BERNINA 990

BERNINA 990

Create your Magic

  • NYHED 356 mm plads til højre for nålen
  • NYHED 10"-berøringsskærm med hjælpecenter
  • NYHED BERNINA-placeringsscanner og kamera
  • NYHED Broderirammen Giant (410 x 305 mm)
  • NYHED BERNINA-integreret stingregulator

BERNINA 990 – Create your Magic

Med sine store dimensioner, intuitiv teknologi og alsidighed repræsenterer BERNINA 990 schweizisk ingeniørkunst af højeste klasse. Sy, quilt og brodér med magi.

Mere plads end nogensinde før

  • 356 mm til højre for nålen
  • Stor 10"-berøringsskærm
  • Gigantiske broderier med broderirammen Giant

B 990 har en omhyggeligt designet forlænget friarm med 14" (356 mm) frirum til højre for nålen og broderirammen Giant (410 x 305 mm), som giver dig masser af plads til store, flotte sy-, quilte- og broderingsprojekter.

Kig nærmere i 360-gradersvisningen

Forhåndsvis dine sting og motiver

  • Scan, og forhåndsvis dine motiver
  • Se nåleområdet på skærmen
  • BERNINA-placeringsscanner og kamera
Med nye BERNINA-placeringsscanner og kameraet kan du scanne broderirammen og se nåleområdet på skærm under syning og brodering. Du kan dermed placere dine motiver og sting nøjagtigt. Scan for at se en forhåndsvisning af, hvordan dine motiver, den valgte trådfarve og størrelsen vil se ud, når du syr.
Du kan også overføre den scannede baggrund til BERNINA Broderisoftware 9, der fås som ekstraudstyr.

Tråd nålen automatisk

Tråd nålen automatisk

  • Tryk blot på en knap for at tråde
  • Se maskinen tråde nålen
  • Klar til at skabe motiver på få sekunder
Den automatiske nåletråder hjælper dig med at komme i gang med en anden tråd. Sy- og broderinåle fra størrelse 70 kan trådes automatisk. Kom i gang med en anden tråd hurtigere end nogensinde før.

Pinpoint Laser

Pinpoint Laser

  • Fungerer i enhver nåleposition
  • Angiver nøjagtigt, hvor nålen går ind i stoffet
  • Næste niveau af præcision
Opnå maksimal præcision ved at kunne se, præcis hvor nålen vil går ind i stoffet i enhver nåleposition. BERNINA Pinpoint Laser markerer dine start- og bevægelsespunkter, mens du syr og broderer.

Indbygget stingregulering

Indbygget stingregulering

  • BERNINA-integreret stingregulator
  • Brug stingregulering til linealarbejde
  • Fungerer med alle BERNINA-quiltetrykfødder og -tilbehørsdele
Du skal blot montere den medfølgende BERNINA 5,5-mm-BISR-stingplade med sensor og den valgte quiltefod for at opnå perfekte quiltesting med nøjagtig samme længde ved forskellige syhastigheder. Nu kan du foretage automatisk stingregulering med alle quiltningsprogrammer, herunder linealarbejde, takket være den innovative BERNINA-integreret stingregulator (BISR).

Automatisk stingpladeregistrering

Automatisk stingpladeregistrering

  • Monter stingpladen, og sy!
  • Ekstra sikkerhedsfunktion
  • Tre stingplader medfølger
B 990 registrerer stingpladen automatisk, så snart den er monteret på maskinen. For at øge sikkerheden syr maskinen ikke, hvis stingpladen ikke passer til det stingmønster, den nål eller den trykfod, der er valgt.

Vælg eller opret sting, der passer

Vælg eller opret sting, der passer

  • Totalt 2927 stingmønstre
  • Forstør et sting fra 25 % til 500 %
  • Design dit eget sting
Med en let berøring forvandler B 990 dit motiv til et stingmønster eller ændrer eksisterende sting, præcis som du ønsker. Forstør et sting fra 25 % til 500 % med det nye Jumbosting. Fortryd og gentag trin under syning, og lav dine egne sting med stingdesigneren ved at tegne dine ideer direkte på berøringsskærmen.

Din praktiske hjælper på skærmen

  • Brugsanvisning, vejledninger etc.
  • Søg i hjælpecentret
  • Opret forbindelse til tablet eller smartphone

I hjælpecentrete finder du anvisninger og oplysninger om populære temaer, brugsanvisningen og den kreative vejleder til forskellige teknikker. Du kan også koble hjælpecentret til din enhed (tablet eller smartphone) via wi-fi ved at scanne QR-koden på skærmen.

Løft dit broderi op på et helt nyt niveau

Løft dit broderi op på et helt nyt niveau

  • Ekstra stort 410 x 305 mm broderiområde
  • Broderirammen Giant med ergonomisk drejelås
  • Perfekt til store quilts

Med den nye Broderirammen Giant og det ekstra store 16,1" x 12" (410 x 305 mm) broderiområde kan du brodere et kvadrat på 12 tommer. Drejelåsen sørger for, at det er nemt at lukke, opspænde og genopspænde. Mærkerne på indersiden af rammen og skabelonen gør det nemt at placere et kvadrat på 12 tommer.

