BERNINA 530 SE Dressmaker

La BERNINA 530: creatividad y precisión

BERNINA 530 SE Dressmaker

La BERNINA 530: creatividad y precisión

óptimo control de puntada
regulador de puntadas BERNINA opcional
sistema automático de costura de ojales en un paso
versátil gama de puntadas

Busque su tienda

Este producto no está más disponible

Visión general
Características
Accesorios
Tutoriales
Asistencia

BERNINA 530 – para costureras ambiciosas

La BERNINA 530 se ha desarrollado con una gran pasión por el detalle – para costureras ambiciosas que buscan una gran precisión y versatilidad.

Perfecto control de puntadas

La BERNINA 530 dispone de un amplísimo repertorio de puntadas de utilidad y decorativas, cuyas características se pueden ajustar individualmente. La longitud y el ancho de puntada, así como once posiciones de aguja distintas se pueden variar libremente y guardar temporal o permanentemente en la memoria de la BERNINA 530. De esta manera, la BERNINA 530 puede realizar gran diversidad de tareas y permite controlar óptimamente el resultado de la costura. Los parámetros de puntada se pueden ajustar individualmente a la tela y al efecto pretendido, de manera que se logrará siempre el resultado deseado al coser y acolchar. El panel de control claro de la BERNINA 530 permite acceder rápidamente a todo tipo de puntadas y ajustes – incluida la función de retroceso y reflejo, la costura de ojales en modo manual o automático y muchas más cosas. Inteligente, práctica y flexible – la máquina de coser óptima para costureras ambiciosas.

Coser ojales con precisión es fácil

Coser ojales de exactamente la misma longitud ya no es un problema con la BERNINA 530: basta con seleccionar la longitud deseada y empezar a coser; la BERNINA 530 guarda la longitud seleccionada y la repite automáticamente para cada ojal adicional, de modo que puede utilizar la longitud ajustada tantas veces seguidas como desee. Así logrará con toda facilidad unos resultados precisos, que estarán incluso a la altura de las más elevadas exigencias, sin necesidad de realizar nuevos ajustes. Con este sistema automático de un solo paso, la BERNINA 530 pone de relieve sus elevados estándares de comodidad y facilidad de uso: una combinación perfecta entre el know-how más actual, largos años de experiencia y precisión suiza.

Amplio repertorio de puntadas

El equipamiento de serie de la BERNINA 530 incluye 148 puntadas distintas, que cubren una amplia gama de posibilidades de uso: desde el principio podrá disponer de 22 puntadas de utilidad y 117 decorativas, entre las cuales se incluyen 12 puntadas para costura de colchas. Un repertorio polifacético que le permitirá realizar gran cantidad de proyectos de costura general y de colchas con la mayor calidad. Aparte de de esto, la BERNINA 530 le ofrece nueve programas distintos de costura de ojales, cuatro alfabetos de costura y una serie de prácticas funciones, como la función de volteo o de costura hacia atrás, permitiéndole además guardar sus propias puntadas y combinaciones, tanto en una memoria temporal como en la memoria permanente. De este modo, con la BERNINA 530 podrá programar sus propias creaciones, que volverá a tener a mano en cuanto vuelva a encender la máquina. Hasta 100 variaciones de puntadas que podrá combinar y almacenar de modo permanente: más libertad para su creatividad y sus patrones de puntadas y combinaciones más frecuentes.

Regulador de puntadas BERNINA disponible como accesorio opcional

Con el regulador de puntadas BERNINA (BSR), disponible como accesorio opcional, también se hace posible coser y acolchar con manos libres con la máxima precisión. El prensatelas, de fácil montaje, proporciona a la BERNINA 530 toda la funcionalidad del BSR y permite mantener longitudes de puntada exactas en la costura con manos libres, incluso a velocidades de costura variables. Un extra de precisión que le ayudará a conseguir unos resultados totalmente perfectos y exactos en el acolchado. Esta refinada tecnología compensa las irregularidades al guiar la tela a mano, obteniéndose una estructura de puntadas uniforme y precisa. Precisamente para las costureras que con frecuencia prescinden del arrastre y cosen con manos libres, esta función BSR opcional de la BERNINA 530 supone una ventaja de valor incalculable que al poco tiempo ya les parecerá imprescindible.

