BERNINA 990

BERNINA 990

Create your Magic

  • NUEVO 356 mm / 14" de espacio a la derecha de la aguja
  • NUEVO Pantalla táctil de 10" con centro de ayuda
  • NUEVO Cámara y escáner de ubicación BERNINA
  • NUEVO Bastidor gigante (41 cm x 30,5 cm)
  • NUEVO Regulador de puntada integrado BERNINA
Busque su tienda
Busque su tienda

BERNINA 990 – Crea tu magia

La BERNINA 990 encarna la excelencia de la ingeniería suiza, con su diseño espacioso, tecnología intuitiva y versatilidad. Para coser, acolchar y bordar como por arte de magia.

Más espacio que nunca

  • 356 mm / 14" a la derecha de la aguja
  • Pantalla táctil de 10''
  • Grandes bordados gracias al bastidor gigante

La B 990 incluye un brazo libre minuciosamente diseñado, con 356 mm de espacio a la derecha de la aguja y del bastidor de bordado gigante (41 cm x 30,5 cm). Tendrás espacio suficiente para todos tus proyectos de costura, acolchado y bordado.

Visualizador en 360°

Más espacio que nunca

Previsualiza tus puntadas y diseños

  • Escanea y previsualiza tus diseños
  • Visualiza la zona de la aguja en la pantalla
  • Cámara y escáner de ubicación BERNINA
Con la nueva cámara y escáner de ubicación BERNINA, puedes escanear el bastidor de bordado y ver en la pantalla la zona de la aguja que cose y borda. Esto te permite ubicar con precisión tus diseños y puntadas. Escanea para previsualizar cómo se verán tus diseños a ese tamaño y con ese color de hilo una vez acabada la puntada.
También puedes transferir el fondo escaneado al BERNINA Embroidery Software 9 (opcional).

Enhebrado automático de la aguja​

Enhebrado automático de la aguja​

  • La aguja se enhebra con solo pulsar un botón
  • Observa cómo la máquina enhebra la aguja
  • Lista para crear en segundos
El enhebrado automático de la aguja te ayuda a cambiar de hilo. Las agujas de coser y bordar a partir del 70 se pueden enhebrar automáticamente. Cambia de hilo más rápido que nunca.

Láser de precisión

Láser de precisión

  • Funciona independientemente de la posición de la aguja
  • Indica el punto de entrada exacto de la aguja
  • Otro nivel de precisión
Verás exactamente por dónde entrará la aguja en la tela, independientemente de la posición de la aguja. El láser de precisión BERNINA te marca el punto de salida y el recorrido al coser y al bordar.

Regulación de puntada integrada

Regulación de puntada integrada

  • Regulador de puntada integrado BERNINA
  • Usa el regulador de puntada para trabajar con reglas
  • Funciona con todos los prensatelas y accesorios de acolchado de BERNINA
Basta con acoplar la placa de puntada de 5,5 mm BISR con sensor de BERNINA (incluida), y el prensatelas de acolchado que quieras, para lograr una puntada de acolchado perfecta, de exactamente la misma longitud a diferentes velocidades de costura. Se puede regular la puntada automáticamente en cualquier tipo de acolchado, también al trabajar con reglas, gracias al innovador regulador de puntada integrado BERNINA (BISR).

Reconocimiento automático de placa de puntada

Reconocimiento automático de placa de puntada

  • Inserta la placa de puntada, ¡y a coser!
  • Función de seguridad adicional
  • Se incluyen tres placas de puntada
La B 990 reconoce automáticamente la placa de puntada una vez fijada a la máquina. Si la placa de puntada no es compatible con el patrón de puntada seleccionado, con la aguja o con el prensatelas, la máquina, por seguridad, no coserá.

Elige o crea tu puntada a juego

Elige o crea tu puntada a juego

  • 2927 patrones de puntada en total
  • Redimensiona cualquier puntada entre el 25 % y el 500 %
  • Diseña tu puntada individual
Con solo un toque, la B 990 transforma tu diseño en un patrón de puntada, o altera una puntada existente como quieras. Redimensiona cualquier puntada entre el 25 % y el 500 % con la nueva puntada gigante. Cose, descose y vuelve a coser y crea tus propias puntadas con el diseñador de puntada dibujando directamente en la pantalla.

Tu guía útil en pantalla

  • Manual de instrucciones, tutoriales, etc.
  • Busca en el centro de ayuda
  • Conéctate con tu tablet o smartphone

En el centro de ayuda encontrarás preguntas frecuentes e información; también encontrarás el manual de usuario y el consultor creativo de técnicas de costura. Hasta puedes conectarte al centro de ayuda desde tu dispositivo personal (tablet o smartphone) por wifi: basta escanear el código QR de la pantalla.

Borda a lo grande

Borda a lo grande

  • Zona de bordado gigante (41 cm x 30,5 cm / 16,1" x 12")
    Bastidor gigante con cierre ergonómico de giro
    Perfecto para acolchados grandes

Con el nuevo bastidor gigante y la gran zona de bordado de 41 cm x 30,5 cm / 16,1" x 12", podrás bordar un cuadrado de 30,5 cm / 12'' completo. Gracias al cierre ergonómico de giro, embastar y desembastar es muy fácil. El marcado interior del bastidor y de la plantilla te ayudan a alinear fácilmente un cuadrado de 30,5 cm / 12''.

Más información
Organiza tus puntadas y diseños

Organiza tus puntadas y diseños

  • Crea carpetas y ponles nombre
  • Guarda puntadas nuevas o modificadas
  • Mueve, copia y pega desde la memoria USB

Organiza tus patrones de puntada con el gestor de archivos: Guarda, pon nombre y conserva patrones de puntadas nuevos o modificados en tu carpeta personal. Crea, mueve copia y pega archivos y carpetas fácilmente para tener tus puntadas y tus diseños de bordado organizados con el gestor de archivos. Ponles nombre a tus combinaciones y patrones de puntada modificados, y mueve carpetas enteras de diseños directamente de una memoria USB a una carpeta de la máquina.

Ubica tus diseños donde le convenga a tu proyecto

Ubica tus diseños donde le convenga a tu proyecto

  • Ubicación en dos puntos y en cuatro puntos
  • Ubica los diseños tal cual o adáptalos en tamaño
  • ¡Ubicación siempre perfecta!
Ubicación precisa con opciones de dos puntos o de cuatro puntos, para que coloques fácilmente tus diseños al milímetro. Basta con definir cuatro puntos en la tela con la función de ubicación en cuatro puntos, y adaptar el tamaño del diseño a la zona. Para la máxima precisión, utiliza la función de posicionamiento virtual para comprobar las puntadas exactas.

Personaliza tus diseños de acolchado

Personaliza tus diseños de acolchado

  • Modifica las puntadas por pulgada
  • Infinitas posibilidades de ajuste de escala
  • Compatible con formatos BQM, HQF, PAT, PLI, QLI y TAP
Los nuevos diseños de acolchado personalizables convierten tu máquina de bordar en una máquina de acolchado de brazo largo profesional. Gracias al ajuste de escala infinito, a la capacidad de cambiar las puntadas por pulgada (SPI) y a las funciones mejoradas de sujeción del acolchado, lograrás un acolchado perfecto asistido por ordenador con tu máquina de bordado.

Conectividad wifi y Stitchout App

  • Transferencia de diseños de o a la software
  • Control del proceso de bordado por
  • Actualizaciones de estado remotas en tiempo real

Como la BERNINA 990 cuenta con wifi, puedes transferir diseños directamente del BERNINA Embroidery Software 9 (opcional) a la máquina, o viceversa. Y gracias a la aplicación Stitchout de BERNINA, puedes hacer un seguimiento del proceso de bordado a distancia, desde tu smartphone. Con las notificaciones de la aplicación y las actualizaciones en tiempo real, podrás bordar de manera más práctica.

Descarga la aplicación
Tecnología stitch<b>precision<sup>2 </sup></b> de BERNINA

Tecnología stitchprecision2  de BERNINA

  • Precisión de puntada de nueva generación
  • Borda aún más rápido
  • Puntada de calidad superior

La B 990 cuenta con tecnología stitchprecision2 de nueva generación de BERNINA para que cosas, acolches y bordes con menos ruido, con más precisión y con más disfrute.

Nuevo módulo de bordado XL de alta gama

Nuevo módulo de bordado XL de alta gama

  • Soberbia calidad de puntada
  • Compatible con los bastidores de bordado de BERNINA
  • Con tecnología Smart Drive de BERNINA

Nuevo módulo de bordado XL de alta gama con tecnología Smart Drive (SDT) para un bordado impecable.

Más información
Costura y bordado prolongado

Costura y bordado prolongado

  • Bobina gigante de carga delantera y fácil acceso
  • Ideal para puntadas decorativas
  • Más tiempo para tu creatividad
La bobina gigante de carga delantera y fácil acceso almacena un 70 % más de hilo que una bobina estándar, y te permite coser y bordar durante más tiempo.

#ABIGDAY

Con BERNINA, cualquier día que disfrutes creando es un gran día. ¿Cuál es el tuyo?

