Kaffe Fassett: bolsa com fecho de correr redonda colorida

• É necessário um total de 0,45 m (18"), os chamados "cortes de meia jarda" (ou pedaços mais pequenos em vários modelos de tecidos).  

Corte todo o tecido e todos os bocados de entretela. Pressione as entretelas contra os bocados de tecido lateral e tecido de reforço.

Corte do tecido:

• 4x tampa e base, 22 x 22 cm (8 1/2" x 8 1/2")
• 4x tecido lateral, 48 x 7 cm (19" x 3")
• 2x reforço, 12 x 14 cm (4 3/4" x 5 1/2")
• 1x pega, 25 x 7 cm (10" x 3")

• 1x estabilizador de bordado Stitch-n-Tear, 55 x 35 cm (21 1/2" x 14")
• 2x feltro grosso, 22 x 22 cm (8 1/2" x 8 1/2")
• 4x Vlieseline S 320, 48 x 7 cm (19" x 3")
• 2x Vlieseline S 320, 12 x 14 cm (4 3/4" x 5 1/2")

Configurar a máquina de bordar:

• Coloque o módulo de bordado e o calcador n.º 26.
• Desça os dentes de transporte.
• Encaixe a placa de ponto reto.
• Enfie a bobina com linha de bobina, utilizando a caixa da bobina de alta tensão de linha amarela.
• Enfie a linha superior com linha de bordado Poly Sheen em cor contrastante.

• Passe o estabilizador de bordado Stitch-n-Tear.

• Selecione o modelo de bordado – tamanho 100% = 19,18 cm de diâmetro (7 cores).
• O modelo permanece centrado no bastidor.

• Cor 1: borde as linhas de posicionamento da tampa e da base.

• Cor 2: coloque o feltro grosso e o tecido da tampa na linha de posicionamento frontal e borde.
• À medida que começa a costurar, alise os tecidos com as mãos.

• Opcional: aumente a velocidade de costura para as cores 3-5.
• Cor 3: borde a flor.
• Cor 4: borde a coroa da flor, se aplicável, enfie outra cor da linha de bordado.
• Cor 5: borde em ziguezague e costure a linha de fixação (tampa).

• Cor 6: coloque o feltro grosso e o tecido da base na linha de posicionamento traseira.
• À medida que começa a costurar, alise os tecidos com as mãos.
• Enquanto borda, tenha cuidado para não coser a margem de costura da tampa; dominua, se aplicável.
• Cor 7: borde em ziguezague e costure a linha de fixação.
• Tire o bordado do bastidor.

Após o bordado:

• Fixe a placa de pontos de 9 mm.
• Ative os dentes de transporte.
• Encaixe o calcador n.º 4D (ativar transporte duplo).
• Coloque a agulha na posição -3.
• Enfie Seralon/Metrosene na agulha.
• Enfie Seralon/Metrosene na bobina (use a caixa de bobina preta).
• Retire o módulo de bordado (opcional).
• Coloque a mesa deslizante.

Tecido lateral

• Coloque o fecho de correr entre o lado superior e o forro superior, com os lados direitos juntos, e fixe com alfinete.
• No início e no final da costura, lado estreito, deixe 2 cm (3/4") de margem aberta, onde será costurado o reforço (o fecho de correr é costurado com um comprimento exato de 44 cm / 17 3/8”).

• Começando 2 cm (3/4") a partir da borda, cosa o fecho de correr à parte superior e ao forro, parando a 2 cm  (3/4") da extremidade (posição da agulha -3).

• Pressione o tecido lateral na direção oposta a partir do fecho de correr.

• Para o lado inferior, fixe o tecido exterior (apenas o exterior) com alfinetes ao outro lado do fecho de correr (o lado interior é mais tarde).
• Cosa-os, começando a 2 cm (3/4") da extremidade e parando 2 cm (3/4") antes da extremidade.
   

• Fixe com alfinetes o tecido interior ao fecho de correr, deixando uma abertura para virar cerca de 25 cm (10”) no meio dessa costura.
• Cosa o tecido ao fecho de correr, deixando a abertura para virar aberta!

• Pressione o tecido lateral na direção oposta a partir do fecho de correr.

• Coloque o calcador n.º 20C.
• Enfie a agulha com Silk Finish Cotton 40.
• Selecione um ponto decorativo.

• Costure esse ponto decorativo num ponto exterior (apenas tecido exterior).
• Pressione.

• Se necessário, corte a borda do comprimento (interior/exterior) até obter uma largura igual.
• Adicione o(s) puxador(es) do fecho de correr.
• Corte os tecidos laterais, incluindo o fecho de correr, até obter um comprimento exato de 46 cm (18 1/4"), isto é, em ambos os lados corte aprox. 1 cm (3/8") de modo a que reste 1 cm (3/8") de margem aberta.

Alça da pega

• Dobre a pega e dobre a margem para dentro (como uma dobra dupla), prepare para pespontar.
• Coloque o calcador n.º 1C.
• Enfie a agulha com linha de costura.
   

• Pesponte a pega perto das extremidades dobradas, por exemplo, com a posição da agulha -2.
• Pressione.

Combinar as partes de trás e laterais

• Agora, a bolsa exterior e interior são confecionadas em partes separadas, que se unirão na perfeição no final, sem costuras à mão. Confie no processo.
• Prenda o tecido exterior do reforço com alfinetes ao tecido do lado do fecho de correr exterior, lados direitos juntos, incluindo o fecho de correr.
• Não inclua os tecidos interiores!