Læs mere
Organiser dine sting og motiver

Organiser dine sting og motiver

  • Opret mapper, og navngiv dem
  • Gem nye eller ændrede sting
  • Flyt, kopiér og indsæt fra USB-sticken

Organiser dine stingmønstre med filstyringen: Gem, navngiv og gem nye eller ændrede stingmønstre og stingmønsterkombinationer i din personlige mappe. Opret, flyt, kopiér, og indsæt nemt filer og mapper, så du har et godt overblik over dine sting og broderimotiver i filstyringen. Navngiv de ændrede stingmønstre og stingmønsterkombinationer, og flyt hele mapper med motiver direkte fra en USB-stick til mappen din på maskinen.

Placer motiverne, så de passer til dit projekt

Placer motiverne, så de passer til dit projekt

  • 2-punkts- og 4-punkts-placering
  • Placer motiverne, som de er, eller tilpas formen, så de passer
  • Perfekt placering hver gang!
Nøjagtig placering med 2-punkts- og 4-punkts-placeringsindstillingerne sikrer, at du nemt kan placere motiver med maksimal præcision. Du angiver ganske enkelt fire punkter på stoffet med den nye 4-punkts-placering og ændrer formen på motivet eller tilpasser det proportionalt til området. Brug virtuel positionering til at kontrollere de nøjagtige stingpunkter, og opnå maksimal præcision.

Tilpas dine quiltemønstre

Tilpas dine quiltemønstre

  • Tilpas sting pr. tomme
  • Mulighed for ubegrænset skalering
  • Kompatibel med BQM-, HQF-, PAT-, PLI-, QLI- og TAP-formater
Med de nye tilpasningsbare quiltemotiver kan du bruge din broderimaskine til professionel langarmsquiltning. Mulighed for ubegrænset skalering, mulighed for at ændre sting pr. tomme (SPI) og forbedrede quiltesikringsfunktioner giver dig mulighed for at opnå perfekt computerstyret quiltning på din broderimaskine.

Wi-fi-tilkobling og BERNINA Stitchout-appen

  • Overførsel af motiver fra/til V9 Software
  • Overvågning af broderingsprocessen via app
  • Statusopdatering i realtid på din enhed

Eftersom wi-fi er aktiveret på BERNINA 990, kan du overføre motiver fra din BERNINA Broderisoftware 9 (tillæg) direkte til maskinen eller omvendt. Og med BERNINA Stitchout-appen kan du følge med i broderingsprocessen fra din smartphone. App-notifikationer og statusopdateringer i realtid gør broderingen mere komfortabel.

Download appen
BERNINA-sting<b>præsicion<sup>2 </sup></b>-teknologi

BERNINA-stingpræsicion-teknologi

  • Næste generations stingpræcision
  • Endnu hurtigere brodering
  • Førsteklasses stingkvalitet

B 990 har næste generations BERNINA stingpræcision-teknologi, som gør syningen, quiltningen og broderingen endnu mere støjsvag, endnu mere præcis og endnu sjovere.

Nyt, eksklusivt broderi modul XL

Nyt, eksklusivt broderi modul XL

  • Imponerende stingkvalitet
  • Passer til BERNINA-broderirammer
  • Med BERNINA Smart Drive Technology

Det nye, eksklusive XL-broderimodul med Smart Drive Technology (SDT) sørger for perfekt brodering.

Læs mere
Sy og broder i længere tid

Sy og broder i længere tid

  • Jumbo-spolen monteres foran og er let tilgængelig
  • Egner sig ideelt til pyntesømme
  • Mere tid til din kreativitet
Jumbo-spolen monteres foran, er let at komme til og har plads til op til 70 % mere tråd end standardspoler, så du kan sy og brodere i længere tid.

Få personlig rådgivning i din lokale BERNINA forretning

Over 2.000 BERNINA forretninger verden over tilbyder nyttige tjenester til alle vore kunder. Din lokale BERNINA forretning er stolt af at kunne hjælpe dig med rådgivning om de maskiner og det tilbehør, der passer bedst til dine behov, valg af BERNINA broderisoftware og servicering af din BERNINA.

Egenskaber og funktioner

  • Overblik
  • Syning og quiltning
  • Broderi
  • Overordnede funktioner
  • Sting
  • Broderimotiver
BERNINA 990

Bemærk:
Ikke alle modeller og alt tilbehør er tilgængelige i alle lande. Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i både funktioner og design.

Syplads til højre for nålen 356 mm
Farvetouchskærm 10.1" / 25.4 cm
Hjælpecenter
#

Hjælpecenter

Hjælpecenteret indeholder en kvikguide, den integrerede brugsanvisning og vejlederen. Du kan også få adgang til centeret på den personlige enhed (tilsluttet via wi-fi) ved brug af QR-koder.
Maksimal syhastighed 1200
Maksimal stingbredde i mm 9
BERNINA-integreret stingregulator (BISR)
#

BERNINA-integreret stingregulator (BISR)

Den indbyggede stingregulator fungerer sammen med BISR-stingpladen og alle BERNINAs trykfødder og tilbehørsdele til frihåndsquiltning.
Maksimalt broderiareal 410×305 mm
Brugerdefinerbare quiltemønstre (.bqm-filer) 206
#

Brugerdefinerbare quiltemønstre

Quilt som en professionel. De nye brugertilpassede quiltemønstre (.bqm) bringer funktionaliteten fra professionel langarmsquiltning til din broderimaskine. Ubegrænsede skaleringsmuligheder, muligheden for at ændre stingene pr. tomme (SPI) og forbedrede quiltehæftningsfunktioner giver dig mulighed for at udføre perfekt computerstyret quiltning på din broderimaskine.

