BERNINA 880

Лучшая модель с большинством функций для высшего комфорта

BERNINA 880

Лучшая модель с большинством функций для высшего комфорта

дизайнер стержков
дизайнер форм
Цветовой круг
деформация
удлиненная рукавная платформа

Брошюра с описанием продукта

Найти дилера

Имеется более новая версия этой модели

Обзор
Функции
Принадлежности
Инструкции (видеоролики)
Вопросы-ответы
Поддержка

BERNINA 880 – Вступите в мир безграничной креативности

Полностью автоматизированные функции

Представльте себе машину, которая абсолютно автоматически исполняет Ваши желания. Лапка в начале шитья автоматически опускается, а в конце снова поднимается. B 880 даже обрезает за Вас нитку в конце шва или при смене цвета во время вышивания. Транспортер поднимается и опускается автоматически – для абсолютной свободы движения при прострачивании или вышивании. И, разумеется, Вы в любое время одним нажатием клавиши можете воспользоваться функцией для автоматической заправки ниткой.

Удлиненная рукавная платформа

B 880 снабжена точно сконструированной удлиненной рукавной платформой, дающей свободное пространство примерно в 31 см(12 дюймов) справа от иглы и примерно 13 см (5 дюймов) вверх. Это особенно большое пространство создает большую поверхность вышивания, дающую Вашей креативности полную свободу.

Обширная библиотека строчек и образцов

BERNINA 880 снабжена базой данных, имеющей более 1.764 строчек, рассортированных по наглядным категориям для множества аппликаций. Здесь Вы найдете идеальную строчку для каждой швейной работы. Придавайте своим работам индивидуальный оттенок с более чем 400 качественными образцами стежков, включающих в себя мотивы известных дизайнеров, а также 12 видов шрифтов.

Современный цветной сенсорный экран

7-ми дюймовый сенсорный экран BERNINA 880 предоставляет картинки с высоким разрешением и яркими красками. С помощью новейшей сенсорной технологии Вы можете выбирать из огромного числа инновационных функций. BERNINA 880 предлагает функцию Drag-and-Drop, вертикальное прокручивание и стирающие движения для простого удаления мотивов. С интуитивно устроенным обслуживанием экрана можно предпринимать множество индивидуальных установок.

Новый дизайнер стержков

BERNINA 880 предлагает сотни стежков, которые наглядно рассортированы по категориям и которые очень легко можно снова найти. С инновативным дизайнером стежкков Вы можете обрабатывать эти стежки или создавать свои собственные. Нарисуйте свои идеи прямо на дисплее. BERNINA 880 одним единственным щелчком превратит Ваши дизайны в образец. Имеющиеся стежки можно к тому же изменять и сохранять. Возможности бесконечны, и Ваша библиотека стежков будет постоянно пополняться.

Новый дизайнер форм

Функция форм для вышивок BERNINA 880 предлагает возможность одним щелчком мыши размножить образец, а затем расположить его в нужной форме. Кругообразно, четырехугольно или в форме сердечка, своеобразно или необычно – многообразию форм нет предела.

Новый цветовой круг

С 400 встроенными образцами и алфавитами Ваш желаемый образец удален от Вас лишь на один клик. К тому же собственные мотивы можно быстро загрузить на машину через два порта USB. С цветовым кругом Вы можете просто изменять образцы перед началом вышивания и подогнать их к своему любимому цвету. Для этого Вы можете абсолютно просто выбрать для своих вышивальных работ самые красивые цвета.

Деформация

С помощью функции деформации BERNINA 880 Вы можете деформировать образцы строчек шагами в 0,01 мм вправо, влево, вперед или назад. К тому же деформированные образцы можно комбинировать.