Lee más

Asesoramiento personal en tu tienda BERNINA local

Más de 2000 tiendas BERNINA repartidas por todo el mundo ofrecen valiosos servicios a todos nuestros clientes. En tu tienda local de BERNINA estarán encantados de ayudarte con asesoramiento sobre las máquinas y accesorios que mejor se adapten a tus necesidades, con la selección del software de acolchado de BERNINA y también encargándose del mantenimiento de tu BERNINA.

Características

  • Visión general
  • Coser y acolchar
  • Bordado
  • Características generales
  • Puntadas
  • Patrones de bordado
BERNINA 990

Nota:
no todos los modelos y accesorios están disponibles en todos los países. Nos reservamos el derecho a realizar cambios tanto de características como de diseño.

Espacio de costura a la derecha de la aguja 356 mm
Pantalla táctil a color 10.1" / 25.4 cm
Centro de ayuda
#

Centro de ayuda

En el centro de ayuda encontrarás una guía de inicio rápido, el manual introductorio y el consultor. También puedes acceder a él desde tu dispositivo personal (conectado por wifi) mediante un código QR.
Velocidad máxima de costura 1200
Ancho máximo de puntada en mm 9
Regulador de puntada integrado BERNINA (BISR)
#

Regulador de puntada integrado BERNINA (BISR)

El regulador de puntada integrado funciona con la placa de puntada BISR y con todos los prensatelas de acolchado a mano alzada y accesorios de BERNINA.
Superficie máxima de bordado 410×305 mm
Diseños de acolchado personalizables (archivos .bqm) 206
#

Diseños de acolchado personalizables

Acolcha como un PROFESIONAL. Los nuevos diseños de acolchado personalizables (.bqm) aportan la funcionalidad del acolchado de brazo largo profesional a tu máquina de bordar. Las posibilidades de escalado ilimitadas, la capacidad de modificar las puntadas por pulgada (SPI) y las funciones mejoradas de seguridad del acolchado te permiten lograr el acolchado informatizado perfecto en tu máquina de bordar.

Folleto de productos – Toda la información de un vistazo

Descargar ahora

Nota:
no todos los modelos y accesorios están disponibles en todos los países. Nos reservamos el derecho a realizar cambios tanto de características como de diseño.

Velocidad máxima de costura 1200
Ancho máximo de puntada en mm 9
Longitud máxima de puntada 6
Posiciones de aguja 11
Zona de modificación de puntada personalizable

Zona de modificación de puntada personalizable

En la zona de modificación de puntada puedes visualizar las puntadas y comprobar los cambios en tiempo real. Amplía, reduce o gira: las puntadas cobrarán vida en la pantalla como por arte de magia antes de coserlas.
Transporte transversal
Ojal automático/ Ojales automáticos de longitud determinada
Costura manual de ojales en varias etapas
Puerto para memoria USB
Memoria (memoria temporal)
Historial (memorización de las últimas puntadas)
Diseñador de puntadas
Asesor de costura
Arrastrar y soltar
Repetición del patrón (hasta 9 veces) 1-99
Función final/inicio de patrón
Final del patrón programable
Reflejar
Cambio de longitud de patrón
Puntada gigante
#

Puntada gigante

Redimensiona patrones de puntada, incluidos los monogramas, entre el 25 % y el 500 %, en función del diseño de la puntada.
Función puntada triple
Distorsión de la puntada

Folleto de productos – Toda la información de un vistazo

Descargar ahora
Costura hacia atrás
Función de fijación automática
Función de seguridad programable
Funcionalidad BSR
Regulador de puntada integrado BERNINA (BISR)
#

Regulador de puntada integrado BERNINA (BISR)

El regulador de puntada integrado funciona con la placa de puntada BISR y con todos los prensatelas de acolchado a mano alzada y accesorios de BERNINA.
Ajuste de la longitud de la puntada en puntadas por pulgada (SPI) en BSR/BISR
Modo BSR 3 (hilvanado)
Función KickStart
#

Función KickStart

La función KickStart permite realizar quilting en modo de costura continua con el regulador de puntadas BERNINA (BSR) sin tener que pulsar el control de pedal.
Botón de arranque/parada (costura sin pedal de arranque)
Función giratoria/suspensión
Monogramas (sólo para transporte transversal)
Número total de puntadas (alfabetos inclusive) 2927
Alfabetos de costura 16/2
Puntadas decorativas en total 957
Programa de coser botones
Ojales (ojetes inclusive) en total 17/2
Puntadas de utilidad en total 40
Puntadas de decoración transporte transversal en total 272
Puntadas de acolchado 124
Puntadas Tassel, Tapering y Skyline 44/36
Programas de zurcido 2
Velocidad máxima de bordado (puntadas por minuto) 1000
Superficie máxima de bordado 410×305 mm
Escáner de ubicación BERNINA
#

Escáner de ubicación BERNINA

Escanea y visualiza la tela en el bastidor para ubicar el diseño perfectamente.
Bordado con soporte independiente
Patrones de bordado integrados 879
Alfabetos de bordado 24
Diseños de acolchado personalizables (archivos .bqm) 206
#

Diseños de acolchado personalizables

Acolcha como un PROFESIONAL. Los nuevos diseños de acolchado personalizables (.bqm) aportan la funcionalidad del acolchado de brazo largo profesional a tu máquina de bordar. Las posibilidades de escalado ilimitadas, la capacidad de modificar las puntadas por pulgada (SPI) y las funciones mejoradas de seguridad del acolchado te permiten lograr el acolchado informatizado perfecto en tu máquina de bordar.
Procesamiento de patrones en la pantalla: reflejar, rotar, escalar
Zona de modificación del diseño
#

Zona de modificación del diseño

Amplía o reduce con gestos táctiles. Muestra el color de fondo o la tela escaneada, y enciende o apaga la cuadrícula.
Combinar diseños

Combinar diseños

En la pantalla se pueden combinar diseños de bordado y/o letras.
Alinear/distribuir diseños de bordado
Bordado de orlas
Diseñador de formas
Rueda de colores
Teclado QWERTY
Letras personalizables
#

Letras personalizables

Puntadas recalculadas redimensionadas. Teclado QWERTY, multilínea y justificado, modificación de las letras después de crear. Ajusta las propiedades de la puntada (densidad, estabilización, satinado).
WordArt
Letras de varias líneas y alineación
#

Letras de varias líneas y alineación

Alinea y distribuye fácilmente los diseños de bordado horizontal y verticalmente. Utiliza letras de varias líneas y alineación de texto para personalizar la colocación del texto. Con el salto de líneas, es posible crear letras de hasta 10 líneas.
Colocación de 4 puntos con Morphing
#

Colocación de 4 puntos con Morphing

Con la nueva colocación de 4 puntos, la colocación de tu diseño de bordado o acolchado resulta extremadamente fácil y precisa. Esta nueva función te permite colocar tus diseños para adaptarlos exactamente a tu proyecto. Solo tienes que definir cuatro puntos de la tela en el bastidor y el diseño se coloca proporcionalmente o se puede remodelar para que encaje en el borde creado.
Selección de colocación
Función agrupar/desagrupar
Ordenar diseños combinados

Folleto de productos – Toda la información de un vistazo

Descargar ahora
Función hacer/deshacer
Hilvanar
Reducir número de cambios de color
Memoria para patrones de bordado propios
Corte de puntada de salto programable
Seguridad inteligente
Puntada de seguridad
Comando para retirar el hilo
Asesor de Bordado
Importar puntadas al modo de bordado
Lectura de formato BQM BQM, HQF, PAT, PLI, QLI, TAP
Compatible con formato de diseño de acolchado personalizable BQM, HQF, PAT, PLT, QLI, TAP
Ajuste de puntadas por pulgada (BQM)
Formato del patrón de bordado EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX
Transferencia directa de diseños hacia/desde el software de bordado 9 de BERNINA a través de wifi

Transferencia directa de diseños hacia/desde el software de bordado 9 de BERNINA a través de wifi

Puedes transferir diseños desde tu software de bordado 9 de BERNINA (opcional) directamente a la máquina, o viceversa.
Importar/exportar puntadas y patrones de puntadas por USB
Reconocimiento automático del bastidor
Compatible con la aplicación Stitchout de BERNINA
#

Compatible con la aplicación Stitchout de BERNINA

La máquina se conecta con la aplicación, lo que te permite supervisar el estado de tus puntadas de bordado desde cualquier habitación de la casa. La aplicación te informa cuando la máquina necesita tu atención directa, por ejemplo si hay que cambiar de color del hilo, si se rompe el hilo o si el diseño está terminado.
Más info
Control de secuencia de bordado
Guardar la última posición de bordado
Funcionalidad bastidor Jumbo (área de bordado 400 x 260 mm)
Espacio de costura a la derecha de la aguja 356 mm
Altura del espacio de trabajo 127 mm
#

Altura del espacio de trabajo

La altura adicional ofrece más espacio para acolchar y para proyectos que ocupen más sitio, y facilita la costura en general.
Peso de la máquina 19,2 kg
Dimensiones de la máquina 673 / 242 / 422 mm
Pantalla táctil a color 10.1" / 25.4 cm
Gestos táctiles

Gestos táctiles

Mueve, redimensiona, gira y amplia diseños de forma rápida y fácil en la zona de modificación de puntada.
Compatible con ratón USB

Compatible con ratón USB

Conecta un ratón con USB A o C, y úsalo en la pantalla de diseño de puntada o de modificación de bordado para mayor precisión.
Brillo de la pantalla ajustable