Produktbrochure – Alle oplysninger på samme sted

Download nu

Bemærk:
Ikke alle modeller og alt tilbehør er tilgængelige i alle lande. Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i både funktioner og design.

Maksimal syhastighed 1200
Maksimal stingbredde i mm 9
Maksimal stinglængde mm 6
Nålepositioner 11
Tilpasningsbart stingændringsområde

Tilpasningsbart stingændringsområde

Stingændringsområdet visualiserer dine syede sting og foretager tilpasninger i realtid. Zoom ind og ud, drej visningen, og se, hvordan stingene på magisk vis kommer til live på skærmen, før du syr på dit projekt.
Tværtransport
Automatisk knaphul/ måling af knaphulslængde
Manuel flertrinsknaphulsfunktion
USB-port til USB-stik
Memory (korttidshukommelse)
Historie (lagring af seneste sting)
Stingdesigner
Sykonsulent
Drag & drop
Mønstergentagelse (op til 9) 1-99
Funktion til afslutning/påbegyndelse af mønster
Pattern end programmable
Spejle
Ændring af mønsterlængde
Jumbosting
#

Jumbosting

Forstør stingmønstre og monogrammer fra 25 til 500 % afhængigt af stingets udseende.
Triple stitch
Fortryd/gentag under syning

Produktbrochure – Alle oplysninger på samme sted

Download nu
Forvridning
Omvendt syning
Automatisk sikkerhedsfunktion
Programmerbar sikkerhedsfunktion
BSR-funktionalitet
BERNINA-integreret stingregulator (BISR)
#

BERNINA-integreret stingregulator (BISR)

Den indbyggede stingregulator fungerer sammen med BISR-stingpladen og alle BERNINAs trykfødder og tilbehørsdele til frihåndsquiltning.
Justering af stinglængder som sting pr. tomme (SPI) i BSR/BISR
BSR 3-tilstand (smøring)
KickStart-funktion
#

KickStart-funktion

KickStart-funktionen gør det muligt at quilte i en kontinuerlig sytilstand med BERNINA Stitch Regulator (BSR) uden at skulle trykke på fodpedalen.
Start/stop-tast (syning uden fodpedal)
Pivot / hover function
Monogrammer (kun ved tværtransport)
Samlet antal sting (inkl. alfabeter) 2927
Syalfabeter 16/2
Pyntesting i alt 957
Program til påsyning af knapper
Knaphuller (inkl. øsken) i alt 17/2
Nyttesting i alt 40
Pyntesting med tværtransport i alt 272
Quiltsting 124
Tassel-/tapering-/Skylinesting 44/36
Stoppeprogrammer 2
Maksimale broderihastighed (sting pr. minut) 1000
Maksimalt broderiareal 410×305 mm
BERNINA-placeringsscanner
#

BERNINA-placeringsscanner

Scan og se, hvordan det opspændte stof ser ud, når det er broderet, så du kan placere dit motiv perfekt.
Friarmsbroderi
Integreret broderimønster 879
Broderialfabeter 24
Brugerdefinerbare quiltemønstre (.bqm-filer) 206
#

Brugerdefinerbare quiltemønstre

Quilt som en professionel. De nye brugertilpassede quiltemønstre (.bqm) bringer funktionaliteten fra professionel langarmsquiltning til din broderimaskine. Ubegrænsede skaleringsmuligheder, muligheden for at ændre stingene pr. tomme (SPI) og forbedrede quiltehæftningsfunktioner giver dig mulighed for at udføre perfekt computerstyret quiltning på din broderimaskine.
Prøve behandling i displayet: flip, rotere, skalere
Justér/fordel broderimønstre
Broderi af borter
Formdesigner
Farvehjul
QWERTY-tastatur
Tilpasningsbare bogstaver
#

Tilpasningsbare bogstaver

Genberegnede sting med ændring af størrelse. QWERTY-tastatur, flere linjer og begrundelse, redigering af bogstaver efter oprettelse. Justering af stingegenskaber (tæthed, trækkompensation, satinværdi).
WordArt
Flerlinjeskrift og justering
#

Flerlinjeskrift og justering

Juster og fordel nemt broderimønstre vandret og lodret. Brug flerlinjeskrift og tekstjustering til at personliggøre din tekstplacering. Med linjeskift er tekst på op til 10 linjer muligt.
Drag and Drop
Tilpasning af start og stop
#

Tilpasning af start og stop

Angiv start og stop på et broderimotiv. Kombiner to eller flere motiver til en bord eller et mønster. Byt om på start og stop for quiltemotiver, som kan tilpasses.
4-punkts placering med Morphing
#