• Cosa-os com uma margem de 1 cm (3/8").

• Prenda o outro lado do tecido exterior do reforço com alfinetes ao lado exterior do lado do fecho de correr, incluindo o fecho de correr.
• Não inclua os tecidos interiores.
• O tecido do reforço deverá ter uma largura exata de 10 cm (4").
• Produz um círculo de 54 cm (21 3/8").

• Cosa-os com uma margem de 1 cm (3/8").

• Abra o fecho de correr até aprox. 2 cm (3/4") de distância da costura.

• Prenda o tecido do reforço interior com alfinete ao tecido lateral do fecho de correr, sem incluir os tecidos exteriores.
• Prenda o outro lado também.

• Cosa-os com uma margem de 1 cm (3/8").

• Vire o lado com o círculo direito para fora.
• Pressione a costura em direção ao reforço.

• Reforço, apare ambos os lados.

Tampa e base

• Corte o tecido exterior da tampa (bordado) e o tecido exterior da base (acolchoado) 1 mm fora da linha de corte.

• Corte os tecidos interiores da tampa e da base, utilizando a tampa bordada como modelo.

• Nas quatro peças de tecido, marque quartos.

• Em todas as peças laterais (interior e exterior, superior e inferior) marque quartos.

• Coloque a pega sobre a tampa a corte até ao comprimento desejado.
• Alinhave no lugar com alguns pontos.

• Aumente o comprimento do ponto reto até 3,25.

• Com o fecho de correr aberto, vire a bolsa para que o lado direito fique virado para fora.
• Trabalhe a partir de dentro, adicione peças macias antes de adicionar a tampa rígida bordada.

• Prenda o tecido interior da tampa com alfinetes aos lados interiores do tecido, com os lados direitos juntos. Um alfinete em cada quarto e um alfinete entre as marcas dos quartos.
• Dica: fixe com alfinetes o círculo no topo.
• A experiência demonstrou que um número menor de alfinetes facilita este processo de costura.

• Cosa a tampa aos tecidos laterais com uma margem de 1 cm (3/8") (comprimento do ponto 3,25).
• Dica: enquanto costura, o tecido da tampa deve estar na parte inferior, passando pelos dentes de transporte.
• Pressione a margem da costura com o dedo em direção ao tecido lateral.

• Prenda o tecido interior da base com alfinetes aos lados interiores do tecido, com os lados direitos juntos.
• Um alfinete em cada quarto e um alfinete entre as marcas dos quartos, igual à parte da tampa.

• Cosa o tecido interior da base ao tecido lateral.
• Pressione com o dedo.

• Vire a bolsa tanto quanto necessário de modo a que o exterior da base possa ser facilmente fixado com alfinete ao tecido exterior lateral.

• Prenda o tecido exterior da base com alfinetes ao tecido lateral exterior, com os lados direitos juntos, igual ao tecido interior da base.

• Cosa o tecido exterior da base ao tecido lateral exterior.
• Pressione com o dedo.

• Vire a bolsa tanto quanto necessário de modo a que a tampa exterior possa ser facilmente fixada com alfinetes ao lado exterior.

• Prenda a tampa exterior com alfinetes ao tecido lateral, com os lados direitos juntos. (Fazemos isto por último, porque esta é a parte mais rígida, e teria dificultado o manuseamento das outras partes.)

• Cosa o tecido exterior da tampa ao tecido lateral, igual às outras três partes.
• Pressione com o dedo.

• Vire a bolsa com o lado direito para fora.
• Prenda a abertura para virar com alfinetes ao fecho de correr para fechá-lo.

• Coloque o calcador n.º 4D.
• Ative o transporte duplo
• Coloque a agulha na posição 3.
• Cosa a costura do lado do direito ao longo do fecho de correr.
• Dica: desencaixe a mesa deslizante e utilize o braço livre.

• Opcional, pesponte também o outro lado do fecho de correr.

• Dica criativa: para o efeito tipo "caixa de chapéus", corte um tecido interior/exterior mais largo do que 48 x 7 cm (19 x 3"), por exemplo 48 x 10 cm (19 x 4").
• De seguida, alinhe o tamanho do tecido do reforço, por exemplo, para 12 x 17 cm (4 3/4" x 6 3/4").
• Claro que pode ajustar a altura da bolsa ao seu gosto. O modelo de bordado baseia-se na utilização do bastidor grande (Maxi) até ao máximo, mas não existem limites para a sua criatividade.

• A circunferência da bolsa terminou 54 cm (21 1/4").
• Diâmetro da tampa acabada: 17,18 cm (6 5/8").
• O diâmetro de corte da tampa, a linha de corte do modelo de bordado, é de 19,18 cm (7 1/2").
• A tampa e a base encaixam-se no bastidor grande (Maxi).
• Uma circunferência de 54 cm (21 1/4") menos um reforço de 10 cm (4") = lateral de 44 cm (17 3/8") .
• Recomendamos cortar o tecido lateral 48 cm (19") para ter uma costura sobressalente para facilitar a costura do fecho de correr e a adição do(s) puxador(es) do fecho de correr e cortar o lado do fecho ao tamanho adequado.