Brillo de la pantalla ajustable

El brillo de la pantalla se puede ajustar en la configuración.
Centro de ayuda
#

Centro de ayuda

En el centro de ayuda encontrarás una guía de inicio rápido, el manual introductorio y el consultor. También puedes acceder a él desde tu dispositivo personal (conectado por wifi) mediante un código QR.
Gestor de archivos
#

Gestor de archivos

Guarda, cambia de nombre, copia, pega y mueve los archivos de tu carpeta personal. Recibe información adicional de los diseños antes de abrirlos en el modo de bordado.
Memoria total 8000 MB
Cabezales giratorios multifunción
Luz de costura 90
Enhebrador de agujas automático
Cortahilos manual 3
Cámara
#

Cámara

Visualiza la zona de la aguja para ubicar perfectamente los patrones de puntada y los diseños de bordado.
Láser de selección de BERNINA

Láser de selección de BERNINA

Disfruta de la precisión al ver exactamente dónde se introducirá la aguja en la tela en cada posición de la aguja. El láser de selección de BERNINA marca tus puntos de inicio y recorrido mientras coses y bordas.
Conectividad wifi

Conectividad wifi

El wifi te permite transferir diseños de bordado desde tu software de bordado 9 de BERNINA (opcional) directamente a tu máquina con wifi, o viceversa. Y, gracias a la nueva aplicación de puntadas BERNINA, el proceso de bordado se puede controlar en tu smartphone. La máquina se conecta con la aplicación, lo que te permite supervisar el estado de tus puntadas de bordado desde cualquier habitación de la casa. La aplicación te informa cuando la máquina necesita tu atención directa, por ejemplo si hay que cambiar de color el hilo, si se ha roto o si el diseño está terminado.
Tecnología de precisión de puntada2  de BERNINA
#

Tecnología deprecisión de puntada2 

La tecnología de precisión de puntada2  de BERNINA de próxima generación que hace que tu experiencia de costura, acolchado y bordado sea más silenciosa, precisa y divertida. Las innovaciones suizas permiten una calidad de puntada superior y una velocidad de bordado SDT hasta un 33 % superior.

Folleto de productos – Toda la información de un vistazo

Descargar ahora
Modificación de puntada durante la costura
Control de tensión exclusivo
Transporte Dual BERNINA
Bobinado durante la costura/el bordado
Sistema manos libres BERNINA (FHS)
Pedal regulador de velocidad BERNINA
Pedal de mando BERNINA con función back-kick
Detención de aguja arriba/abajo
Alza-prensatelas automático
Cortahilos automático
Presión ajustable del prensatelas
Monitor del hilo inferior
Monitor del hilo superior
Reloj/despertador
Tutorial de costura
Ayuda en pantalla
Modo ahorro (Eco)
Regulador de velocidad

  • Puntos útiles

  • Ojales

  • Puntos decorativos

  • Puntos Quilt

  • Quilt

  • Dress

  • Organizer

  • Chair

  • Quilting

  • Accents

  • Borders

  • Frames

  • Tip

  • Mini

  • Flowers

  • Stylized Flowers

  • Animals

  • Children

  • Baby

  • Food and Drink

  • Hobbies

  • Seasons

  • Holidays

  • Celebrations

  • Travel

  • Words and Sayings

  • Monograms

  • In the Hoop

Accesorios

Da rienda suelta a tu creatividad con los accesorios incluidos y prepárate para cualquier reto creativo con una gran variedad de accesorios opcionales.

  • Incluido
  • Compatible

Accesorios estándar BERNINA 990

Aquí encontrará una vista general de los accesorios estándar para el BERNINA 990.

Más info

Prensatelas para puntada con retroceso #1C

El prensatelas para puntada con retroceso #1C es el prensatelas óptimo para puntadas de utilidad y de decoración con arrastre hacia adelante y hacia atrás.

Más info

Prensatelas para puntada con retroceso #1D

El prensatelas para puntada con retroceso #1D es el prensatelas óptimo para puntadas de utilidad y de decoración con arrastre hacia adelante y hacia atrás.

Más info

Prensatelas para puntada overlock #2A

El prensatelas para puntada overlock #2A permite sobrehilar fácilmente las costuras y coser dobladillos, puños y puntadas de satén de alta calidad en tejidos de punto.

Más info

Prensatelas para ojales con guía de carro #3A

El prensatelas para ojales con guía de carro #3A detecta manualmente o mediante sensor, dependiendo del modelo, la longitud de ojal deseada para lograr ojales de longitud idéntica.

Más info

Prensatelas para ojales #3C

El prensatelas para ojales #3C es la primera opción para realizar fácilmente ojales, con o sin refuerzo de hilo. También es ideal para fruncir con hilo.

Más info

Prensatelas para cremallera #4D

Gracias a su estrecho dedo central, el prensatelas para cremallera #4D se acerca mucho a los dientes de la cremallera y puede coser la cremallera con pulcritud.

Más info

Prensatelas para puntada invisible #5

El prensatelas para puntada invisible #5 es idóneo para coser dobladillos invisibles en todos los materiales. Con él las puntadas de la parte delantera serán casi invisibles.

Más info

Prensatelas para coser botones #18

El prensatelas para coser botones #18 es el complemento perfecto para coser fácilmente botones, botones de presión, ojetes y adornos.

Más info

prensatelas abierto para bordar # 20C

El prensatelas abierto para bordar #20C es ideal para labores de bordado con la máquina de coser. El amplio espacio para el hilo permite que se deslice fácilmente sobre puntadas densas.

Más info

Prensatelas para bordar #26L

Gracias a su forma especial, el prensatelas para bordar #26L te permite bordar con el módulo de bordado y zurcir telas delicadas.

Más info

Prensatelas para transporte transversal #40C

El prensatelas para transporte transversal #40C permite coser en distintas direcciones y con patrones de transporte transversal grandes.

Más info

Placa de puntada recta o CutWork con sensor

Con la placa de aguja para puntada recta logrará coser las labores de puntada recta y CutWork de forma sencilla y sin esfuerzo. De esta manera, junto con el prensatelas para puntada recta, se crearán unas labores de costura especialmente bonitas.

Más info

Placa de puntada de 5,5 mm BISR con sensor

La placa de puntada de 5,5 mm BISR con sensor es ideal para dar puntadas decorativas de una anchura de hasta 5,5 mm y para acolchar con la función BISR. También es muy útil al trabajar con telas finas y suaves.

Más info

Base de costura de brazo libre

La mesa móvil para soporte independiente de BERNINA ofrece un mayor confort gracias a una superficie de costura más grande, manteniendo en todo momento intacto el paso del soporte independiente al coser.

Más info

Tope de orillos para mesa móvil de soporte independiente

El tope de orillos para la mesa móvil de soporte independiente facilita el pespunteado profesional de orillos anchos y garantiza unas distancias de costura uniformes.

Más info

Sistema manos libres (FHS) / Alza-prensatelas

El sistema manos libres (FHS) / alza-prensatelas permite elevar el prensatelas y bajar el arrastre con la rodilla. Especialmente recomendable para telas delicadas.

Más info

Unidad de lubricación del hilo de costura – para hilos metálicos

La unidad de lubricación del hilo de costura mejora la capacidad de deslizamiento de hilos retorcidos sueltos o hilos metálicos por medio de un fluido de silicona.

Más info

Memoria USB BERNINA – el medio de almacenamiento móvil

La memoria USB BERNINA permite intercambiar datos con rapidez y facilidad entre el ordenador de bordado y un PC. Guarda hasta 16 GB de patrones de bordado y datos.

Más info

Lápiz táctil

Para un manejo fácil de la pantalla de toque manual de la máquina de coser y bordar. 

Más info

Aceite para máquina de coser

El mantenimiento regular garantiza que tu máquina de coser funcione perfectamente. Dicho mantenimiento también incluye la lubricación.

Más info

Caja de accesorios de BERNINA

La práctica caja de accesorios se puede usar para guardar todos los accesorios de costura como prensatelas, agujas y canillas. La caja de accesorios se suministra vacía.

Más info

Módulo de bordado XL (SDT) de BERNINA

El módulo de bordado avanzado XL incorpora la nueva tecnología Smart Drive (SDT) de BERNINA. Para bordar más a gusto, con puntadas de más calidad, y de forma más ágil y silenciosa.

Más info

Bastidor de bordado pequeño

El bastidor de bordado pequeño es ideal para bordar en sitios pequeños como mangas y peeneras de pantalones.

Más info

Bastidor de bordado mediano

El bastidor de bordado mediano (superficie de bordado máxima de 100 x 130 mm) es ideal para proyectos de bordado de tamaño mediano. 

Más info

Bastidor de bordado oval de gran tamaño

El Bastidor grande ovalado es adecuado tanto para combinaciones de motivos como para grandes motivos de bordado. La plantilla facilita una orientación exacta.

Más info

Bastidor gigante

El bastidor gigante tiene todo lo que necesitas para tus proyectos más grandes: Zona de bordado muy amplia, de 30,5 cm x 41 cm (12" x 16,1"), con cierre ergonómico de giro y clips que sujetan la tela perfectamente.