4-punkts placering med Morphing

Med den nye 4-punkts placering er placeringen af dit broderi- eller quiltemønster ekstremt nemt og præcist. Med denne nye funktion kan du placere dine mønstre, så de passer præcist til dit projekt. Du skal blot definere fire punkter på stoffet i broderirammen, og mønsteret placeres proportionalt eller kan morphes for at passe til den skabte grænse.
Præcis placering
Opret gruppe/opdel gruppe
Omarranger broderidesign i kombination
Fortryd/gentag

Produktbrochure – Alle oplysninger på samme sted

Download nu
Hæftning
Kantafstand ved oplægning
Reducer antal farveskift
Lagring af egne broderimønstre
Programmerbar skæring af forbindelsessting
Smart hæftning
Usynlig hæftning
Tråd væk-tilstand
Kreativ broderiguide
Import af sting i broderimodus
Aflæsning af BQM-format BQM, HQF, PAT, PLI, QLI, TAP
Justér sting pr. tomme (BQM)
Broderimønsterformat EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX
Direkte overførsel af mønstre til/fra BERNINA Broderisoftware 9 via wi-fi

Direkte overførsel af mønstre til/fra BERNINA Broderisoftware 9 via wi-fi

Du kan overføre mønstre fra din BERNINA Broderisoftware 9 (valgfrit) direkte til maskinen eller omvendt.
Import /eksport af design via USB
Automatisk genkendelse af broderiramme
Kompatibel med BERNINA Stitchout-app
#

Kompatibel med BERNINA Stitchout-app

Maskinen er forbundet med appen, så du kan overvåge status for din broderisyning fra ethvert rum i dit hus. Appen giver dig besked, når maskinen har brug for din direkte opmærksomhed, såsom skift af trådfarve, brud på tråden, eller når mønsteret er færdigt.
Kontrol af broderiforløb
Gem sidste broderiposition
Broderimodul XL (SDT)
#

Broderimodul XL (SDT)

Det avancerede broderimodul XL er udstyret med BERNINAs Smart Drive Technology (SDT). Det opløfter din broderioplevelse med forbedret stingkvalitet såvel som flydende og mere støjsvage bevægelser.
Jumbo-hoop-funktionalitet, broderiområde 400×260 mm
Giant Hoop-kompatibilitet (broderiområde: 410 x 305 mm, 16,1" x 12")
#

Giant Hoop-kompatibilitet (broderiområde: 410 x 305 mm, 16,1" x 12")

Broderirammen Giant Embroidery Hoop har alt, hvad du skal bruge til store projekter: Et utrolig stort broderiområde på 30,5 x 41 cm (12 x 16,1"), en ergonomisk drejelås og klemmer, som holder stoffet perfekt på plads.
Syplads til højre for nålen 356 mm
Maskinens vægt 19,2 kg
Maskinens størrelse 673 / 242 / 422 mm
Farvetouchskærm 10.1" / 25.4 cm
Hjælpecenter
#

Hjælpecenter

Hjælpecenteret indeholder en kvikguide, den integrerede brugsanvisning og vejlederen. Du kan også få adgang til centeret på den personlige enhed (tilsluttet via wi-fi) ved brug af QR-koder.
Filstyring
#

Filstyring

Gem, navngiv, kopiér, indsæt, og flyt filter til den personlige mappe. Få flere oplysninger om motiver, før du åbner dem i broderiet.
Multifunktions-drejeknapper
Sylampe 90
Automatisk nåletråder
Manuel trådafskærer 3
Kamera
#

Kamera

Se nåleområdet for at få den perfekte placering af stingmønstre og broderimotiver.
BERNINA præcisionslaser

BERNINA præcisionslaser

Nyd præcisionen ved nøjagtigt at kunne se, hvor nålen vil indføres i stoffet ved hver nåleposition. BERNINA præcisionslaseren markerer dine start- og bevægelsespunkter, mens du syr og broderer.
Wi-Fi-forbindelse

Wi-Fi-forbindelse

Wi-fi giver dig mulighed for at overføre broderimønstre fra din BERNINA Broderisoftware 9 (valgfrit) direkte til din wi-fi-kompatible maskine eller modsat. Og takket være den nye BERNINA Stitchout-app kan broderiprocessen overvåges eksternt på din smartphone. Maskinen er forbundet med appen, så du kan overvåge status for din broderisyning fra ethvert rum i dit hus. Appen giver dig besked, når maskinen har brug for din direkte opmærksomhed, såsom skift af trådfarve, brud på tråden, eller når mønsteret er færdigt.
BERNINA stingpræcisionsteknologi
#

Stingpræcisionsteknologi

Den næste generation af BERNINA stingpræcisionsteknologi, der gør din sy-, quilte- og broderioplevelse mere lydløs, mere præcis og fornøjelig. Schweiziske innovationer giver mulighed for overlegen stingkvalitet og op til 33 % større broderihastighed med SDT.
Ændring af sting under syning
Automatisk tilpasset trådspænding
BERNINA Dual Transport

