Instruções de costura - Vestido por Katia Convents

Nível Dificil Avançado
Hora de completar Uma semana ou mais
Print

Share

Fornecimento:

  • 2,5 – 2,8 m Dance Crêpe, 140 cm de largura
    Alternativa: Apenas tecido elástico, p. ex. lã fina, tecidos em malha, veludo, cetim, cada um com elastano
  • Fecho de correr para costura, pelo menos 30 cm, entretela de tecido bielástica G785 (Vlieseline), chumaços
  • Acessórios opcionais: Linha de costura “SeraFLEX” (Mettler), fixação de bainhas (Vlieseline), ficheiro de bordado gratuito, linha de bordado Polysheen em 4 cores (Mettler), strass Swarovski para engomar e costurar, estabilizador solúvel em água, p. ex. Avalon Fix (Madeira)

 

Máquina

Corte

Visualize todas as 11 peças padrão com numeração

Peça 4 a partir do tamanho 46, fixar peça 4A em conjunto com 4B. 
Peça 8 a partir do tamanho 38, fixar a peça 8A em conjunto com 8B. A partir do tamanho 44, fixar também a peça 8C em conjunto com 8A.

Coloque as peças do padrão de papel em conjunto com o grão no tecido de camada única, com o lado do direito virado para cima.
Fixar as peças e cortá-las com costuras de 1,5 a 2 cm e uma bainha de 4 cm. Transfira todas as marcações.

Vista geral de todas as peças padrão:

1          1 x peça frontal do lado direito
2          1 x acabamento do decote da peça frontal do lado do direito
3          1 x acabamento da abertura da peça frontal do lado do direito

4          1 x peça frontal do lado esquerdo
5          1 x acabamento do decote da peça frontal do lado esquerdo
6          1 x acabamento da abertura da peça frontal do lado esquerdo
7          1 x junção da anca

8          1 x parte traseira
9          2 x golas
10        2 x mangas
11        2 x acabamento da manga

Tenha em atenção

Este padrão está disponível como ficheiro PDF único por tamanho em formato A0. Imprima  o modelo numa  loja de fotocópias, se não possuir a sua própria fotocopiadora («plotter»).

Preparações

  • Engome a entretela em todos os acabamentos, uma parte da gola e a junção da anca.
  • Para reforçar o tecido nas peças da frente, engome uma tira com aprox. 6 a 7 cm de largura de entretela de tecido bielástica em conjunto com o decote.
  • Reforce a peça da gola exterior e a junção da anca - se ainda não o tiver feito.
  • Verifique o comprimento da manga acabada e ajuste-o, se necessário.
  • Poderá também engomar as mangas com entretela em conjunto com a bainha e o centro superior.

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

Bordado

  • Utilize os fios da bobina como linha da bobina ao efetuar os bordados.
  • Insira uma agulha de bordado elástico ou para tecido em malha do tamanho 75-80.
  • Aplique cada peça a bordar no estabilizador solúvel em água e coloque-as no bastidor em seguida. Adicionalmente, fixe um estabilizador adesivo solúvel em água em cada peça a ser bordada.

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

  • Borde a extremidade do decote da peça frontal do direito. A linha central do ficheiro de bordado está a uma distância de 3 cm da extremidade do decote acabado. Inicie o processo de bordado no topo e adicione outro modelo idêntico, de cada vez.
  • Borde o espelho da peça frontal espelhada do lado esquerdo invertida.
  • Borde uma manga no comprimento do braço superior e ao longo da bainha.
  • Borde o reflexo da segunda manga invertido. O lado do avesso do bordado na anca será coberto com a bainha, posteriormente.
  • Borde a peça da gola exterior na parte de trás ao centro.

Costurar

Imagem da parte posterior do vestido

Parte de trás:

  • Determine a área a franzir da costura do lado esquerdo, desde cerca de 6 cm por baixo do sinal do fecho de correr superior até cerca de 3 cm acima do sinal do fecho de correr inferior.
  • Utilizando um ponto reto com um comprimento de ponto de 5 a 6 mm, costure ao longo da linha da costura do lado direito e esquerdo da linha da costura.
  • Aperte as duas linhas da bobina para corresponder ao comprimento da costura da peça do lado esquerdo e aperte as extremidades.