Más info
Mostrar todo
Prensatelas para cualquier finalidad

Prensatelas para cualquier finalidad

Los prensatelas de BERNINA son precisos y estables. Pueden cambiarse fácilmente y BERNINA ofrece el prensatelas adecuado para cualquier aplicación que desee.

Ver todo
Accesorios de costura especiales para una mayor creatividad

Accesorios de costura especiales para una mayor creatividad

Los accesorios de costura especiales de BERNINA permiten utilizar numerosas técnicas creativas con más precisión y comodidad – de forma individual conforme a sus necesidades.

Ver todo
Accesorios para máquinas de bordar

Accesorios para máquinas de bordar

Con los accesorios para máquinas de bordar BERNINA su máquina de bordar se convierte en una herramienta versátil para técnicas de bordado profesionales que entusiasmarán.

Ver todo

Nota:
no todos los modelos y accesorios están disponibles en todos los países. Nos reservamos el derecho a realizar cambios tanto de características como de diseño.

Prensatelas para cualquier finalidad

Prensatelas para puntada con retroceso en oro

BERNINA ha diseñado un prensatelas limitado para el 125 aniversario en color dorado. El prensatelas dorado #1 es ideal para coser puntadas de avance y retroceso con sus recortes delante y detrás de la abertura de la aguja.

Más info

Prensatelas para zigzag #0

El Prensatelas para zigzag #0 es un accesorio todoterreno muy versátil y domina tanto las costuras de puntadas rectas y en zigzag como los proyectos decorativos y los bordados.

Más info

Prensatelas para costura en zigzag #0 con salvadedos #99

El prensatelas para costura en zigzag #0 con salvadedos #99 es similar al prensatelas para costura en zigzag #0, pero posee una protección adicional para los dedos, por lo que es ideal para principiantes.

Más info

Prensatelas para puntada con retroceso #1

El prensatelas para puntada con retroceso #1 es el prensatelas óptimo para puntadas de utilidad y de decoración con arrastre hacia adelante y hacia atrás.

Más info

Prensatelas para puntada overlock #2

El prensatelas para puntada overlock #2 permite sobrehilar fácilmente las costuras y coser dobladillos, puños y puntadas de satén de alta calidad en tejidos de punto.

Más info

Prensatelas para ojales #3

El prensatelas para ojales #3 es la primera opción para realizar fácilmente ojales, con o sin refuerzo de hilo. También es ideal para fruncir con hilo.

Más info

Prensatelas para cremallera #4

Gracias a su estrecho dedo central, el prensatelas para cremallera #4 se acerca mucho a los dientes de la cremallera y puede coser la cremallera con pulcritud.

Más info

Prensatelas para bordar #6

El prensatelas para bordar #6 deja el hilo ampliamente libre para coser aplicaciones y bordados. Además, dispone de un orificio para hilo de refuerzo en el centro.

Más info

Prensatelas marcador #7

El prensatelas marcador #7 es adecuado para realizar marcas de costura sobre la tela. Además, permite coser atractivas aplicaciones tales como efectos 3D, flecos o puntos de escala.

Más info

Prensatelas para jeans #8

El prensatelas para jeans #8 crea unas puntadas rectas y nítidas sobre tejidos gruesos y recios como jeans, cuero o bolsas de viaje

Más info

Prensatelas para jeans #8D

El prensatelas para jeans #8D crea unas puntadas rectas y nítidas sobre tejidos gruesos y recios como jeans, cuero o bolsas de viaje

Más info

Prensatelas para zurcir y acolchar #9

Por medio del resorte vertical, el prensatelas para zurcir y acolchar #9 impide que la tela se ondule, generando así una estructura de puntada nítida. También es idóneo para bordar con manos libres.

Más info

Prensatelas con guía para bordes estrechos #10

El prensatelas con guía para bordes estrechos #10 es óptimo para pespuntear, dobladillar y adornar. Su placa de guía especial permite realizar costuras completamente rectas.

Más info

Prensatelas con guía para bordes estrechos #10C

El prensatelas con guía para bordes estrechos #10C es óptimo para pespuntear, dobladillar y adornar. Su placa de guía especial permite realizar costuras completamente rectas.

Más info

Prensatelas con guía para bordes estrechos #10D

El prensatelas con guía para bordes estrechos #10D es óptimo para pespuntear, dobladillar y adornar. Su placa de guía especial permite realizar costuras completamente rectas.

Más info

Prensatelas para cordoncillo #11

Gracias a su forma especial, el prensatelas para cordoncillo #11 permite realizar costuras decorativas y pespuntes precisos con cordoncillo a modo de hilo superior.

Más info

Prensatelas para coser cordones y perlas #12

El prensatelas para coser cordones y perlas #12 sirve para coser género de punto, así como para crear y elaborar ribetes.

Más info

Prensatelas para coser cordones y perlas #12C

El prensatelas para coser cordones y perlas #12C sirve para coser género de punto, así como para crear y elaborar ribetes.

Más info

Prensatelas para cremallera con guía  #14D

El prensatelas para cremallera con guía  #14D con guía genera líneas de pespuntes totalmente paralelas, y es adecuado para la costura profesional de cremalleras.

Más info

Prensatelas para bordar y acolchar #15

Con su forma ovalada y el mecanismo de resorte con muelle vertical, el prensatelas para bordar y acolchar #15 es el prensatelas perfecto para todas las labores de bordado con manos libres y zurcido

Más info

Prensatelas para fruncir #16

El prensatelas para fruncir #16 es especialista en el fruncido de telas. En caso de necesidad, puede coser un trozo de tela lisa al fruncido en una sola operación.

Más info

Prensatelas abierto para bordar #20

El prensatelas abierto para bordar #20 es ideal para labores de bordado con la máquina de coser. El amplio espacio para el hilo permite que se deslice fácilmente sobre puntadas densas.

Más info

Prensatelas abierto para bordar #20D

El prensatelas abierto para bordar #20D es ideal para labores de bordado con la máquina de coser. El amplio espacio para el hilo permite que se deslice fácilmente sobre puntadas densas.

Más info

Prensatelas para trenzado #21

Con el prensatelas para trenzado #21 podrá realizar atractivas aplicaciones de hilo y cordel con una estructura de puntada uniforme.

Más info

Prensatelas para coser cordones con 3 ranuras #22

El prensatelas para coser cordones con 3 ranuras #22, gracias a sus ranuras y a su pestillo, es ideal para coser hilos simultáneamente.

Más info

Prensatelas para aplicaciones #23

Con el prensatelas para aplicaciones #23 podrá coser sin problemas incluso hileras de puntadas densas, por lo que es ideal para la costura de aplicaciones y pequeños ribetes, así como para técnicas de costura tradicionales.

Más info

Prensatelas para zurcir y acolchar abierto #24

El prensatelas para zurcir y acolchar abierto #24 consta de un mecanismo de resorte que evita que la tela se ondule o levante al bordar.

Más info

Prensatelas para coser cordones con 5 ranuras #25

El prensatelas para coser cordones con 5 ranuras #25 es ideal para coser simultáneamente varios hilos o hilos de lana en paralelo

Más info

Prensatelas para acolchado #29

El prensatelas para acolchado #29 presiona el material de costura firmemente con su resorte vertical y evita que la tela se ondule. El resultado es una composición de puntadas nítida.

Más info

Prensatelas para acolchado #29C

El Prensatelas para acolchado #29C presiona el material de costura firmemente con su resorte vertical y evita que la tela se ondule. El resultado es una composición de puntadas nítida.

Más info

Prensatelas para coser nervios con 3 ranuras #30

El prensatelas para coser nervios con 3 ranuras #30 sirve para coser pestañas con una aguja doble. Gracias a las ranuras se puede coser pestañas paralelas.

Más info

Prensatelas para coser nervios con 5 ranuras #31

El prensatelas para coser nervios con 5 ranuras #31 es especialmente adecuado para coser pestañas en telas de peso medio con ayuda de una aguja doble.

Más info

Prensatelas para coser nervios con 7 ranuras #32

El prensatelas para coser nervios con 7 ranuras #32 cose pestañas finas en materiales ligeros y de peso medio, y es muy práctico para nido de abeja y entredós.

Más info

Prensatelas para coser nervios con 9 ranuras #33

El prensatelas para coser nervios con 9 ranuras #33 es especialmente apropiado para coser pestañas con aguja doble en telas muy finas.

Más info

Prensatelas transparente para puntadas con retroceso #34

Con el prensatelas transparente para puntadas con retroceso #34, tendrá siempre a la vista el área de la puntada y de la aguja. Las marcas permiten una costura muy precisa.

Más info

Prensatelas para retroceso con suela transparente #34C

Con el prensatelas transparente para puntadas con retroceso #34C, tendrá siempre a la vista el área de la puntada y de la aguja. Las marcas permiten una costura muy precisa.

Más info

Prensatelas para retroceso con suela transparente #34D

Con el prensatelas transparente para puntadas con retroceso #34D , tendrá siempre a la vista el área de la puntada y de la aguja. Las marcas permiten una costura muy precisa.

Más info

Prensatelas para cremallera invisible #35

Gracias a sus ranuras oblicuas, el prensatelas para cremallera invisible #35 permite coser cremalleras invisibles en prendas de vestir y accesorios.

Más info

Prensatelas para patchwork #37

El prensatelas para patchwork #37 dispone de una gran superficie de contacto para un mayor apoyo y es ideal para labores de patchwork y trabajos de precisión.