Бесконечные возможности вышивания

Зеркальный поворот, вращение, соединение, уменьшение или увеличение дизайнов прямо на цветном сенсорном дисплее. Благодаря встроенной функции сметывания в пределах пялец можно закрепить для вышивания даже трудно натягиваемые детали. Вы можете добиться эффекта выпуклости у букв, настроить плотность стежков и даже добавить в вышивку декоративные швы. Вы можете автоматически сортировать по цветам комплексные комбинации, и увидеть на экране с помощью цветового круга альтернативные цветовые возможности, а затем сохранить все на Вашей машине или на флешке USB. Вы хотите вышить бордюры? Функция "Бесконечное вышивание" сопроводит Вас шаг за шагом по всему процессу. Для точного расположения образца используйте функцию "Абсолютный контроль“.

Функции

Шитье и квилтинг
Вышивание
Общие функции

Максимальная скорость шитья	1200
Максимальная ширина строчки в мм	9
Максимальная длина стежка	6
Позиции иглы	11
Выбор лапок
Выбор лапок Показывает машине, на каком расстоянии позиция лапки безопасна с установленной лапкой.
Функция безопасности для иглы и игольной пластины
Функция безопасности для иглы и игольной пластины Выбор типа соответствующей иглы (простая, двухстержневая, трехстержневая и т. д.) и игольной пластины. Ширина стежка автоматически подгоняется в соответствии со строчкой. Игла не ударяется об лапку и/или игольную пластину, поэтому можно избежать повреждений.
Поперечная подача
Функция сужения строчек
Функция сужения строчек Создание и подгонка заострений в начале и конце декоративной строчки для неограниченных возможностей.
Автоматическое выполнение петли/ выполнение петли по размеру пуговицы
Ручная многоступенчатая пуговичная петля
Система измерения пуговиц на экране
Собственная ячейка памяти
Порт USB для флеш-накопителя USB
Memory (краткосрочная память)
History (сохранение в памяти последних стежков)
Дизайнер стежков
Консультант по шитью
Drag & Drop
Функция конец образца/начало образца
Функция «конец образца» программируемый

Зеркально поворачивать
Изменение длины образца
Сметочная строчка
Деформация стежка
Шитье в обратном направлении
Шитье назад с сохранением длины стежков
Функция автоматического закрепления стежка
Программируемая функция безопасности
Функциональность BSR
Кнопка пуска-остановки (шитье без пусковой педали)
Шитье с использованием рукавной платформы
Монограммы (только при поперечной подаче)
Общее количество стежков (включая алфавиты)	1764
Швейные алфавиты	10/1
Программа пришивания пуговиц
Пуговичные петли (включая глазки) всего	20
Рабочие строчки всего	40
Программы штопки	3
Шитье 360 градусов

Максимальная скорость вышивания	1000
Максимальная площадь вышивания	400x260 mm
Вышивание на рукавной платформе
Встроенные вышивальные образцы	400
Вышивальные алфавиты	12
Обработка образцов на дисплее: зеркальный поворот, вращение, масштабирование
Вышивание бордюров
Дизайнер форм
Цветовой круг

WordArt
Сметывание
Уменьшить количество смены цветов
Ячейка памяти для собственных образцов вышивки
Программируемое обрезание соединительных стежков
Встроенные вышивальные образцы	.EXP
Контроль последовательности вышивания
Сохранение в памяти последней позиции вышивания
Функциональность пяльцев Jumbo Hoop (площадь вышивания 400 x 260 мм)

Рабочее пространства справа от иглы	305 mm
Bес машины	16 kg
Габариты машины	578 / 227 / 360 mm
Цветной сенсорный экран
Мультифункциональные ручки регулятора
Лампа подсветки	30
Automatic needle threader
Полуавтоматический нитевдеватель
Ручной нитеобрезатель	3
Изменение стежка во время шитья
Система двойной подачи ткани BERNINA Dual Transport
Челночная система	RL
Крупная шпулька Jumbo (на 70% больше нити)
Крупная шпулька Jumbo (на 70% больше нити) Больше ниток на шпульке означает значительно меньше прерываний шитья, что особенно полезно при крупных квилтах или при вышивании. Для просмотра наших видеороликов мы используем сервис YouTube, который может собирать данные о ваших действиях. Для просмотра этого видео, пожалуйста, примите "Cookies в маркетинговых целях" Воспроизвести Закрыть
Намотка во время шитья/вышивания