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

Lados

  • Feche as costuras dos ombros. Engome as costuras em separado. Se pretender, engome a entretela na junção do ombro, coloque um estabilizador solúvel em água e borde.
  • Feche a costura do lado esquerdo por cima e por baixo da marcação do fecho com a linha de costura “Seraflex” utilizando um ponto reto ou um ponto de ziguezague estreito ou ponto elástico.
  • Engome a costura ao longo do fecho de correr.

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

  • Determine a área a ser franzida do lado esquerdo da peça frontal do lado direito cerca de 4 cm a partir da extremidade superior até à marcação "coração".
  • Utilizando um ponto reto com um comprimento de ponto de 5 a 6 mm, costure ao longo da linha da costura do lado direito e esquerdo da linha da costura.
  • Aperte as linhas da bobina para ir ao encontro do comprimento da junção da anca - desde o "coração" até ao "coração" - e una as extremidades. Espalhe os franzidos de modo uniforme. 
  • Aplique a peça frontal do lado do direito na parte de trás e feche a costura do lado do direito.

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

Bordas e gola

  • Costure a abertura e os acabamentos do decote lado do direito com lado do direito nas partes frontais. Engome as golas para dentro e fixe-as com alfinetes.
  • Costure as extremidades soltas dos acabamento da abertura aprox. 15 cm acima da bainha do vestido.
  • A peça frontal do lado esquerdo, lado do direito: Fixe com alfinetes a extremidade estreita por cima da bainha na marcação "diamante" do lado direito da peça frontal do direito. Costure a extremidade estreita na costura do lado direito.

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

Abertura

  • Fixe as extremidades de abertura da parte frontal do lado do direito na linha de corte por baixo da marcação da junção da anca da parte frontal da esquerda.
  • Fixe a parte frontal do lado direito ao longo da curva superior da junção da anca, começando na extremidade superior do decote (extremidade superior do acabamento), incluindo a área franzida até à abertura. Dica: Coloque o padrão de papel da junção da anca no topo e comece por colocar os alfinetes na marcação do «coração».

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

Junção da anca e fecho de correr

  • Engome todas as costuras das extremidades redondas na junção da anca do lado do avesso, fixe as costuras ao longo das curvas e corte-as na extremidade. Se necessário, fixe as costuras com alguns pontos.
  • Posicione a junção da anca na parte frontal do lado esquerdo e pesponte com ponto estreito a toda a volta. Ao fazê-lo, o lado esquerdo da peça do direito é costurado, e as costuras da peça frontal do lado do direito são ocultadas.
  • Espalhe os franzidos na parte traseira de modo uniforme. Costure o fecho de correr com o  calcador do fecho de correr n.º 35. Certifique-se de que as marcações da anca «star» nas partes da frente e de trás estão alinhadas à mesma altura.

Dica

Desloque a posição da agulha ligeiramente na parte de trás devido ao franzido.

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

Gola

  • Costure a extremidade superior e as extremidades estreitas do lado direito da gola no lado do direito, em conjunto. Fixe as costuras ao longo das curvas e volte a cortá-las nas extremidades.
  • Vire a gola ao contrário e engome-a. Alinhave as extremidades inferiores no topo de cada uma.
  • Fixe a gola ao longo do decote, começando pelo centro posterior.
  • Aplique os acabamentos do decote das partes frontais lado do direito com o lado do direito no topo de cada uma, inserindo a gola nas extremidades dos acabamentos das peças frontais.
  • Costure a gola. Pesponte as extremidades exteriores do acabamento do decote à largura do acabamento.

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

Mangas

  • Feche as costuras das mangas.
  • Reúna o formato do topo na parte superior e costure a manga de acordo com as marcações.
  • Fixe os chumaços para os ombros nas costuras do ombro e a costura de inserção da manga com alguns pontos costurados à mão.

Picture: Vestido Crystal Edition por Katia Convents

Os últimos passos

  • Costure as bainhas com um Ponto Cego na máquina de costura ou engome a bainha com uma fixação para bainhas. Em alternativa, efetue as bainhas à mão.
  • Se necessário, encurte as costuras ao longo da bainha do tecido antes de costurar.
  • Pesponte as extremidades exteriores dos acabamentos da abertura a toda a volta.
  • Costure o strass no bordado ou engome os pequenos strasses, conforme pretendido.

Concluído!


CRISTALIZE A SUA INSPIRAÇÃO


Dê glamour à sua sala de costura com este vestido de cocktail com bordados metalizados e cristais   genuínos da Swarovski® . Este é o seu momento de brilhar com o vestido e a BERNINA Crystal Edition!

Saber mais