Características

Coser y acolchar
Características generales

Velocidad máxima de costura	900
Ancho máximo de puntada en mm	5.5
Longitud máxima de puntada	5
Posiciones de aguja	11
Ojal automático/ Ojales automáticos de longitud determinada
Costura manual de ojales en varias etapas
Memoria (memoria temporal)
Asesor de costura
Función final/inicio de patrón
Reflejar
Costura hacia atrás

Funcionalidad BSR
Botón de arranque/parada (costura sin pedal de arranque)
Número total de puntadas (alfabetos inclusive)	395
Alfabetos de costura	4
Puntadas decorativas en total	117
Programa de coser botones
Ojales (ojetes inclusive) en total	9
Puntadas de utilidad en total	22
Puntadas para costura de colchas	12
Programas de zurcido	1

Espacio de costura a la derecha de la aguja	190 mm
Peso de la máquina	15 kg
Dimensiones de la máquina	560 / 384 / 465 mm
Pantalla táctil a color	LCD
Luz de costura
Enhebrador de agujas automático
Cortahilos manual	3

Modificación de puntada durante la costura
Sistema de lanzadera	CB
Sistema de lanzadera Los sistemas de lanzadera de las máquinas de coser BERNINA evolucionan constantemente a lo largo de los años. La lanzadera CB es el mecanismo tradicional de BERNINA que produce la legendaria calidad de puntada de BERNINA a 5,5 mm de ancho. El bastidor giratorio de BERNINA ofrece la misma calidad de puntada con una anchura de 9 mm y control del hilo de la canilla. El innovador bastidor de BERNINA mantiene la legendaria calidad de puntada de BERNINA con anchuras de 5,5 mm y 9 mm. La caja de bobina de fácil inserción y una canilla de gran capacidad lo hacen ideal.
Bobinado durante la costura/el bordado
Sistema manos libres BERNINA (FHS)
Detención de aguja arriba/abajo
Presión ajustable del prensatelas
Regulador de velocidad

Accesorios

Da rienda suelta a tu creatividad con los accesorios incluidos y prepárate para cualquier reto creativo con una gran variedad de accesorios opcionales.

Incluido
Compatible

Prensatelas para puntada con retroceso #1

El prensatelas para puntada con retroceso #1 es el prensatelas óptimo para puntadas de utilidad y de decoración con arrastre hacia adelante y hacia atrás.

Más info

Prensatelas para puntada overlock #2

El prensatelas para puntada overlock #2 permite sobrehilar fácilmente las costuras y coser dobladillos, puños y puntadas de satén de alta calidad en tejidos de punto.

Más info

Prensatelas para ojales con guía de carro #3A

El prensatelas para ojales con guía de carro #3A detecta manualmente o mediante sensor, dependiendo del modelo, la longitud de ojal deseada para lograr ojales de longitud idéntica.

Más info

Prensatelas para cremallera #4

Gracias a su estrecho dedo central, el prensatelas para cremallera #4 se acerca mucho a los dientes de la cremallera y puede coser la cremallera con pulcritud.

Más info

Prensatelas para puntada invisible #5

El prensatelas para puntada invisible #5 es idóneo para coser dobladillos invisibles en todos los materiales. Con él las puntadas de la parte delantera serán casi invisibles.

Más info

Base de costura de brazo libre

La mesa móvil para soporte independiente de BERNINA ofrece un mayor confort gracias a una superficie de costura más grande, manteniendo en todo momento intacto el paso del soporte independiente al coser.

Más info

Mesa móvil para soporte independiente para una gran comodidad al coser

La mesa móvil para soporte independiente es una práctica prolongación de la mesa para labores de costura con soporte independiente. El paso del soporte independiente se mantiene en esta variante de mesa.