Мощный двигатель постоянного тока
BERNINA Система свободных рук (FHS)
Пусковая педаль BERNINA с функцией обратного хода
Остановка иглы в верхнем/нижнем положении
Автоматический нитеобрезатель
Регулируемое прижимное усилие лапки
Контроль нижней нитки
Устройство контроля верхней нитки
Часы/будильник
Учебник по шитью
Средства помощи на экране
Режим Eco
Регулятор скорости

Принадлежности

Расширяйте ваше творчество с аксессуарами, которые входят в комплект с вашей машиной, и будьте готовы к воплощению новых идей с помощью многочисленных дополнительных аксессуаров, предлагаемых BERNINA.

Включено
Совместимость

Регулятор стежков BERNINA (BSR)

Регулятор длины стежка BERNINA (BSR) приспосабливается при шитье к соответствующей скорости и создает тем самым абсолютно равномерный вид стежка.

Подробнее

Лапка для реверсных стежков #1D

Лапка для реверсных стежков #1D это оптимальная лапка для рабочих и декоративных строчек с движением материала вперед и назад.

Подробнее

Oверлочная лапка #2A

С оверлочной лапкой #2A можно обметывать простые швы и шить высококачественные кромки, планки и гладьевой валик на вязаных тканях.

Подробнее

Лапка для выполнения пуговичных петель #3C

Лапка для выметывания петель #3C идеально подходит для выполнения петель и для создания сборок со шнуром или резинкой.

Подробнее

Лапка для вшивания молнии #4D

Благодаря своему узкому среднему пальцу лапка для вшивания молнии #4D подходит очень близко к звеньям застежки молния и может аккуратно вшить ее.

Подробнее

Лапка потайного стежка #5

Лапка потайного стежка#5 подходит для подшивки потайным швом на всех материалах. При этом места прокола иглой на лицевой стороне практически незаметны.

Подробнее

Лапка для пришивания пуговиц #18

Лапка для пришивания пуговиц #18 это прекрасное вспомогательное средство для простого пришивания пуговиц, кнопок, глазков и украшений.

Подробнее

Лапка поперечного транспортера #40C

Лапка поперечного транспортера #40C делает возможным шитье в разных направлениях и крупных образцов с поперечной подачей транспортера.

Подробнее

Приставной столик с рукавной платформой для увеличения швейной поверхности

Приставной столик к рукавной платформе BERNINA предоставляет больше комфорта благодаря увеличению рабочей поверхности для шитья, при этом обеспечивается проход под рукавной платформой.

Подробнее

Система свободных рук (FHS) / коленоподъемник

Система свободных рук (FHS) / коленоподъемник позволяет поднимать лапку и опускать транспортер коленом. Особенно рекомендуемо при чувствительных материалах.

Подробнее

Показать все Скрыть все

Лапки для любой цели

Прижимные лапки для швейных машин BERNINA являются символом точности и стабильности. Их легко заменять, и компания BERNINA предлагает широкий диапазон прижимных лапок для выполнения самых разных операций.

Смотреть все

Специальные швейные принадлежности для большей креативности

Со специальными швейными принадлежностями BERNINA можно использовать много креативных технологий еще точнее и удобнее – индивидуально по Вашим потребностям.

Смотреть все

Принадлежности для вышивальных машин

С принадлежностями вышивальных машин BERNINA Ваша вышивальная машина превратится в многосторонний инструмент для профессиональных вышивальных технологий, которые будут вызывать восторг .

Смотреть все

Указание:
Не все машины и аксессуары доступны в любой стране. Мы оставляем за собой право вносить изменения в функциональные особенности и дизайн нашей продукции.

Обучающие видео

Вопросы-ответы

How do 'Reverse Sewing' and 'Backstepping' differ exactly?

'Reverse sewing' - continuously - is activated by the 'Stitch Altering Area' on the screen.'Backstepping' is activated by pressing the 'Quick Reverse/Backstepping button' on the head frame or by the 'Stitch Altering Area' on the screen. 'Backstepping' means that decorative designs can be stitched in reverse sequence (or 'undone') up to 200 stitches.Refer to 'Overview/Function buttons' and 'Customizing Stitch Patterns' chapters in the user manual.

