Vestido de cóctel de seda con bordado dorado de Mathias Ackermann para celebrar el 125 aniversario de BERNINA

Grado de dificultad Profesional
Tiempo requerido una semana y más
Imprimir

Share

idontcare

Los diseños de bordado dorado en las mangas y la espalda están bordados sobre tul. Para garantizar la estabilidad del delicado material, se requieren dos capas de estabilizador soluble en agua. Se recomienda utilizar la unidad de lubricación de hilo de BERNINA cuando se trabaja con hilo metálico. Esto suaviza más el hilo, por lo que se rompe menos. ¡Esperamos que disfrutes haciéndolo!


 

Materials

Fabrics and notions
  • 2,0 m de seda Dupioni de 140 cm de anchura
  • 0,8 m de seda Dupioni, en un color que contraste, para la pieza 6, de 140 cm de anchura
  • 1,6 m de tela de tul en un tono de color similar a la piel, 140 cm de anchura
  • 0,6 m de cremallera invisible
  • 1 pequeño corchete
  • 0,8 m de entretela tejida (Vlieseline G785)
  • 4 m de estabilizador para bordado soluble en agua (como Soluvlies)
Agujas e hilo
  • 12 - 15 carretes de hilo metálico “Oro 7 n.º 40” (Madeira)
  • Hilo de bordar “Polysheen”, dorado, como la bobina de hilo para bordar
  • Hilo de coser “Seralon” (Mettler)
  • Hilo de overlock (Mettler)
Accesorios de BERNINA​
  • BERNINA 880 PLUS
  • Software de bordado de BERNINA V8 (a menos que estés usando la B 880 PLUS)
  • Unidad de lubricación del hilo BERNINA
Descarga del diseño del bordado

Descarga los diseños de bordado de cachemira aquí:  Descargar diseño de bordado de cachemira

Descarga del patrón para el vestido de cóctel

Descarga el patrón para el vestido de cóctel aquí:  Descargar patrón​

Corte de la seda

  • 1 pieza delantera superior en doblez
  • 1 pieza delantera inferior en doblez
  • 1 vuelta delantera en doblez
  • 1 pieza de la parte superior trasera (lado derecho)
  • 1 vuelta trasera (lado derecho)
  • 2 piezas traseras de drapé correspondientes al lado derecho (tejido exterior y color que contraste)
  • 1 canesú de cadera (lado izquierdo)
  • 2 piezas traseras inferiores
  • 1 manga (derecha)
  • Panel de la cremallera de 60 x 3 cm
  • Ribeteado al bies para el escote izquierdo 20 x 3 cm.

Margen de costura: recomendamos dejar un margen de 1,5 cm para todas las costuras y de 4 cm en los dobladillos.
 

Corte del tul

Corta una pieza de aproximadamente 35 cm de alto y 45 cm de anchura para la manga izquierda, y corta un rectángulo para la pieza trasera izquierda que mida 60 x 35 cm.

Instrucciones

Consejos para trabajar con hilo metálico​

  • Reduce la tensión del hilo superior
  • Utiliza la unidad de lubricación del hilo y una red para la bobina
  • Inserta la placa de puntada recta
  • Reduce la velocidad
  • Dado que se utiliza hilo metálico, desconecta el cortahilos automático en el programa de configuración
  • Utiliza al menos dos capas de estabilizador para bordado soluble en agua. No emplees un estabilizador antiguo bajo ninguna circunstancia, ya que se habrá endurecido y romperá rápidamente el hilo. En caso necesario, incluye una capa adicional de estabilizador soluble en agua más fina en la parte superior.
  • Utiliza una aguja SUK 80

Colocación del diseño del bordado

Los patrones de bordado individuales se pueden montar tal como desees directamente en la BERNINA 880 PLUS. Si trabajas con una máquina diferente, te recomendamos que coloques el diseño con el software de bordado 8 de BERNINA. Esto te permitirá revisar de manera individual todo el diseño de la espalda y la manga. A continuación, coloca todo el patrón en bastidores individuales.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Cómo crear el encaje

Además, puedes bordar diseños individuales en el tul restante y ponerlos como quieras en la parte delantera y trasera del canesú de la cadera del vestido.

Escurre el estabilizador y deja que se seque. El efecto de encaje se crea bordando los diseños de bordado colocados en el tul.

A partir del encaje creado, corta la manga izquierda 7 cm más larga que la derecha (usando la pieza 9). Asegúrate de dejar un margen de costura. Recorta la pieza trasera izquierda con la ayuda de la pieza 4, cortando sin un margen de costura en el centro posterior.

Parte delantera

Cierra la pinza en la parte frontal. Plancha los márgenes de las costuras hacia el centro y ribetea usando hilo metálico.
Cose la parte delantera superior a la parte delantera inferior con los lados derechos juntos. Plancha los márgenes de costura hacia arriba y ribetea la costura.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Trasera

Cierra la pinza en la parte trasera superior de la derecha. En lugar de coser la pinza en el encaje en la parte trasera de la izquierda, la anchura de la pinza se deduce y se distribuye por igual entre la costura trasera posterior y la lateral.

Cose el canesú de la cadera debajo del encaje según las muescas.

Cose el panel de la cremallera en la parte trasera de la izquierda (encaje) con los lados derechos juntos.

Bild: Golden cocktail dress

Cremallera

Cose la cremallera y ribetea el panel. Cose el otro lado de la cremallera a la pieza trasera superior derecha.
 

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Piezas traseras y escote

Remata el escote de la pieza trasera de la izquierda con cinta al bies.
Cose las piezas de drapeado, el lado derecho con el lado derecho, a lo largo de las costuras longitudinales y la costura del escote. Ponlo del derecho y plancha. Ribetea las costuras longitudinales y el escote con hilo metálico. Sujeta con alfileres la pieza de drapeado al hombro y por debajo a la pieza trasera de acuerdo con las muescas.

Bild: Golden cocktail dress

En las piezas traseras inferiores, cierra la costura central posterior hasta el inicio de la abertura. Cose las piezas superiores de la espalda.
 
Cierra las costuras laterales y del hombro.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Mangas

Sujeta con alfileres la costura inferior de la manga, la parte del revés al lado derecho, y cose a mano, trabajando alrededor del diseño de bordado.  Recorta el solapamiento en la espalda.

Cierra la costura inferior de la manga de seda.

Haz el dobladillo y cose las dos mangas.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Acabado

Cierra la costura del hombro derecho en la vuelta. Dale la vuelta al escote y ribetea los bordes de la parte delantera y trasera por separado.

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Une la pieza de la esquina superior de drapeado a la pieza superior de la izquierda con un corchete.

Bild: Golden cocktail dress

Cose los dobladillos del vestido. Pliega los bordes de la abertura y ribetea el borde inferior. Ribetea el extremo superior de la abertura a través de todas las capas en un sesgo.
 

Bild: Goldenes Cocktail-Kleid

Toque final

Recorta los elementos restantes del bordado del tul y colócalos como desees en la parte delantera, la costura lateral y el canesú de la cadera, y cóselos a mano.

¡Enhorabuena! ¡Has acabado tu obra de arte! ¡Esperamos que te diviertas con este proyecto y que recibas muchos cumplidos! :)

Por la noche refresca, así que encontrarás las instrucciones para elaborar una chaqueta a juego con este vestido aqui.