Más info

Mostrar todo Ocultar todo

Prensatelas para cualquier finalidad

Los prensatelas de BERNINA son precisos y estables. Pueden cambiarse fácilmente y BERNINA ofrece el prensatelas adecuado para cualquier aplicación que desee.

Ver todo

Accesorios de costura especiales para una mayor creatividad

Los accesorios de costura especiales de BERNINA permiten utilizar numerosas técnicas creativas con más precisión y comodidad – de forma individual conforme a sus necesidades.

Ver todo

Nota:
no todos los modelos y accesorios están disponibles en todos los países. Nos reservamos el derecho a realizar cambios tanto de características como de diseño.

Tutoriales

La nueva BERNINA 530 (Serie 5 de BERNINA)

La máquina de coser inteligente para personas creativas con grandes exigencias: la BERNINA 530 dispone de numerosas funciones que facilitan la costura. Las características de las puntadas se pueden ajustar individualmente y guardar cómodamente con la función de memoria. La moderna pantalla LCD muestra en todo momento todos los ajustes de un solo vistazo.
1/10 BERNINA 530 y 550 QE: Puesta en marcha

En la primera parte del nuevo vídeo tutorial online conocerá la nueva máquina de coser de la serie 5 de BERNINA y los accesorios correspondientes, y aprenderá a preparar su máquina de coser para utilizarla a continuación. En este curso de vídeo ilustrativo le mostraremos cómo conectar la máquina de coser y el pedal, cómo cambiar el prensatelas, cómo preparar la bobina de hilo y regular al mismo tiempo la velocidad. Además aprenderá a enhebrar la máquina. ¡Prepárese para una experiencia de costura incomparable!
2/10 BERNINA 530 y 550 QE: Función de puntadas de adorno

En la segunda parte del tutorial online de la BERNINA 530 y 550 QE aprenderá a utilizar puntadas de adorno. Seleccione una de las 155 puntadas de adorno en el menú o mediante la selección directa de puntada. El curso de vídeo le hará navegar paso a paso por el menú con la puntada de adorno n.º 777. Cambie las puntadas de adorno a su gusto. Gracias a la función de memoria, podrá volver a utilizarlas en cualquier momento. De esta manera, trabajar con las puntadas de adorno será un juego de niños.
3/10 BERNINA 530 y 550 QE: Combinar letras y puntadas

Con la nueva BERNINA 530 y 550 QE puede combinar muy fácilmente puntadas y letras. La tercera parte de nuestro curso de vídeo online le muestra paso a paso cómo puede combinar y coser puntadas de alfabeto con puntadas de adorno. Marque de esta manera bolsos, ropa y almohadas con letras individuales y atractivos diseños.
4/10 BERNINA 530 y 550 QE: Coser ojales

En la 4ª parte del curso de vídeo de la BERNINA 530 y 550 QE aprenderá a coser un ojal. Este tutorial online le mostrará de forma clara cómo ajustar el tamaño y la longitud del ojal y cómo seleccionar el estilo deseado en el menú de ojal. Con la función para ojales de la BERNINA 550 QE coserá de forma rápida y sencilla ojales absolutamente uniformes.
5/10 BERNINA 530 y 550 QE: Coser botones

Ahora coser botones es de lo más sencillo. La 5ª parte del tutorial online de la BERNINA 530 y 550 QE le muestra cómo se hace. Verá paso a paso cómo puede coser botones a máquina de forma rápida y sencilla utilizando la puntada n.º 60 y el prensatelas opcional n.º 18. Para ello también se puede usar el prensatelas n.º 20. Ahorre tiempo y cosa sus botones únicamente con su máquina de coser BERNINA.
6/10 BERNINA 530 y 550 QE: Utilización del programa de configuración

Gracias al programa de configuración, ahora es muy fácil cuidar y mantener su BERNINA 530 o 550 QE. La 6ª parte del curso práctico de vídeo online le mostrará cómo puede cambiar la configuración básica de la pantalla o restaurar la configuración de fábrica de la máquina. Además, en el programa de configuración también se le proporcionará importantes instrucciones de mantenimiento y aprenderá a engrasar la máquina de coser.
7/10 BERNINA 530 y 550 QE: Coser con manos libres con el regulador de puntadas de BERNINA