Is there an easy way to adjust the thread tension?

Touch the 'Thread tension' symbol on the screen to open the thread tension screen and to set the thread tension using the stitch length and stitch width knobs. Refer to 'Thread tension' chapter in the user manual.

How do I adjust the bobbin tension for embroidery?

Embroidery requires increased lower thread tension. Therefore the 'extra tensioner' of the hook must be threaded to provide the required additional tension. Refer to 'Preparation Embroidery/ Threading the Lower Thread' chapter in the user manual and/or the video at www.Bernina8Series.com. Tip: Use the special mirror provided to check for correct threading.

When creating an embroidery design, a stitching-out time is given. But it changes after confirming/changing to embroidery. Why? What is the difference?

The first displayed time (in 'Edit' screen) gives the approximate stitching time. After confirming the programming, the real stitching time is displayed. The stitching time changes depending on the stitching speed.

Which is the smallest needle size the automatic threader can deal with?

A size 70 needle.

When does the hoop require calibration?

We recommend to calibrate the hoop after each updating of the machine.When embroidering with the Jumbo Hoop, calibrate it for each project, having the material hooped.

Can I use the BERNINA 'D' presser feet without engaging BERNINA Dual Feed?

Yes, that's possible, but not recommended as the stitching result is not optimal in many cases.The opening at the back of the "D"-feet keep the foot from sitting on the center row of feed teeth when the Dual Feed is not engaged.

How does the machine know when to cut a thread if the 'Automatic Thread Cutter' is activated in embroidery mode?

Jump-/connecting stitches of over 6mm length in programmed stitching will be cut automatically. Excluded are "Tassel"-embroidery designs i.e. No.57, which have their own control and do not cut the wanted jump stitches.

On which side of the thread tension disc must the upper thread be guided through, and is it relevant?

It is relevant when using two upper threads. When using a twin needle, one thread must be guided to the front of the disc and one to the back of the disc. When using three threads, the two threads which are guided through on the same side must be of the same thickness.

How do you clean the thread cutter?

In Setup, select the 'Troubleshooting and Maintenance' Icon, and remove the Stitch Plate.Press the #1 button on-screen and clean the thread remnants from the extended cutter using the tweezers and/or brush.Press the #3 button to set the cutter in its normal position.

How can the position in an embroidery design be checked? There seems to be no 'CHECK' function?

In the 'Edit' screen, select any spot within the embroidery design with the touch pen. The hoop will move so that the needle will sit just above the selected spot. The hoop must be attached for this. This way any position in the design can be targeted. Refer to 'Embroidery/ Combined with Functions' chapter in the user manual.'CHECK' has been replaced with 'Virtual Positioning'. Take care that 'Motif Center' is not activated when using 'Virtual Positioning'.

Any recommendations with respect to using metallic threads?

The thread brand can affect the stitching result. We recommend:- to reduce the upper thread tension- to reduce the speed- to slide the net from the accessories over the thread spool- to use a 'metafil' needle.Check also the websites of the respective thread brand manufacturers. They provide tips and tricks.

Any recommendations with respect to using monofilament threads?

The thread brand can affect the stitching result. We recommend:- to reduce the upper thread tension- to reduce the speed- to slide the net from the accessories over the thread spool.Check also the websites of the respective thread brand manufacturers. They provide tips and tricks. It might be of help to guide the thread under the 'lug' behind the thread clamp when applying 'Automatic Threading'.

What is the correct procedure when the thread breaks?

1) If the thread can be seen at the needle, pull it out from there.
2) If the thread cannot be seen, remove the service cover, and remove the thread from this area.
3) Cutting the thread at the spool may be necessary to remove the thread from the machine.Refer to 'Troubleshooting' chapter in the user manual.

How does 'Balance' of the BERNINA Dual Feed work?

On the screen, select 'Balance', then the Balance function for BERNINA Dual Feed. 'Balance' is used to fine-tune the feeding of the upper fabric layer compared to the lower layer. Refer to 'Balance/Fabric Feed' chapter in the user manual.