Más info

Prensatelas para patchwork #37D

El prensatelas para patchwork #37D dispone de una gran superficie de contacto para un mayor apoyo y es ideal para labores de patchwork y trabajos de precisión.

Más info

Prensatelas para ribetear #38

La parte derecha del prensatelas para ribetear #38 está más elevada. De este modo, las capas gruesas de tela se deslizan con mayor facilidad por debajo de este lado del pie, permitiendo coser ribetes finos y cintas.

Más info

Prensatelas para bordar con suela transparente  #39

El prensatelas para bordar con suela transparente  #39 / 39C ofrece una buena visibilidad del área de bordado y es estupendo para puntadas decorativas, aplicaciones y puntadas de satén.

Más info

Prensatelas para bordar con suela transparente  #39C

El prensatelas para bordar con suela transparente  #39C ofrece una buena visibilidad del área de bordado y es estupendo para puntadas decorativas, aplicaciones y puntadas de satén.

Más info

Prensatelas para coser cordones #43

El prensatelas para coser cordones #43 cose cintas, galones o cordones directamente sobre la tela y permite coser en cualquier dirección con el arrastre bajado.

Más info

Prensatelas «Eco/Quilt» y «CutWork» #44C

El prensatelas «Eco/Quilt» y «CutWork» #44C es el especialista en labores de acolchado y CutWork. También es ideal para bordar con manos libres y realizar pinturas con hilos.

Más info

Prensatelas para coser nervios y decoración con suela transparente #46C

El prensatelas para coser nervios y decoración con suela transparente #46C facilita la costura de pestañas y además se puede utilizar para adornar las pestañas terminadas.

Más info

Kit para vainica española #47

Con el kit para vainica española #47 se puede coser óptimamente orlas y flecos y unir piezas de tela, por ejemplo para ampliar manteles.

Más info

Prensatelas doble arrastre con 3 suelas intercambiables y reglas guía #50

El prensatelas doble arrastre con 3 suelas intercambiables y reglas guía #50, con tres suelas intercambiables y guía de bordes, es un complemento indispensable al coser telas difíciles.

Más info

Prensatelas rojo de doble arrastre #50

El prensatelas rojo de doble arrastre con 3 suelas intercambiables y reglas guía #50, es una herramienta profesional para trabajar con telas complejas.

Más info

Prensatelas con rodillos #51

El prensatelas con rodillos #51 permite un transporte uniforme del material sobre telas difíciles. Con ayuda de sus rodillos se desliza fácilmente sobre materiales adherentes.

Más info

Prensatelas para zigzag con suela deslizante #52

El prensatelas para zigzag con suela deslizante #52, gracias a su recubrimiento antiadherente, se desliza sin esfuerzo sobre superficies difíciles tales como cuero, plástico o vinilo.

Más info

Prensatelas para zigzag con suela deslizante #52C

El prensatelas para zigzag con suela deslizante #52C, gracias a su recubrimiento antiadherente, se desliza sin esfuerzo sobre superficies difíciles tales como cuero, plástico o vinilo.

Más info

Prensatelas para zigzag con suela deslizante #52D

El prensatelas para zigzag con suela deslizante #52D, gracias a su recubrimiento antiadherente, se desliza sin esfuerzo sobre superficies difíciles tales como cuero, plástico o vinilo.

Más info

Prensatelas para puntada recta con suela deslizante #53

El prensatelas para puntada recta con suela deslizante #53 con suela deslizante permite coser más fácilmente sobre materiales poco deslizantes, garantizando una puntada recta uniforme y sin arruga

Más info

Prensatelas para cremallera con suela deslizante #54

El prensatelas para cremallera con suela deslizante #54 con suela deslizante cose cremalleras sobre telas poco deslizantes. Gracias a su guía, genera unas costuras exactamente paralelas.

Más info

Prensatelas con rueda #55

El prensatelas con rueda #55 rueda sobre la tela, permitiendo así una costura nítida y uniforme en superficies difíciles o adherentes.

Más info

Prensatelas abierto para bordar con suela deslizante #56

El prensatelas abierto para bordar con suela deslizante #56 es idóneo para aplicaciones, bordados Richelieu o repasar patrones en telas que se deslizan mal.

Más info

Prensatelas para patchwork con guía lateral #57

El prensatelas para patchwork con guía lateral #57 con guía cose líneas rectas y precisas. Es excelente para labores de costura y de patchwork.

Más info

Prensatelas para patchwork con guía lateral #57D

El prensatelas para patchwork con guía lateral #57D cose líneas rectas y precisas. Es excelente para labores de costura y de patchwork.

Más info

Prensatelas doble para coser cordones #59C

El prensatelas doble para coser cordones #59C (4 – 6 mm) permite coser dos cordones al mismo tiempo y es perfecto para coser ribetes.

Más info

Prensatelas doble para coser cordones #60C

El prensatelas doble para coser cordones #60C, además de coser ribetes, permite coser de forma rápida y uniforme dos líneas de cordón paralelas.

Más info

Prensatelas dobladillador para puntada en zigzag #61

Con el prensatelas dobladillador para puntada en zigzag #61 se dobla la tela dos veces y se cose con puntada en zigzag, obteniendo un dobladillo estrecho y compacto.

Más info

Prensatelas dobladillador para puntada recta #62

En el prensatelas dobladillador para puntada recta #62, la anchura de la ranura se corresponde con la anchura del dobladillo. Así, este prensatelas es óptimo para coser dobladillos finos.

Más info

Prensatelas dobladillador para puntada en zigzag #63

El prensatelas dobladillador para puntada en zigzag #63 es ideal para coser dobladillos de doble vuelta en tejidos finos

Más info

Prensatelas dobladillador para puntada recta #64 

El prensatelas dobladillador para puntada recta #64  dobla el orillo dos veces y lo cose con puntada recta para formar un dobladillo compacto de 4 mm de anchura.

Más info

Prensatelas dobladillador para puntada en zigzag #66

El prensatelas dobladillador para puntada en zigzag #66 permite hacer puntadas precisas en telas de peso medio, así como dobladillos firmes gracias a la doble vuelta de la tela.

Más info

Prensatelas dobladillador para punto de concha #68

El prensatelas dobladillador para punto de concha #68 es apropiado para coser dobladillos en telas suaves. Con su guía de 2 mm permite realizar un dobladillo tridimensional decorativo.

Más info

Prensatelas dobladillador para punto de concha #69

El prensatelas dobladillador para punto de concha #69 es apropiado para coser dobladillos en telas suaves, como camisetas de tricot.

Más info

Prensatelas para costura sobrecargada #70

El prensatelas para costura sobrecargada #70 permite hacer costuras rebatidas y planas con precisión en tejidos ligeros y de peso medio, siendo asimismo adecuado para prendas reversibles.

Más info

Prensatelas para costura sobrecargada #71

Con el prensatelas para costura sobrecargada #71 se puede coser costuras dobles planas de 8 mm de ancho en dos pasos de trabajo en jeans y ropa deportiva.

Más info

Prensatelas ajustable para reglas #72

Este prensatelas ajustable para reglas #72 te permite coser a lo largo de reglas de plexiglás para crear diseños de acolchado decorativo como líneas, plumas, círculos, etc.

Más info

Prensatelas ajustable con abertura # 72S

Gracias a la abertura del prensatelas ajustable # 72S, puedes cambiar de prensatelas sin tener que cortar el hilo. Esto permite una fácil transición de la regla a otras herramientas.

Más info

Prensatelas de punteado ajustable #73

Disfrutarás mucho tus labores de acolchado y bordado a mano libre con el prensatelas de punteado ajustable #73. El acolchado muy detallado de patrones pequeños resulta más fácil que nunca.
 

Más info

Prensatelas de copa deslizante y ajustable #74

El prensatelas de copa deslizante y ajustable #74 tiene forma de copa que ayuda a acolchar alrededor de los elementos dimensionales de un acolchado. Acolcha fácilmente alrededor o sobre costuras y adornos elevados e irregulares.

Más info

Prensatelas plisador #86

El prensatelas plisador #86 es especialmente adecuado para fruncir y crear pliegues en las telas. Además, se puede ajustar el número de pliegues y la profundidad de los mismos.

Más info

Embudo ribeteador de bies para cintas pre-dobladas #87

Con el embudo ribeteador de bies para cintas pre-dobladas #87 para cintas plegadas es muy sencillo coser orillos uniformes con cinta al bies.

Más info

Embudo ribeteador de bies #88 para cintas pre-dobladas

El embudo ribeteador #88 para cinta al bies sin plegar crea costuras limpias y remates de bordes uniformes en un abrir y cerrar de ojos.

Más info

Prensatelas para embudo #95

El prensatelas para embudo #95 para embudo ribeteador de bies para cintas no pre-dobladas #87 / 88 facilita la costura de orillos con cinta al bies.

Más info

Prensatelas para embudo #95C

El prensatelas para embudo #95C para embudo ribeteador de bies para cintas pre-dobladas #87 / 88 facilita la costura de orillos con cinta al bies.

Más info

Guía para cordones al coser nervios

El guía para cordones al coser nervios facilita la costura de pestañas rellenas. Esto crea un bonito efecto de relieve.