Produktbrochure – Alle oplysninger på samme sted

Download nu
Opspoling under syning/brodering
BERNINA frihåndssystem (FHS)
Programmerbar BERNINA fodkontrol
BERNINA fodpedal med back-kick-funktion
Nålestop oppe/nede
Automatisk trykfodsløft
Automatisk trådafskærer
Justerbart trykfodstryk
Undertrådsovervågning
Overtrådsovervågning
Ur/alarm
Tutorial i syning
Onscreen-hjælp
Eco modus
Automatisk registrering af stingplade

Automatisk registrering af stingplade

Stingpladen genkendes automatisk, og maskinen syr ikke, hvis der er monteret en forkert stingplade.
Hastighedsregulator
  • Nyttesømme

  • Knaphuller

  • Pyntesømme

  • Quiltesømme

  • Quilt

  • Dress

  • Organizer

  • Chair

  • Quilting

  • Accents

  • Borders

  • Frames

  • Tip

  • Mini

  • Flowers

  • Stylized Flowers

  • Animals

  • Children

  • Baby

  • Food and Drink

  • Hobbies

  • Seasons

  • Holidays

  • Celebrations

  • Travel

  • Words and Sayings

  • Monograms

  • In the Hoop

Tilbehør

Slip din kreativitet løs med det medfølgende tilbehør, og vær forberedt på enhver kreativ udfordring med et stort udvalg af ekstraudstyr.

  • Inkluderet
  • Kompatibel
Vis alle Skjul alle

Bemærk:
Ikke alle modeller og alt tilbehør er tilgængelige i alle lande. Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i både funktioner og design.

Vejledninger

  • Introduktion
  • Begynd at sy
  • Broderi
  • Vedligeholdelse
  • Bag kulisserne
  • 28:35

    Sammenligning af BERNINAs topmodeller

    B 990 er en sy- og broderimaskine, der skal beskrives med superlativer. Men hvad er egentlig forskellen mellem andre topmodeller fra BERNINA som for eksempel B 880 PLUS eller B 790 PRO? Og er der måske også ligheder?

  • 2:02

    Skab din egen magi! Vi præsenterer den nye BERNINA 990

    Forestil dig en symaskine, der kan det hele: sy, quilte og brodere med fejlfri præcision, fængslende hastighed og mirakuløse funktioner. En maskine, der hjælper dig med at forvandle ethvert projekt til et mesterværk af kunst og håndværk. En sådan symaskine er BERNINA 990 – det ultimative udtryk for schweizisk ingeniørkunst, præcision og innovation.

  • 7:25

    Udpakning af B 990

    Følg med, mens Christy Burcham, Vice President of Education and Training hos BERNINA of America, og Hailey Grzych, instruktør hos BERNINA, pakker den magiske BERNINA 990 ud.

  • 5:43

    Tag B 990 med på farten

    Nogle gange har du brug for at transportere symaskinen eller måske endda maskine og broderimodul. BERNINA tilbyder et vognsystem til B 990, som giver omfattende beskyttelse.

  • Sammenligning af BERNINAs topmodeller

    Sammenligning af BERNINAs topmodeller

    28:35
  • Skab din egen magi! Vi præsenterer den nye BERNINA 990

    Skab din egen magi! Vi præsenterer den nye BERNINA 990

    2:02
  • Udpakning af B 990

    Udpakning af B 990

    7:25
  • Tag B 990 med på farten

    Tag B 990 med på farten

    5:43
  • 3:16

    Bliv klar til at sy på B 990

    Klargør din BERNINA 990 for brug. Alt, hvad du skal vide om at montere overtransportøren på en fod, stingplader og sybordet. Se brugsanvisningen på skærmen i det nye hjælpecenter for at få yderligere oplysninger om den elektroniske fodregulering.

  • 4:18

    Spoling af undertråd og trådning af maskinen

    For at gøre det ekstra nemt at tage din nye BERNINA-symaskine i brug kan du i denne videoen se de første vigtige skridt, herunder både spoling af undertråd og trådning med den automatiske nåletråder på B 990.

  • 7:13

    Forstå brugerinterfacet til syning

    Den store, centralt placerede interaktive berøringsskærm på BERNINA 990 gør det lettere end nogensinde at sy og brodere ved hjælp af berøringsbevægelser og med ikoner med tekst. I denne instruktionsvideo forklarer vi brugerinterfacet i sytilstand for dig.

  • 5:23

    Forstå indstillingerne til syning

    Du har uendeligt mange muligheder for at tilpasse dine syindstillinger på BERNINA 990. Indstil maskinen, så den syr præcis, som du ønsker, fra fastgørelse til trykfodssvævestilling, og spar tid under syning.

  • 6:16

    Sy med BERNINA-integreret stingregulator (BISR)

    Den integrerede stingregulator fungerer automatisk med 5,5 mm-BISR-stingplade med sensor og alle BERNINA-trykfødder og -tilbehørsdele til quiltning. Du skal blot montere den medfølgende stingplade og den ønskede trykfod for at få perfekte quiltesting med nøjagtig samme længde ved varierende syhastighed.

  • 4:20

    Tilpasning af stingmønstre

    Slip kreativiteten løs ved at tilpasse de 2927 stingmønstre efter dine ønsker eller oprette dine egne sting med stingdesigneren.

  • 3:53

    Brug af stingdesigneren på B 990

    Med stingdesigneren til BERNINA 990 kan du gemme dine egne personlige pyntesømme. I denne vejledning kan du se, hvordan du gemmer dine egne sting med BERNINA-stingdesigneren.

