Sværhedsgrad
Viderekommen
Tid til Complete
en weekend
Udskriv
Share
Sy en farvestrålende rygsæk af stof med praktiske og dekorative sømme på overlockmaskinen. Lommen med lynlås, som kan nås fra siden, kan rumme små ting med hurtig adgang.
Materialer:
- 0,70 m bomuldspoplin, 150 cm bredt (eller forskellige farver i mindre størrelser)
- Rest af bomuldspoplin til syprøver
- Endeløs plastiklynlås, 25 cm lang, 1 lynlåsglider, f.eks. fra Snaply (metallynlåse kan ikke sys på en overlockmaskine!)
- 2 Snaply-knapper
- 3 karabinhager
- Overlocktråd i gul, grøn, blå, rød eller flerfarvet på mindst 4 spoler
- Universalnåle 130/705H #80, 2 nåle
- Stor saks, lille saks
- Knappenåle, Wonder Clips (hvis det kan fås), marker
- Skæremåtte, rullekniv, lineal
- Gobelinnåle/nåle til håndsyning, sikkerhedsnål
- Overlockmaskine L 460
- Standardoverlockfod
- Tittekantfod (tittekant-,perle-,pallietfod) hvis den haves (ideel til isyning af lynlåse)
- Symaskine med lige sømme
Syet på: BERNINA L 460, BERNINA B 590
Kan ligeledes sys på:
Enhver BERNINA-overlocker med 2-3-4-tråds sømme
Enhver BERNINA-overlocker med 2-3-4-tråds-funktioner
Klipning:
Klip i henhold til skitsen
Klippedimensionerne er angivet i cm (alle udklipninger inkluderer 1 cm sømmerum).
Når der arbejdes med en overlockmaskine betyder dette: stingbredde 6 mm, afklip på 4 mm.
Teknikker/sømme
2-trådet fladlock
3-trådet rullesøm
3-trådet overlock
4-trådet overlock
Vejledning:
Trådning og basisindstilling til 2-trådet fladlock med venstre nål. Tråd flerfarvet dekorativ tråd i den nedre griber. Indstil til testsyning, og finindstil sømmen om nødvendigt. Stinglængde: 2 til 2,5.
På poplin I til knappungen markeres 3 cm sømrum på begge korte sidekanter, pres, halver sømmerummet og stryg igen (1,5 cm dobbelt ombukning). Fold sømmen i kanten igen, men undlad at stryge.
Sy langs kanten uden at afskære ved at sætte kniven til 7, og før kanten af stoffet langs den højre markering på syfoden (1 mm til venstre for kniven).
Gør det samme på den anden korte kant.
Træk sømmen flad, og stryg den.
Fold tasken med et overlap på 1,5 cm. Pres.
Marker positionen for Snapply-knappen midt mellem de overlappende sømme ved siden af stingene. Hold lukningen fast med en knappenål.
Tråd maskinen til en 3-trådet rullesøm
Brug dekorativt, flerfarvet garn i den øverste griber. Sy en prøve med standardindstillingerne, og finindstil, hvis det er nødvendigt. Stinglængde: 1,5 til 2.
På poplinstykket J, nøglestropstrimlen, sømmes den lange kant med afklipning af ca. 4 mm sømmerum.
Marker en stropbredde på 2 cm, afhængigt af karabinhagens bredde. Alternativt kan der bruges en markering på stingpladen til føring af kanten. Stik den anden langside på tilsvarende måde.
På en L 450/460 kan sømguiden anvendes. Denne kan desuden monteres venstrevendt og justeres (til bredde op til maks. 3,7 cm).
Stryg de færdige rullekanter.
Indstil til 3-trådet overlock RN
Den nødvendige tråd er allerede trådet. Tråd desuden en flerfarvet dekorativ tråd i den nedre griber om nødvendigt.
Brug standardindstillingerne til til at sy en prøve, og finindstil om nødvendigt.
For de dekorative gribertråde mindskes trådspændingen efter behov. Det anbefales at sætte differentialtransporten til 0,7, da der nu sys i to stoflag og en lynlås.
Variation med tittekantfod: Brug en tittekantfod, hvis den haves.
Åbn lynlåsen - afhængigt af lynlåsens tandstørrelse kan kun én side styres med tittekantfoden.
Placer den højre side af lynlåsen på retsiden af poplinstykket E til lommestrimlen. På den måde ligger lynlåsens ender over stofkanterne. Placer retsiden af poplinstykket H til lommestrimlen på lynlåsen.
Indstil skærebredden til 8. Placer stof og lynlås under syfoden, så lynlåsens tænder føres ind i tittekantguiden. Sy sammen med afklipning af ca. 4 mm sømmerum.
Pres sømmen.
Tråd til 4-trådet overlock
Fjern tittekant/perle/paillet-foden, og isæt i stedet standardoverlockfoden.
Sy en prøve med standardindstillingerne, og finindstil om nødvendigt.
Indstil skærebredden til 6. Det anbefales at sætte differentialtransporten til 0,9, da der sys i et stoflag og lynlås.
Placer lynlåsen ret mod ret på stofstykke G. Placer stof og lynlås under syfoden, så lynlåsens tænder til venstre flugter med syfodens kant. Mindst én nål (den venstre) skal sy i lynlåsen.
Sy stykkerne sammen.