En la 7ª parte del tutorial online de la BERNINA 530 y 550 QE le presentamos brevemente el regulador de puntadas (BSR por sus siglas en alemán) de BERNINA, absolutamente único en el mundo. El regulador de puntadas patentado de BERNINA asegura unas puntadas siempre exactamente igual de largas al coser con el arrastre bajado, independientemente de la velocidad a la que se mueve el tejido. De este modo, permitirá a cualquier costurera aficionada dominar la técnica del acolchado con manos libres. Apenas se fije el pie BSR en una máquina de coser tipo ordenador de BERNINA y se haya bajado el arrastre, aparecerá en la pantalla de la máquina la opción para seleccionar el modo deseado. El pie BSR se puede utilizar tanto con la puntada recta como con la puntada en zigzag.
8/10 BERNINA 530 y 550 QE: Coser una cremallera

En la 8ª parte del curso de vídeo de la BERNINA 530 y 550 QE aprenderá a coser cremalleras. Con el prensatelas n.º 4 y utilizando la guía de bordes lo logrará con toda seguridad. El prensatelas estrecho le permite coser con máxima proximidad a lo largo de los dientes de una cremallera. El tejido se transporta con total regularidad. El prensatelas para cremallera también se puede utilizar para pespuntear orillos con toda precisión y para elaborar y aplicar ribetes, cordones y tiras de botón de presión.
9/10 BERNINA 530 y 550 QE: Aplicaciones sencillas de acolchado con punto París

La 9ª y penúltima parte del tutorial online de la BERNINA 530 y 550 QE le muestra cómo coser de forma rápida y efectiva aplicaciones sencillas con el prensatelas n.º 20 y el denominado punto París n.º 1329. Además le mostramos cómo ajustar adecuadamente la longitud y el ancho de la puntada, así como la presión del prensatelas, y cómo coser blondas.
10/10 BERNINA 530 y 550 QE: Ribeteado invisible de dobladillos con prensatelas de transporte superior

En la 10ª parte del vídeo instructivo de la BERNINA 530 y 550 QE le mostramos por medio de un ejemplo cómo coser ribeteados invisibles de dobladillos con el prensatelas de transporte superior, un hilo monofilamento y la puntada n.º 1331. Podrá coser dobladillos en ropa, mantas y bolsos de forma sencilla, rápida y nítida.

La nueva BERNINA 530 (Serie 5 de BERNINA)
1/10 BERNINA 530 y 550 QE: Puesta en marcha
2/10 BERNINA 530 y 550 QE: Función de puntadas de adorno
3/10 BERNINA 530 y 550 QE: Combinar letras y puntadas
4/10 BERNINA 530 y 550 QE: Coser ojales
5/10 BERNINA 530 y 550 QE: Coser botones
6/10 BERNINA 530 y 550 QE: Utilización del programa de configuración
7/10 BERNINA 530 y 550 QE: Coser con manos libres con el regulador de puntadas de BERNINA
8/10 BERNINA 530 y 550 QE: Coser una cremallera
9/10 BERNINA 530 y 550 QE: Aplicaciones sencillas de acolchado con punto París
10/10 BERNINA 530 y 550 QE: Ribeteado invisible de dobladillos con prensatelas de transporte superior

Asistencia para tu BERNINA 530 Dressmaker

Te recomendamos que leas las instrucciones de uso detalladas para asegurarte de disfrutar de tu BERNINA el mayor tiempo posible. Encontrarás más información sobre la asistencia técnica, así como actualizaciones de firmware, en la página de Asistencia técnica.

Descargar manual PÁGINA DE ASISTENCIA TÉCNICA BERNINA 530

Asesoramiento personal en tu tienda BERNINA local

Más de 2000 tiendas BERNINA repartidas por todo el mundo ofrecen valiosos servicios a todos nuestros clientes. En tu tienda local de BERNINA estarán encantados de ayudarte con asesoramiento sobre las máquinas y accesorios que mejor se adapten a tus necesidades, con la selección del software de acolchado de BERNINA y también encargándose del mantenimiento de tu BERNINA.