  • Brug af jumbosting

    Funktionen Jumbosting på BERNINA 990 betyder, at de sting, der sys, på magisk vis forvandles til mønstre med forbløffende størrelser – størrelser, som aldrig tidligere er blevet syet! Forstør et sting fra 25 % til 500 %, og slip kreativiteten løs.

  • 3:43

    Brug af kombinationstilstand på B 990

    I denne instruktionsvideo kan du se, hvordan du kombinerer stingmønstre og alfabeter på din BERNINA 990-sy- og broderimaskine, og hvordan du gemmer nye kombinationer til senere brug.

  • 4:45

    Sy flotte knaphuller

    I vores anvisninger kan du se, hvordan du nemt programmerer størrelsen på knaphullet ved at holde knappen mod skærmen og sy knaphullet automatisk, hvordan du enkelt kan klargøre din BERNINA 990 til knaphulssyning, og hvordan du kan bruge laseren som hjælp til nøjagtig fastgørelse af knapperne præcis, hvor du ønsker.

  • Bliv klar til at sy på B 990

    Bliv klar til at sy på B 990

    3:16
  • Spoling af undertråd og trådning af maskinen

    Spoling af undertråd og trådning af maskinen

    4:18
  • Forstå brugerinterfacet til syning

    Forstå brugerinterfacet til syning

    7:13
  • Forstå indstillingerne til syning

    Forstå indstillingerne til syning

    5:23
  • Sy med BERNINA-integreret stingregulator (BISR)

    Sy med BERNINA-integreret stingregulator (BISR)

    6:16
  • Tilpasning af stingmønstre

    Tilpasning af stingmønstre

    4:20
  • Brug af stingdesigneren på B 990

    Brug af stingdesigneren på B 990

    3:53
  • Brug af jumbosting

    Brug af jumbosting

  • Brug af kombinationstilstand på B 990

    Brug af kombinationstilstand på B 990

    3:43
  • Sy flotte knaphuller

    Sy flotte knaphuller

    4:45
  • 2:51

    Forstå indstillingerne til brodering

    Du har mange muligheder, når du skal tilpasse din BERNINA 990 for at få maksimal glæde af maskinen ved brodering.

  • 5:21

    Sådan anvender du brugerinterfacet til brodering

    Brugerinterfacet på BERNINA 990 er enestående. Den store, centralt placerede interaktive berøringsskærm gør det lettere end nogensinde at sy ved hjælp af berøringsbevægelser og med ikoner med tekst.

  • 6:11

    Ændring af et broderimotiv med B 990

    Stingændringsområdet visualiserer dine syede sting og foretager tilpasninger i realtid. Zoom ind og ud, drej visningen, og se, hvordan stingene på magisk vis kommer til live på skærmen, før du syr på dit projekt.

  • 3:10

    Brug af Shape Designer på B 990

    Placer mønstre og importerede sting i formationer som for eksempel rektangler, cirkler, hjerter, stjerner og buer.

  • 2:57

    Nøjagtig placering med fire punkter

    En perfekt placering af motivet starter med en præcis virtuel positionering. En nøjagtig placering giver dig fuld kontrol over stingenes placering på dit broderi. Med den nye 4-punkts-placering angiver du nemt de fire punkter på stoffet i rammen, hvorefter motivet placeres proportionalt, eller formen på det ændres, så det passer inden for den oprettede afgrænsning.

  • Sådan arbejder du med BQM-filer

    Denne videoguide viser, hvordan BQM-filerne bruges på BERNINA 990. Med de nye tilpasningsbare quiltemotiver (.bqm) kan du bruge din broderimaskine til professionel langarmsquiltning. Ubegrænset skalering, mulighed for at ændre sting pr. tomme (SPI) og forbedrede quiltesikringsfunktioner giver dig mulighed for at opnå perfekt computerstyret quiltning på din broderimaskine.

  • Brug filstyringen

    Det er nemt at gemme tilpassede eller nye stingmønstre, stingmønsterkombinationer eller broderimotiver på BERNINA 990. Med den nye filstyring kan du navngive stingmønstre og gemme dem i den personlige mappe. Opret nye mapper, flyt, kopiér, og indsæt filer for at organisere dine sting og broderimotiver.

  • Forstå indstillingerne til brodering

    Forstå indstillingerne til brodering

    2:51
  • Sådan anvender du brugerinterfacet til brodering

    Sådan anvender du brugerinterfacet til brodering

    5:21
  • Ændring af et broderimotiv med B 990

    Ændring af et broderimotiv med B 990

    6:11
  • Brug af Shape Designer på B 990

    Brug af Shape Designer på B 990

    3:10
  • Nøjagtig placering med fire punkter

    Nøjagtig placering med fire punkter

    2:57
  • Sådan arbejder du med BQM-filer

    Sådan arbejder du med BQM-filer

  • Brug filstyringen

    Brug filstyringen

  • 4:45

    Rengøring og smøring af BERNINA 990

    I denne video kan du se, hvordan du rengør og smører BERNINA 990-sy- og broderimaskinen.