Vend arbejdet, og placer det på stoffet til knappungen H ret mod ret. Sæt afklipningsbredden mellem 7 og 8 for at undgå afklipning af de tidligere sting. Sy sammen, mens lynlåsens tænder føres på venstre side af syfodens kant. Afhængigt af fremføringen sættes diffentialtransporten mellem 0,9 og 0,7.
Pres den færdige søm.
Isæt lynlåsglideren, og vær opmærksom på det øverste af lukningen. Kontroller desuden, at stofkanterne flugter. Luk lynlåsen, og sørg for at lynlåsglideren forbliver inden for stoffet.
Placer poplinstykket D over lynlåslommen. Placer poplinstykket F under lynlåslommen. Klip lynlåslommens yderstof tilbage til den anslåede bredde.
Undgå at beskadige overlockkniven: På overkanten klippes lynlåsen tilbage til 5 mm (så der er et tilbageværende sømmerum på 5 mm), således at overlockmaskinen kun syr hen over dette, men ikke på tværs af de metalbelagte tænder.
Indstil skærebredden til 6.
"Ri" overkanten af lommestykket, så stofstykkerne holdes sammen, og glideren ikke kan skubbes ud.
Indstil skærebredden til 7. Placer stofstykket D ret mod ret på lynlåslommen, og sy langs stofkanten uden at skære lynlåsen.
Når lynlåslommen er nået, sikres det, at der er syet gennem alle stoflagene.
Pres den færdige søm.
Klip lynlåsen tilbage til 5 mm på lommens underkant, så den ikke skæres under syningen. Indstil skærebredden til 6. Sy stofstykke F på lynlåslommens underkant.
Pres den færdige søm. Klip overskydende stof af.
Vend knappungen med ydersiden udad.
Sy pungens sidesømme sammen …
… og sørg for at sømmens begyndelse og afslutning hæftes.
Pres den færdige søm. Stropper og bånd kan nemt og hurtigt sys og vendes i i et trin på overlockmaskinen. En 4-tråds overlocksøm er ideel til solide stropper.
Afhængigt af båndets længde sys en trådlænke ca. 30 cm lang. Bind en knude i begyndelsen af trådlænken, så den nemmere kan holdes i hånden.
Fold stofstykket B rundt om trådlænken ret mod ret.
Under syningen skal det sikres, at trådlænken er velanbragt i folden og ikke bliver syet henover. Hold altid i trådlænkens knude under syningen. Det er nødvendigt af hensyn til vendingen til sidst.
Tip: Ved længere strimler kan trådlænken trækkes under syningen, hvis det er nødvendigt. Stoffet vil da rynke bag syfoden omkring lænken.
Træk i trådlænken for at vende stroppen.
Pres stropperne. Karabinhagerne sættes på stropperne på den færdige stofrygsæk.
Fold poplinstykket til stropper A på langs, vrang mod vrang, og sy det sammen til en bredde på 2 til 2,5 cm, så det passer til bredden på karabinhagen. Pres stropperne.
Fold stofrygsækken ret mod ret, så der dannes en nedre fold. Marker foldens kant med nåle. Placer knappungen på siden modsat lynlåslommen til senere isyning. Fastgør med nogle få knappenåle eller Wonder Clips.
Fold de korte stropløkker på midten, og placer dem ved foldkanten.
Skub de korte stropløkker ind i tasken, ret mod ret, og skub enderne til kanten af stoffet.
Fastgør sidesømmene med nogle få knappenåle (eller Wonder Clips).
Sy begge sidesømme fra øverst til nederst. Stop under syningen for at fjerne nålene/clipsene foran knivene.
Når du kommer til knappungen, justeres den med den højre nålemarkering foran syfoden.
Under stop skal nålestop være nede, så materialet ikke rykker sig. Fortsæt syningen, og sørg for, at alle stofkanter er syet sammen.
Ved enden af sømmen hæftes sømmen/trådlænken ved taskens nederste kant. Pres sømmen.
Ved taskens åbning foroven stryges de øverste 10 cm til den ene side som sømmerum. Vend tasken med retten udad. Fold løbegangsstrimlen C på langs, vrang mod vrang, og pres folden. Fold løbegangsstrimlen på midten, og marker midten. Placer taskens sidesømme oven på hinanden, og marker midten.
Placer løbegangsstrimlerne på tasken, ret mod ret, fra den markerede midte. Ved sidesømmene foldes sømmerummene ind. Løbegangen skal overlappe sidesømmene med ca. 1 mm af hensyn til forstærkning. Dette skaber et overlap på ca. 2 mm. Bemærk syretningen ved overlapning - syfoden skal kunne glide uhindret over stoffets kant.
Placer ligeledes båndet J til nøglestroppen på løbegangens kantsøm.
Vend tasken igen med vrangen udad for at sy. Start syningen ca. 10 cm før sidesømmen, så de overlappende endesting kan give en ekstra forstærkning. Under syning skal nåle foran kniven fjernes!
Pres sømmen.
Sæt karabinhagerne i enden af stropperne, og sy båndet sammen på symaskinen. Til sikring og afslutning af sømmene topstikkes sømmene/karabinhagerne tæt.
Næsten færdig ...
Fastgør en karabinhage til nøglestroppen ved hjælp af en Snaply-knap. Alternativt kan karabinhagen isys på symaskinen.
Fastgør en Snaply-knap som lukke ved siden af fladlocken ved markeringen på knappungen.
Færdig!
Nu kan stofrygsækken foldes, når den ikke er i brug og opbevares i knappungen, ideel til at placere i en håndtaske eller kuffert.