BERNINA 530 SE Dressmaker

BERNINA 530 SE Dressmaker

La nueva BERNINA 530 (Serie 5 de BERNINA)

BERNINA 530 – para costureras ambiciosas

Perfecto control de puntadas

Coser ojales con precisión es fácil

Amplio repertorio de puntadas

Regulador de puntadas BERNINA disponible como accesorio opcional

Características

Sistema de lanzadera

Accesorios

Prensatelas para puntada con retroceso #1

Prensatelas para puntada overlock #2

Prensatelas para ojales con guía de carro #3A

Prensatelas para cremallera #4

Prensatelas para puntada invisible #5

Base de costura de brazo libre

Mesa móvil para soporte independiente para una gran comodidad al coser

Prensatelas para cualquier finalidad

Los prensatelas de BERNINA son precisos y estables. Pueden cambiarse fácilmente y BERNINA ofrece el prensatelas adecuado para cualquier aplicación que desee.

Accesorios de costura especiales para una mayor creatividad

Los accesorios de costura especiales de BERNINA permiten utilizar numerosas técnicas creativas con más precisión y comodidad – de forma individual conforme a sus necesidades.

Prensatelas para cualquier finalidad

Prensatelas para puntada con retroceso en oro

Regulador de puntadas BERNINA (BSR)

Prensatelas para zigzag #0

Prensatelas para costura en zigzag #0 con salvadedos #99

Prensatelas para ojales #3

Prensatelas para bordar #6

Prensatelas marcador #7

Prensatelas para jeans #8

Prensatelas para zurcir y acolchar #9

Prensatelas con guía para bordes estrechos #10

Prensatelas para cordoncillo #11

Prensatelas para coser cordones y perlas #12

Prensatelas para bordar y acolchar #15

Prensatelas para fruncir #16

Prensatelas abierto para bordar #20

Suela abierto para bordar #20

Prensatelas para trenzado #21

Prensatelas para coser cordones con 3 ranuras #22

Prensatelas para aplicaciones #23

Prensatelas para zurcir y acolchar abierto #24

Prensatelas para coser cordones con 5 ranuras #25

Prensatelas para bordar #26

Prensatelas para acolchado #29

Prensatelas para coser nervios con 3 ranuras #30

Prensatelas para coser nervios con 5 ranuras #31

Prensatelas para coser nervios con 7 ranuras #32

Prensatelas para coser nervios con 9 ranuras #33

Prensatelas transparente para puntadas con retroceso #34

Prensatelas para cremallera invisible #35

Prensatelas para patchwork #37

Suela para patchwork #37

Prensatelas para ribetear #38

Prensatelas para bordar con suela transparente #39

Prensatelas para coser cordones #43

Prensatelas «Eco/Quilt» y «CutWork» #44C

Prensatelas para coser nervios y decoración con suela transparente #46C

Kit para vainica española #47

Prensatelas doble arrastre con 3 suelas intercambiables y reglas guía #50

Prensatelas rojo de doble arrastre #50

Prensatelas con rodillos #51

Prensatelas para zigzag con suela deslizante #52

Prensatelas para puntada recta con suela deslizante #53

Prensatelas para cremallera con suela deslizante #54

Prensatelas con rueda #55

Prensatelas abierto para bordar con suela deslizante #56

Prensatelas para patchwork con guía lateral #57

Prensatelas doble para coser cordones #60C

Prensatelas dobladillador para puntada en zigzag #61

Prensatelas dobladillador para puntada recta #62

Prensatelas dobladillador para puntada en zigzag #63

Prensatelas dobladillador para puntada recta #64

Prensatelas dobladillador para puntada en zigzag #66

Prensatelas dobladillador para punto de concha #68

Prensatelas dobladillador para punto de concha #69

Prensatelas para costura sobrecargada #70

Prensatelas para costura rebatida #71

Prensatelas ajustable para reglas #72