Más info

Adaptadores para couching work

Adaptadores para couching work fueron desarrolladas específicamente para acolchar con presantelas ajustable para reglas #72. Protegen la superficie de la abrasión cuando se acolcha con cuerdas o hilos metálicos.

Más info

Adaptadores eco-quilt

Estos adaptadores eco-quilt han sido especialmente desarrollados para acolchado con el prensatelas ajustable para reglas #72 y #96. 

Más info

Juego de prensatelas D

El juego de prensatelas D incluye 5 prensatelas seleccionados. Con ellos podrá realizar las puntadas y labores de costuras más comunes.

Más info

Accesorios de costura especiales para una mayor creatividad

Placa de puntada PunchWork con sensor

La placa de aguja de 9 mm del set de accesorios de punching es especialmente idónea para punzonar con telas gruesas y pesadas

Más info

Cajas de bobinas para lanzadera de BERNINA

BERNINA ofrece canilleros para todos los sistemas de bobina. Aquí podrás encontrar canilleros para lanzaderas BERNINA.

Más info

Carro XXL

El carro XXL está diseñado para las máquinas de coser de la serie 9 de BERNINA. El sistema de acolchado avanzado y el material exterior de alta calidad protegen a fondo tu máquina.

Más info

Estuche para accesorios

El estuche para accesorios de BERNINA es el lugar perfecto para guardar hasta 43 prensatelas y otros accesorios pequeños. Un compañero de viaje ideal para máquinas de coser o bordar.

Más info

Adaptador de prensatelas #75, estándar

Con el adaptador para prensatelas #75 estándar, es posible fijar accesorios para distintas técnicas de costura sin ningún problema en la máquina que desee.

Más info

Adaptador para prensatelas #77, corto

El adaptador de prensatelas #77, corto, es especialmente adecuado para fijar prensatelas de caña corta.

Más info

El soporte Snap-on – práctico y rápido

El soporte Snap-on permite cambiar rápidamente las suelas Snap-on. A diferencia de los soportes habituales, este soporte es adecuado para diferentes suelas Snap-on

Más info

Guía de costura para patchwork para costuras precisas

La guía de costura para patchwork se puede fijar a la distancia deseada de la aguja. Con esta ayuda podrá hacer fácilmente costuras y dobladillos rectos.

Más info

Accesorio para bordado circular #83

Con el accesorio para bordado circular #83 es posible adornar círculos o semicírculos perfectos de distintos diámetros con puntadas de utilidad, de decoración o letras.

Más info

Dispositivo para bordado inglés #82 incl. prensatelas #92

Con el dispositivo para bordado inglés #82, incluido prensatelas #92, es posible cortar y bordar ojetes decorativos y funcionales.

Más info

Aparato de zurcido de medias para un trabajo impecable

El aparato de zurcido de medias permite zurcir medias y textiles de forma fácil y sencilla. Tensa el tejido de forma uniforme y sin que pueda deslizarse.

Más info

Prensatelas para bordado inglés #92 para ojetes bonitos

El prensatelas para bordado inglés #92 es un prensatelas manos libres que permite bordar ojetes de distintos tamaños con fines decorativos y funcionales.

Más info

Guía ajustable

La guía ajustable te permite mantener un espaciado uniforme entre las hileras de puntadas rectas o decorativas.

Más info

Guía de bordes derecha e izquierda

La guía de bordes derecha e izquierda es un asistente útil para hacer costuras rectas en manualidades, textiles para el hogar y ropa.

Más info

Guía de bordes graduada para coser con puntadas precisas

La guía de bordes graduada sirve de accesorio de guía y permite mantener distancias de costura uniformes gracias a las marcas de distancia.

Más info

Compensación de altura para ojales

La compensación de altura para ojales facilita la costura de ojales en orillos y en materiales de altura irregular.

Más info

Punzón para ojales con base de madera

El punzón para ojales con base de madera permite abrir con poca presión ojales acabados sin dañar el contorno del ojal.

Más info

Juego de reglas para máquinas Q 20 y de coser

Cada uno de los dos juegos nuevos de patrones de BERNINA contiene cinco plantillas diferentes. Utilizando además el prensatelas para reglas 96, podrá crear fácilmente maravillosos patrones de acolchado, como las líneas onduladas conectadas.

Más info

Juego de lupas completo para una óptima visibilidad

El juego de lupas contiene la placa de fijación para la máquina de coser y tres lupas de diferente intensidad para aumentar óptimamente el área de trabajo.

Más info

Set de accesorios de punching para lanzadera RL

El set de accesorios de punching para lanzadera RL es adecuado para máquinas de coser con lanzadera de marcha concéntrica. Permite realizar tareas de enfieltrado con aguja sobre tejidos de lana y loden.

Más info

Portabobinas múltiple

El portabobinas múltiple ofrece espacio para numerosos hilos de distintos colores, con lo que facilita el proceso de trabajo al coser y bordar.

Más info

Ampliación del portabobinas múltiple

La ampliación del portabobinas múltiple de BERNINA permite incluir nuevas bobinas para proyectos de costura eficientes y rápidos.

Más info

Kit de reglas para orlas

El kit de reglas para orlas consta de cuatro piezas y es perfecto para acolchar ondas, corazones y diseños ovalados.

Más info

Kit de reglas esencial

El kit de reglas esencial consta de cuatro piezas y es perfecto para acolchar curvas, ondas y círculos anidados.

Más info

Kit de reglas para curvas y conchas

El kit de reglas para curvas y conchas consta de cuatro piezas y es perfecto para acolchar ondas, conchas, curvas y minióvalos anidados.

Más info

Accesorios para máquinas de bordar

Bastidor Mega

Con el Bastidor Mega se logran grandes combinaciones de patrones y orlas, sin vacíos ni desplazamiento.

Más info

Bastidor Midi

Con el nuevo Bastidor Midi, utilizar el bastidor nunca había sido tan fácil. El mecanismo de bloqueo giratorio ergonómico garantiza un rendimiento de bordado perfecto y rápido.

Más info

Bastidor Maxi

El bastidor Maxi (40 x 21 cm) es ideal para diseños de bordado y ribetes.

Más info

Bastidor Jumbo

El Bastidor Jumbo, con una superficie útil de 40 × 26 cm, le permite trabajar con total precisión en grandes motivos de bordado y orlas sin necesidad de girarlo.

Más info

Bastidor ‚N‘ Buddyz

El Bastidor ‚N‘ Buddyz es idóneo para labores de bordado en materiales difíciles y gorras de visera.

Más info

Bastidor de bordado de brazo libre grande

El bastidor de bordado de brazo libre grande de BERNINA permite el uso del brazo libre de BERNINA con artículos tubulares grandes, como bolsas prefabricadas o camisetas, sin necesidad de descoser y volver a coser.

Más info

Bastidor de bordado mediano con clips

El bastidor mediano con clips de BERNINA es el bastidor de bordado ideal para los artistas del acolchado. Su forma cuadrada se adapta perfectamente a los diseños cuadrados habituales en el acolchado.

Más info

Bastidor pequeño con abrazadera

El bastidor pequeño con abrazadera de BERNINA es el bastidor de bordado ideal para los artistas del acolchado. Su forma cuadrada se adapta perfectamente a los diseños cuadrados habituales en el acolchado.

Más info

BERNINA CrystalWork Tool

La herramienta CrystalWork permite punzonar formas y patrones de forma completamente exacta como pequeñas perforaciones. Esta plantilla perforada se rellena de pedrería, que a continuación es extraída usando una película adhesiva para plancharla sobre tela.

Más info

BERNINA PaintWork Tool

La herramienta PaintWork permite colorear formas, patrones y dibujos, con total nitidez y precisión. Su imaginación no tiene límites.

Más info

BERNINA CutWork Tool

Para obtener el resultado final deseado, necesita una BERNINA apta para bordar con la herramienta CutWork, que se utilizará en lugar de la aguja.

Más info

CrystalWork Starter Kit

Con el CrystalWork Starter Kit dispondrá del equipamiento perfecto para las primeras aplicaciones de su software CrystalWork y la herramienta CrystalWork.

Más info

Material para plantillas CrystalWork

Con las plantillas de diseños de CrystalWork y el software CrystalWork podrá crear numerosos diseños en un abrir y cerrar de ojos.

Más info

Lámina termoadhesiva CrystalWork

La lámina termoadhesiva BERNINA CrystalWork es solo uno de los elementos del abundante material complementario de CrystalWork. Con ayuda de esta lámina podrá fijar la pedrería de forma sencilla sobre la tela.

Más info

Punzones CrystalWork

¿Necesita un nuevo punzón para su herramienta CrystalWork? Los punzones CrystalWork de BERNINA también se pueden adquirir por separado.

Más info

Agujas CutWork

¿Necesita una nueva aguja para su herramienta CutWork? Las agujas CutWork de BERNINA también se pueden adquirir por separado.

Más info

Bolsa para módulo de bordado XXL

La bolsa para módulo de bordado XXL dispone de cuatro resistentes ruedas de giro 360° que facilitan el transporte de su módulo de bordado XL para la serie 9 de BERNINA. El acolchado en todos los lados y las correas de sujeción adicionales sujetan su módulo de bordado de forma segura en la bolsa.