  • Rengøring og smøring af BERNINA 990

    Rengøring og smøring af BERNINA 990

    4:45
  • 3:11

    Et mesterværk bliver til: Rejsen frem mod BERNINA 990

    Se videoen, og få et eksklusivt indblik i arbejdet med at skabe en af verdens mest avancerede sy- og broderimaskiner! BERNINA 990 er omhyggeligt udviklet og produceret med stor passion og schweizisk ingeniørkunst af højeste klasse i BERNINAs hovedkvarter i Steckborn i Schweiz.

  • Et mesterværk bliver til: Rejsen frem mod BERNINA 990

    Et mesterværk bliver til: Rejsen frem mod BERNINA 990

    3:11

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg bruge no brand spoler?

Vi anbefaler kun at bruge BERNINA kvalitetsspoler, da brug af no brand spoler kan forårsage utilstrækkelig trådspænding og andre problemer.

Min Stitchout-app kan ikke finde maskinen

  1. Er min maskine en BERNINA 790 PRO? Ingen anden model tilbyder i øjeblikket denne funktion.
  2. 'Er maskinens wi-fi slået til?
 
  1. Er maskinen forbundet med det ønskede wi-fi? Sammenlign med smartphone. Navnet på wi-fi-netværket (SSID) skal være helt identisk på smartphonen og maskinen.
  2. Er maskinen i stitchout-tilstand? Det er en betingelse for, at der kan oprettes forbindelse mellem maskine og smartphone.
  3. På et gæste-wi-fi kan enhederne muligvis ikke oprette forbindelse til hinanden.
  4. Er maskinen og smartphonen logget på samme wi-fi? Afbryd wi-fi-netværket på maskine og smartphone, og tilslut igen. Prøv igen.

Har B 990 ECO-tilstand?

Ja, B 990 er udstyret med funktionen "ECO Mode", men den aktiveres på en anden måde end på andre modeller. Vælg låseikonet i hovedmenuen. Skærmen er nu låst for at forhindre, at funktioner aktiveres under syning. Vælg Lås/Oplås syfunktioner på låseskærmen. Det fungerer nu på samme måde som ECO-tilstand, så alle maskinens funktioner slukkes, indtil der igen trykkes på knappen.

Stitchout-appen finder min maskine, men kan ikke oprette forbindelse til den

  1. Er maskinen i stitchout-tilstand?
  2. Hvis dette sker ofte, skal du angive maskinen manuelt med SSID og adgangskode. Se brugsanvisningen «Opsætning af wi-fi-forbindelser»
  3. Wi-fi-netværk tildeler regelmæssigt nye IP-adresser og finder derfor ikke længere maskinen. Sluk og tænd for maskinen, eller vælg wi-fi-netværktøjet igen, og indtast adgangskoden.

Hvordan gemmer, kopierer, indsætter og omdøber jeg filer i filstyringen?

For at få adgang til alle indstillinger i filstyringen skal du vælge fuldskærmsvisning. Vælg ikonet for fuldskærmstilstand, og vælg de ønskede indstillinger. Mapper og filer skal vælges, og derefter kan indstillingerne (indsæt, kopiér, omdøb) bruges, som du ønsker. Du finder flere oplysninger i hjælpecenteret.

Stitchout-appen viser ikke, hvor langt broderiet er kommet

  1. Hvis smartphonen var i dvaletilstand under broderiet, skal maskinen tilsluttes i appen, eller Stichout-appen skal genstartes.
  2. Hvis smartphonen ikke længere er inden for rækkevidde af dit wi-fi-netværk, kan det ikke vises, hvor langt broderiet er kommet. Du modtager kun beskederne.
  3. Hvis antallet af sting i broderimotivet overstiger 100.000, vises forhåndsvisningen af mønsteret ikke længere.

Hvor ofte bør maskinen smøres?

Smøringsfrekvensen afhænger af antallet af syede sting. Vi anbefaler at lægge en dråbe olie på griberbanen, inden du syer i længere tid, men i det mindste når maskinen beder dig om dette. Ved syning af større projekter kan du smøre maskinen en gang om dagen.

Maskinen kører meget langsomt.

Kontroller skydehastighedskontrollen på forsiden af maskinen, og før den mod højre. Her kan du angive  den maksimale hastighedsindstilling , når du syer med fodpedalen, eller bruge den til at justere hastigheden, når du arbejder med start/stop-knappen.
 

Maskinen syr på stedet

Der kan være flere grunde til dette:
Undertransportøren er nede.
Stinglængden er indstillet til meget lille.

