lommen for glidelåsen.

Still skjærebredden til 8. Legg stoff og glidelås under syfoten, så glidelåstennene føres inn i paspelguiden. Sy sammen og skjær av omtrent 4 mm sømmonn.

Stryk sømmen.

Træ i 4-tråds overlock

Fjern paspel-perle-paljettfoten og sett inn standard overlockfot.

Testsy med standardinnstilling, og finjuster ved behov.

Still skjærebredden til 6. Det anbefales å sette differensialtransporten til 0,9, siden både et stofflag og glidelås blir sydd.
                                                                              
Plasser glidelåsen, rett side mot rett side på stoff G. Legg stoffet og glidelåsen under trykkfoten glidelåstennene går i flukt med trykkfoten. Minst én nål (den venstre) bør sy i glidelåsen.

Sy sammen bitene.

Vreng arbeidet og legg rett side mot rett side på stoffet for lommepung H. Still skjærbredden mellom 7 og 8 for å unngå å kutte de tidligere stingene. Sy sammen mens du leder glidelåstennene på venstre side av fotkanten. Avhengig av mateoppførselen, settes differensialmateren til mellom 0,9 og 0,7.

Stryk den ferdige sømmen.

Fest glidelåstrekkeren og vær oppmerksom på den øverste delen av låsen. Sørg også for at stoffkantene går i flukt med kantene. Lukk glidelåsen og sjekk at glidelåstrekkeren forblir innenfor stoffet.

Legg poplin D over lommen med glidelås. Legg poplin F under lommen med glidelås. Kutt stoffet til lommen med glidelås til omtrentlig bredde.

Unngå skade på overlockkniven: Langs toppkanten klipper du glidelåsen til 5 mm (for et gjenværende sømmonn på 5 mm), slik at overlockmaskinen bare syr over den, men ikke skjærer i metalltennene.

Still skjærebredden til 6.

Tråkle toppkanten av lommen så stoffene holder seg sammen og glideren ikke kan skyves vekk.

Still skjærebredden til 7. Legg stoff D rettside mot rettside på glidelåslommen og sy sammen langs stoffkanten uten å kutte glidelåsen.

Når du har nådd lommepungen må du kontrollere at alle stofflagene er sydd igjennom.         

Stryk den ferdige sømmen.

Klipp til glidelåsen 5 mm langs nedre kant av posen slik at den ikke blir skåret mens du syr. Still skjærebredden til 6. Sy stoff F til den nederste kanten av glidelåslommen.

Stryk den ferdige sømmen. Klipp vekk overskytende stoff.

Vreng knappepungen.

Sy sammen veskelommenes sidesømmer …

… med festing på begynnelsen og slutten.

Stryk den ferdige sømmen. Med overlockeren/sergeren kan stropper og bånd syes og dreies enkelt og raskt i ett trinn. En 4-tråders overlock-søm er perfekt for holdbare stropper.

Avhengig av lengden på båndet, sy en trådkjede, ca. 30 cm lang. Knytt begynnelsen av trådkjeden for å gjøre den lettere å holde.

Brett stoff B rettside mot rettside rundt trådkjeden.

Når du syr, må du sørge for at trådkjeden er godt plassert i bretten og ikke blir sydd gjennom. Hold hele tiden i knuten på trådkjeden når du syr. Dette er nødvendig for å kunne vrenge på slutten.

Tips: For lengre strimler kan du trekke i trådkjeden mens du syr. Da krøller stoffet seg bak trykkfoten over kjeden.

Trekk i trådkjeden for å vrenge stroppene.

Stryk stroppene. Karabinkrokene henges på stroppene på den ferdige stoffryggsekken.        

Brett stroppeseksjonen poplin A på langs, venstre side mot venstre side, og sy sammen til en bredde på 2 til 2,5 cm, så den passer til bredden på karabinkroken. Stryk stroppene.

Brett stoffryggsekkens rettside mot rettside, så nedre brettekant blir opprettet. Marker brettekanten med knappenåler. Plasser knappepungen på motsatt side av glidelåslommen, så den kan sys på plass senere. Fest med noen knappenåler eller klyper.      

Halver de korte stroppeløkkene og plasser dem i brettekanten.

Skyv de korte stroppeløkkene inn i sekken, rettside mot rettside, og skyv endene til kanten av stoffet.

Fest sidesømmene med noen knappenåler (eller klyper).

Sy begge sidesømmene fra toppen og ned. Mens du syr, stopper du for å fjerne knappenåler/klyper foran knivene.

Når du kommer til knappepungen legges den i flukt med høyre nålemarkering foran på foten.

Aktiver nålstopp nedover når du stopper, så stoffet ikke flytter på seg. Fortsett å sy, og pass på at alle stoffkantene blir sydd sammen.

Ved slutten av sømmen sikres tråden/trådkjeden i nederkant av ryggsekken. Stryk sømmen.

Ved øvre kantåpning, stryk de øverste 10 cm av sømmonnet til den ene siden. Vreng sekken, så riktig side vender ut. Brett tunnelstripen C i lengderetningen, venstre side mot venstre side, og stryk falden. Halver tunnelstripen og marker midten. Legg sekkens sidesømmer på toppen av hverandre og marker midten.

Fra det markerte midtpunktet plasseres tunnelstripene på sekken, rettside mot rettside. Når du kommer til sidesømmene, brettes sømmonnet inn. Tunnelen bør overlappe sidesømmene med ca. 1 mm for forsterkningens skyld. Dette skaper en overlapping på ca. 2 mm. Pass på syretningen ved overlapping. Syfoten bør kunne gli fritt over stoffkanten.

Passer også bånd J for nøkkelring på tunnelkantsømmen.

Vreng sekken på ny for å sy. Begynn å sy ca. 10 cm før sidesømmen, så de overlappende sluttstingene kan gi ekstra forsterkning. Fjern knappenålene foran kniven mens du syr!

Stryk sømmen.                                                    

Træ karabinkrokene på enden av stroppene og sy båndet sammen med symaskin. Toppsy sømmene/karabinkrokene stramt for å forankre og for å finpusse sømmene.

Nesten ferdig ...                                                  

Fest en karabinkrok til nøkkelstroppen ved hjelp av en Snaply-knapp. Alternativt kan karabinkroken sys fast med symaskin.

Fest en Snaply-knapp ved siden av flatlocksømmen, på merket for knappepungen.

Ferdig!

Nå kan stoffryggsekken brettes sammen og oppbevares i knappepungen når den ikke er i bruk, perfekt for oppbevaring i håndvesken eller bagasjen