Más info

Tutoriales

  • Introducción
  • Empezar a coser
  • Bordado
  • Mantenimiento
  • Entre bastidores

    Para los vídeos, utilizamos el servicio de YouTube. Este servicio puede recopilar datos sobre tus actividades. Si deseas obtener más información, consulta nuestra Política de privacidad. Para ver el vídeo, acepta las «cookies de segmentación».

  • 28:35

    Las máquinas del alto de gama de BERNINA, comparadas entre sí

    La B 990 es una máquina de coser y bordar superlativa. Pero ¿en qué se diferencia, exactamente, de otros grandes modelos de BERNINA, como la B 880 PLUS o la B 790 PRO? ¿Se parecen también en algo, quizá?

  • 2:02

    ¡Crea tu magia! Te presentamos la nueva BERNINA 990

    Imagínate una máquina de coser capaz de todo: coser, acolchar y bordar con una precisión impecable, a una velocidad increíble y con unas funciones portentosas. Una máquina que te ayudará a convertir cualquier proyecto en una obra maestra de las artes decorativas. Esa máquina de coser no es otra que la BERNINA 990, lo último en innovación, precisión e ingeniería suizas.

  • 7:25

    Desempaquetado de la BERNINA 990

    En este vídeo, Christy Burcham, vicepresidenta de Formación en BERNINA of America, y Hailey Grzych, formadora en BERNINA, desempaquetan la mágica BERNINA 990.

  • 5:43

    Con la B 990 a cuestas

    A veces hay que desplazarse con la máquina de coser y, en ocasiones, también con el módulo de bordado. BERNINA cuenta con un sistema de carro para la B 990 que ofrece protección exhaustiva.

  • Las máquinas del alto de gama de BERNINA, comparadas entre sí

    Las máquinas del alto de gama de BERNINA, comparadas entre sí

    28:35
  • ¡Crea tu magia! Te presentamos la nueva BERNINA 990

    ¡Crea tu magia! Te presentamos la nueva BERNINA 990

    2:02
  • Desempaquetado de la BERNINA 990

    Desempaquetado de la BERNINA 990

    7:25
  • Con la B 990 a cuestas

    Con la B 990 a cuestas

    5:43

    Para los vídeos, utilizamos el servicio de YouTube. Este servicio puede recopilar datos sobre tus actividades. Si deseas obtener más información, consulta nuestra Política de privacidad. Para ver el vídeo, acepta las «cookies de segmentación».

  • 3:16

    Cómo prepararse para coser con la B 990

    Cómo preparar la BERNINA 990 para usarla. Todo lo que necesitas saber sobre las placas de puntada, la mesa deslizante y cómo conectar la doble alimentación al prensatelas. Para más información sobre el control del pedal electrónico, échale un vistazo en la pantalla al manual que encontrarás en el nuevo centro de ayuda.

  • 4:18

    Cómo devanar una bobina y enhebrar la máquina

    Para empezar a trabajar fácilmente con tu máquina de coser BERNINA, en este vídeo te mostramos los primeros pasos, desde el devanado de la bobina al enhebrado con el enhebrador automático de la B 990.

  • 7:13

    La interfaz de usuario de costura

    La BERNINA 990 cuenta con una gran pantalla táctil, ubicada en el centro de la máquina, que admite gestos manuales e incorpora iconos con descripciones de texto. Con ella, coser y bordar es más fácil que nunca. En este tutorial en vídeo, te explicamos la interfaz de usuario del modo de costura.

  • 5:23

    Los parámetros de costura

    A la hora de configurar la BERNINA 990 para coser con ella, las posibilidades son infinitas. Ajusta la máquina para coser como quieras, empezando por regular la altura del prensatelas para ahorrar tiempo al coser.

  • 6:16

    Cómo trabajar con el regulador de puntada integrado BERNINA (BISR)

    La regulación de puntada integrada funciona de forma automática con la placa de puntada BISR de 5,5 mm con sensor y con todos los prensatelas y accesorios de acolchado de BERNINA. Basta con acoplar la placa de puntada, y el prensatelas de acolchado que quieras, para lograr una puntada de acolchado impecable, de exactamente la misma longitud, a velocidades de costura variables.

  • 4:20

    Cómo personalizar patrones de puntada

    Desata todo tu potencial creativo personalizando los 2927 patrones con el diseñador de puntada.

  • 3:53

    Cómo usar el diseñador de puntada de la B 990

    Con el diseñador de puntada de la BERNINA 990 puedes crear tus propias puntadas decorativas. En este tutorial te enseñamos a crear tus propias puntadas con el diseñador de puntada de BERNINA.

  • Cómo trabajar con puntadas gigantes

    Con la función de puntada gigante de la BERNINA 990, las puntadas se transforman en patrones de un tamaño increíble, ¡de un tamaño nunca visto! Redimensiona cualquier puntada entre el 25 % y el 500 % para desatar todo tu potencial creativo.

  • 3:43

    Cómo usar el modo combinado de la B 990

    En este tutorial en vídeo te enseñamos a combinar patrones de puntada y letras en la máquina de coser y bordar BERNINA 990, y a guardar nuevas combinaciones para usarlas posteriormente.

  • 4:45

    Cómo coser ojales perfectos

    Con nuestras instrucciones verás lo fácil que es programar el tamaño de un ojal: basta con sujetar un botón contra la pantalla, y el ojal se coserá automáticamente. Aprenderás a configurar la BERNINA 990 para coser ojales en unos sencillos pasos, y a usar el láser para ayudarte a coser botones perfectamente ubicados.

  • Cómo prepararse para coser con la B 990

    Cómo prepararse para coser con la B 990

    3:16
  • Cómo devanar una bobina y enhebrar la máquina

    Cómo devanar una bobina y enhebrar la máquina

    4:18
  • La interfaz de usuario de costura

    La interfaz de usuario de costura

    7:13
  • Los parámetros de costura

    Los parámetros de costura

    5:23
  • Cómo trabajar con el regulador de puntada integrado BERNINA (BISR)

    Cómo trabajar con el regulador de puntada integrado BERNINA (BISR)

    6:16
  • Cómo personalizar patrones de puntada

    Cómo personalizar patrones de puntada

    4:20
  • Cómo usar el diseñador de puntada de la B 990

    Cómo usar el diseñador de puntada de la B 990

    3:53
  • Cómo trabajar con puntadas gigantes

    Cómo trabajar con puntadas gigantes

  • Cómo usar el modo combinado de la B 990

    Cómo usar el modo combinado de la B 990

    3:43
  • Cómo coser ojales perfectos

    Cómo coser ojales perfectos

    4:45

    Para los vídeos, utilizamos el servicio de YouTube. Este servicio puede recopilar datos sobre tus actividades. Si deseas obtener más información, consulta nuestra Política de privacidad. Para ver el vídeo, acepta las «cookies de segmentación».

  • 2:51

    Los parámetros de bordado

    Tienes muchas opciones para sacarle el máximo partido a tu BERNINA 990 a la hora de bordar.

  • 5:21

    La interfaz de usuario de bordado

    La interfaz de usuario de la BERNINA 990 es excelente. Gracias a la gran pantalla táctil central, que admite gestos manuales e incorpora iconos con descripciones de texto, coser y bordar es más fácil que nunca.

  • 6:11

    Cómo modificar un diseño de bordado con la B 990

    En la zona de modificación de puntada puedes visualizar las puntadas y comprobar los cambios en tiempo real. Amplía, reduce o gira: las puntadas cobrarán vida en la pantalla como por arte de magia antes de coserlas.

  • 3:10

    Cómo usar el diseñador de formas de la B 990

    Dispón diseños, incluidas las puntadas importadas, en formas como rectángulos, círculos, corazones, estrellas, arcos, etc.

  • 2:57

    Ubicación precisa en cuatro puntos

    Para ubicar perfectamente un diseño, lo primero es lograr un posicionamiento virtual exacto. La función de ubicación de precisión te da el control total de las puntadas de tu bordado. Con la nueva función de ubicación en cuatro puntos, basta con definir cuatro puntos en la tela en el bastidor y el diseño se ubicará proporcionalmente o se amoldará a la zona delimitada.

  • Cómo trabajar con archivos BQM

    Este tutorial en vídeo muestra cómo se usan los archivos BQM en la BERNINA 990. Los nuevos diseños de acolchado personalizables (.bqm) convierten tu máquina de bordar en una máquina de acolchado de brazo largo. Gracias al ajuste de escala ilimitado, a la capacidad de cambiar las puntadas por pulgada (SPI) y a las funciones mejoradas de sujeción del acolchado, lograrás un acolchado perfecto asistido por ordenador en tu máquina de bordado.

  • Cómo usar el gestor de archivos

    Guardar patrones de puntada nuevos o modificados, combinaciones y diseños de bordado en la BERNINA 990 es la mar de fácil. Con el nuevo gestor de archivos, puedes poner nombre a los patrones de puntada y guardarlos en tu carpeta personal. Crea carpetas y mueve, copia y pega archivos para organizar tus puntadas y tus diseños de bordado.