Min maskine kan ikke se/finde mit wi-fi-netværk

  1. 'Er min maskines wi-fi aktiveret/er den logget på?
  2. Er min router tændt? Kontrollér følgende: er min smartphone eller anden enhed forbundet med mit wi-fi-netværk og virker det? 'Vises normalt med LED'er på routeren.
  3. Er min router aktiveret på 2,4 GHz? Hvis ikke skal du tænde/aktivere 2,4 GHz i routeren. Mange smartphones viser i wi-fi-indstillingerne, hvilke frekvenser der er indstillet. For at kontrollere dette skal du normalt have adgang via en browser. Alternativt kan du få oplysningerne hos netværksudbyderen.
  4. Maskinen er for langt væk fra routeren! Sammenlign med din smartphone (vis signalstyrken på displayet), og placer om nødvendigt/muligt maskinen tættere på routeren. Minimumkrav til verifikation.
  5. Har mit wi-fi skjult SSID? Hvis det er tilfældet, skal du indstille konfigurationen til synlig, eller alternativt kan SSID'et indtastes manuelt i maskinen. Se i den forbindelse brugsanvisningen "Indstilling af wi-fi-forbindelser".
  6. Sluk og tænd wi-fi-routeren igen.
  7. Når du har ændret maskinens navn i opsætningsprogrammet, skal du slukke og tænde maskinen, så forbindelsen kan aktiveres og etableres.

Min maskine kan ikke oprette forbindelse til mit wi-fi

  1. Har routeren et filter til MAC-adresser? I så fald skal du gøre en af følgende to ting:
  2. Medtag maskinen i MAC-adressefilteret.
  3. Aktiver/deaktiver MAC-adressefilteret i routeren.
  4. Hvis wi-fi-netværket er et virksomhedsnetværk, kan det være nødvendigt med en højere kryptering, f.eks. WPA3 Enterprise. BERNINA-maskinen kan ikke gøre dette, da den understøtter WPA2 og WPA3 Personal.
  5. Indtast adgangskoden til det ønskede wi-fi-netværk (SSID) igen.
  6. Sluk og tænd wi-fi-routeren igen.
  7. Når du har ændret maskinens navn i opsætningsprogrammet, skal du slukke og tænde maskinen for at oprette forbindelse.

Syfoden løftes automatisk lidt efter sænkning

Syfodens svævehøjde er ikke indstillet til 0.
Vælg "Setup-Program", "Sy indstillinger", "Programmer Funktionstasterne/funktionsikonerne" og indstil værdien for "Justerbar svæve position" til 0.

Kameraikonet er rødt i statuslinjen og kan ikke aktiveres

Syning: Hvis kameraikonet er rødt, skal du få en tekniker til at kontrollere maskinen, så du er sikker på, at kameraet er korrekt tilsluttet. Brodering: Hvis kameraikonet er rødt, skal du kontrollere, at broderimodul og broderiramme er korrekt fastgjort og registreret. Kameraet er deaktivert, hvis ikke disse betingelser er opfyldt. Det er ikke muligt at bruge kameraet under brodering.

Overtrådskontrollen svarer ikke

Overtrådskontrollen er deaktiveret i "Setup-Program". Vælg "Setup-Program", "Overvågningsfunktioner" og "Indstil Overtrådsindikator".

Undertrådskontrollen svarer ikke

Der kan være flere årsager til dette:
Døren til krogdækslet er åben. Luk den.
Sensoren til undertrådskontrollen er beskidt og skal rengøres.
Undertrådskontrollen er deaktiveret under "Setup-Program". Vælg "Setup-Program", "Overvågningsfunktioner" og "Activating the lower thread indicator".

Hvorfor vises mine sting med rødt i stingændringsområdet?

Sting vises med rødt, når de ikke kan sys korrekt med de aktuelle konfigurationer. Kontrollér, at du har den rigtige nål, syfod og stingplade på maskinen, og at disse er valgt i brugerinterfacet. Hvis stinget fortsat vises med rødt, vil der opstå uoverensstemmelse med den aktuelle konfiguration, og du skal om nødvendigt justere.

Hvad er formålet med trykfodstrykket?

Trykfodstrykket hjælper med at transportere stoffet. Fx er det nødvendigt med mere tryk (højere tal) ved hårdt stof; til finere, og især blødt stof som jersey er et mindre tryk (lavere tal) bedre egnet. Ved anvendelsen af trykfødder med hoppemekanisme (fx broderifod, BSR) medfører en ændring af trykfodstrykket ingen ændring, da stoftransporten foregår manuelt. Tilpasningen af trykfodstrykket kan gemmes i det personlige program.

Hvordan virker "Balance" i BERNINA Dual Transport?

Vælg funktionen "Balance" derefter "Balance"-Funktionen til BERNINA Dual Transport på skærmen. Funktionen balance bruges til finindstillingen af transporten mellem øverste og nederste stoflag. Se kapitlet "Balance/stoftransport" i brugsanvisningen.

Support til din BERNINA 990

For at sikre, at du har glæde af din BERNINA så længe som muligt, anbefaler vi, at du læser den detaljerede betjeningsvejledning. Yderligere supportoplysninger samt firmwareopdateringer finder du på supportsiden.

HENT MANUALEN SUPPORTSIDE BERNINA 990

Sy en magisk opbevaringsløsning til væggen

Wall Organizer-projektet laves på et øjeblik med broderirammen Giant og maskinens mange funktioner. Prøv nu!

Til anvisningerne

Få personlig rådgivning i din lokale BERNINA forretning

Over 2.000 BERNINA forretninger verden over tilbyder nyttige tjenester til alle vore kunder. Din lokale BERNINA forretning er stolt af at kunne hjælpe dig med rådgivning om de maskiner og det tilbehør, der passer bedst til dine behov, valg af BERNINA broderisoftware og servicering af din BERNINA.