  • Los parámetros de bordado

    Los parámetros de bordado

    2:51
  • La interfaz de usuario de bordado

    La interfaz de usuario de bordado

    5:21
  • Cómo modificar un diseño de bordado con la B 990

    Cómo modificar un diseño de bordado con la B 990

    6:11
  • Cómo usar el diseñador de formas de la B 990

    Cómo usar el diseñador de formas de la B 990

    3:10
  • Ubicación precisa en cuatro puntos

    Ubicación precisa en cuatro puntos

    2:57
  • Cómo trabajar con archivos BQM

    Cómo trabajar con archivos BQM

  • Cómo usar el gestor de archivos

    Cómo usar el gestor de archivos

    Para los vídeos, utilizamos el servicio de YouTube. Este servicio puede recopilar datos sobre tus actividades. Si deseas obtener más información, consulta nuestra Política de privacidad. Para ver el vídeo, acepta las «cookies de segmentación».

  • 4:45

    Cómo limpiar y lubricar la BERNINA 990

    Este vídeo muestra cómo limpiar y lubricar la máquina de coser y bordar BERNINA 990.

  • Cómo limpiar y lubricar la BERNINA 990

    Cómo limpiar y lubricar la BERNINA 990

    4:45

    Para los vídeos, utilizamos el servicio de YouTube. Este servicio puede recopilar datos sobre tus actividades. Si deseas obtener más información, consulta nuestra Política de privacidad. Para ver el vídeo, acepta las «cookies de segmentación».

  • 3:11

    El camino a la excelencia: así se creó la BERNINA 990

    En este vídeo te ofrecemos imágenes exclusivas del proceso de creación de una de las máquinas de coser y bordar más avanzadas del mundo. La BERNINA 990 se ha desarrollado pensando hasta en el mínimo detalle, con entusiasmo y con toda la excelencia de la ingeniería suiza, y se fabrica en nuestra sede central de Steckborn (Suiza).

  • El camino a la excelencia: así se creó la BERNINA 990

    El camino a la excelencia: así se creó la BERNINA 990

    3:11

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar canillas genéricas?
Recomendamos que utilices solo canillas de calidad BERNINA por que el uso de canillas genéricas puede dar lugar a una tensión del hilo poco satisfactoria y otros problemas.

La app Stitchout no detecta mi máquina
  1. ¿La máquina es un modelo BERNINA 790 PRO? Ningún otro modelo ofrece esta función actualmente.
  2. ¿Está activada la red WiFi de la máquina?
 
  1. ¿Está conectada la máquina a la red WiFi deseada? Compárelo con el smartphone. El nombre de la red WiFi (SSID) debe ser totalmente idéntico en el smartphone y en la máquina.
  2. ¿La máquina está en modo bordado? Solo así se consigue conectar la máquina y el smartphone.
  3. En una red WiFi para invitados, los dispositivos podrían no conectarse entre sí.
  4. ¿La máquina y el smartphone están conectados a la misma red WiFi? Desactive la red WiFi y enciéndala de nuevo en la máquina y en el smartphone. Inténtelo de nuevo.

La app Stitchout detecta mi máquina, pero no se puede conectar
  1. ¿La máquina está en modo bordado?
  2. Si esto ocurre con frecuencia, introduzca manualmente el SSID y la contraseña de la máquina. Consulte las instrucciones de funcionamiento «Setting up WiFi connections (Configuración de conexiones WiFi)»
  3. La red WiFi reasigna periódicamente la dirección IP y, por tanto, ya no detecta la máquina. Apague la máquina y enciéndala de nuevo o vuelva a seleccionar la red WiFi e introduzca la contraseña.

La app Stitchout no muestra el progreso del bordado
  1. Si el smartphone estaba en modo de reposo durante el bordado, la máquina debe conectarse a la app o se debe reiniciar la app Stitchout.
  2. Si el smartphone deja de estar dentro del alcance de la red WiFi, ya no podrá visualizar el progreso del bordado, solo recibirá los mensajes.
  3. Si el número de puntadas del diseño de bordado supera las 100 000, dejará de mostrarse la vista previa del patrón.

¿Con qué frecuencia se debe engrasar la máquina?
La frecuencia de engrasado depende del número de puntadas cosidas. Recomendamos echar una gota de aceite a la guía de la lanzadera antes de coser durante un periodo prolongado, pero deberás hacerlo por lo menos cuando la máquina lo indique. Cuando cosas proyectos más grandes, puedes engrasar la máquina una vez al día.

La máquina va muy lenta.
Comprueba el control de velocidad deslizante de la parte delantera de la máquina y muévelo hacia la derecha. Aquí puedes establecer el ajuste máximo de velocidad al coser con el pedal. También puedes utilizarlo para ajustar la velocidad cuando trabajes con el botón inicio/parada.
 

La máquina no reconoce/detecta mi red WiFi
  1. '¿Está activada/conectada la red WiFi de la máquina?
  2. ¿Está encendido el router? Comprobar: ¿Está mi smartphone u otro dispositivo conectado a la red WiFi y en funcionamiento? 'Normalmente se indica con luces LED en el router.
  3. ¿Mi router está conectado a 2,4 GHz? Si no es así, encienda/conecte el router a 2,4 GHz. En la configuración WiFi de muchos smartphones se puede observar la frecuencia a la que están configurados. Para comprobarlo, suele ser necesario acceder a través de un navegador o solicitar información al proveedor del servicio.
  4. La máquina está demasiado alejada del router. Compárelo con su smartphone (muestra la intensidad de la señal en la pantalla) y, si es necesario/posible, acerque la máquina al router. De esta forma se puede hacer al menos la comprobación.
  5. ¿Mi red WiFi tiene el SSID oculto? Si es así, ajuste la configuración para que sea visible o, de forma alternativa, introduzca manualmente el SSID en la máquina; consulte las instrucciones de funcionamiento "Setting WiFi connections (Configuración de conexiones WiFi)".
  6. Apague el router y enciéndalo de nuevo.
  7. Después de cambiar el nombre de la máquina en el programa de configuración, se debe apagar y encender la máquina para que la conexión se active y pueda establecerse.

La máquina no se puede conectar a mi red WiFi
  1. ¿El router tiene un filtro para direcciones MAC? Si es así,
  2. se debe incluir la máquina en el filtro de direcciones MAC o
  3. activar/desactivar el filtro de direcciones MAC del router.
  4. Si la red WiFi es una red empresarial, puede necesitar un cifrado superior, por ejemplo, WPA3 Enterprise. La máquina de BERNINA no puede hacerlo ya que solo admite protocolos WPA2 y WPA3 Personal.
  5. Vuelva a introducir la contraseña de la red WiFi a la que se quiere conectar (SSID).
  6. Apague el router y enciéndalo de nuevo.
  7. Después de cambiar el nombre de la máquina en el programa de configuración, se debe apagar y encender la máquina para conectarse.

El prensatelas se levanta un poco nada más bajarlo
La altura flotante del prensatelas no está configurada a 0.
Selecciona «Programa Setup», «Regulaciones de costura», «Teclas funciones/programar la casilla de funciones» y configura el valor de «Altura regulable del elevamiento del prensatelas» a 0.

El indicador de hilo inferior no responde
Puede deberse a varios motivos:
La tapa de la caja de la lanzadera está abierta. Ciérrala.
El sensor del indicador de hilo inferior está sucio y es necesario limpiarlo.
El indicador de hilo inferior se ha desactivado en «Programa Setup». Selecciona «Programa Setup», «Funciones de control» y «Ajustar el control del hilo inferior».

¿Para qué sirve la presión del prensatelas?
La presión del prensatelas ayuda a transportar el material de costura. Por ejemplo, las telas más duras necesitan más presión (número mayor); las telas finas, y sobre todo las suaves como las de jersey, necesitan menos presión (número menor). Si se utilizan prensatelas con mecanismo de resorte (por ejemplo, prensatelas para bordado o BSR), cambiar la presión de los mismos no produce ningún cambio, ya que el transporte de la tela se realiza manualmente. El ajuste de presión del prensatelas puede guardarse en el programa personal.

¿Cómo funciona el "Equilibrado" del Transporte Dual BERNINA?
En la pantalla, seleccionar la función "Equilibrado" y, a continuación, la función "Equilibrado" para Transporte Dual BERNINA. El equilibrado sirve para ajustar de modo preciso el transporte de la capa de tela superior a la inferior. Véase el capítulo "Equilibrado / Transporte de tela" en el manual de instrucciones.

Asistencia para tu BERNINA 990

Te recomendamos que leas las instrucciones de uso detalladas para asegurarte de disfrutar de tu BERNINA el mayor tiempo posible. Encontrarás más información sobre la asistencia técnica, así como actualizaciones de firmware, en la página de Asistencia técnica.

Descargar manual PÁGINA DE ASISTENCIA TÉCNICA BERNINA 990

Crea tu organizador de pared mágico

Este organizador de pared se crea en un periquete, gracias al bastidor de bordado gigante y a la multitud de nuevas funciones de la máquina. ¡Inténtalo!

Ir a las instrucciones

Asesoramiento personal en tu tienda BERNINA local

Más de 2000 tiendas BERNINA repartidas por todo el mundo ofrecen valiosos servicios a todos nuestros clientes. En tu tienda local de BERNINA estarán encantados de ayudarte con asesoramiento sobre las máquinas y accesorios que mejor se adapten a tus necesidades, con la selección del software de acolchado de BERNINA y también encargándose del mantenimiento de tu BERNINA.

BERNINA 990

BERNINA 990

What's in the box

Projects made with the BERNINA 990