What exactly is 'Virtual Positioning (Absolute Check) and how does it work?

In the 'Edit' screen, select any spot within the embroidery design with the touch pen. The attached hoop will move so that the needle will sit just above the selected spot. This way any position in the design can be targeted. Refer to 'Embroidery/Combined with Functions' chapter in the user manual.

Поддержка для вашего BERNINA 880 Sterling Edition

Для вашей успешной работы на машине BERNINA мы рекомендуем вам внимательно прочитать инструкции по работе с машиной. Дополнительная информация по поддержке и последние обновления прошивки можно найти на странице поддержки.

Загрузить инструкцию Страница поддержки BERNINA 880

Персональная консультация в вашем магазине BERNINA

Более 2000 магазинов BERNINA по всему миру предлагают высококачественный сервис нашим покупателям. Ваш ближайший магазин BERNINA поможет вам консультациями по машинам и аксессуарам и программному обеспечению, в выборе техники, наиболее подходящей техники для вас, а также обеспечит сервисное обслуживание.

BERNINA 880

BERNINA 880

BERNINA 880 – Вступите в мир безграничной креативности

Полностью автоматизированные функции

Удлиненная рукавная платформа

Обширная библиотека строчек и образцов

Современный цветной сенсорный экран

Новый дизайнер стержков

Новый дизайнер форм

Новый цветовой круг

Деформация

Бесконечные возможности вышивания

Функции

Выбор лапок

Функция безопасности для иглы и игольной пластины

Функция сужения строчек

Крупная шпулька Jumbo (на 70% больше нити)

Принадлежности

Регулятор стежков BERNINA (BSR)

Лапка для реверсных стежков #1D

Oверлочная лапка #2A

Лапка для выполнения пуговичных петель #3C

Лапка для вшивания молнии #4D

Лапка потайного стежка #5

Лапка для пришивания пуговиц #18

Лапка поперечного транспортера #40C

Приставной столик с рукавной платформой для увеличения швейной поверхности

Система свободных рук (FHS) / коленоподъемник

Лапки для любой цели

Специальные швейные принадлежности для большей креативности

Со специальными швейными принадлежностями BERNINA можно использовать много креативных технологий еще точнее и удобнее – индивидуально по Вашим потребностям.

Принадлежности для вышивальных машин

Лапки для любой цели

Предохранител для пальц #99

Лапка для реверсных стежков #1

Лапка для реверсных стежков #1C

Oверлочная лапка #2

Лапка для вшивания молнии #4

Вышивальная лапка #6

Лапка для выполнения бахромы #7

Лапка для джинсовой ткани #8

Лапка для штопки #9

Лапка для отделки узких кромок #10

Лапка для отделки узких кромок #10C

Лапка для отделки узких кромок #10D

Лапка для шитья шнуром #11

Лапка для трикотажных материалов #12

Лапка для трикотажных материалов #12C

Лапка с направляющим устройством для вшивания молнии #14D

Вышивальная лапка #15

Лапка для выполнения сборок #16

Открытая вышивальная лапка #20

Открытая вышивальная лапка #20C

Открытая вышивальная лапка #20D

Подошва для открытого вышивания #20

Лапка для вшивания шнура #21

Лапка для вшивания шнурков с 3 желобками #22

Лапка для аппликаций #23

Лапка для свободного машинного вышивания #24

Лапка для вшивания шнурков с 5 желобками #25

Вышивальная лапка с каплевидным отверстием #26

Лапка для квилтинга #29

Лапка для квилтинга #29C

Лапка для застрачивания защипов с 3 желобками #30

Лапка для застрачивания защипов с 5 желобками #31

Лапка для застрачивания защипов с 7 желобками #32

Лапка для застрачивания защипов с 9 желобками #33

Лапка для реверсных стежков с прозрачной подошвой #34

Лапка для реверсных стежков с прозрачной подошвой #34C

Лапка для реверсных стежков с прозрачной подошвой #34D

Лапка для вшивания молнии #35

Лапка для пэчворка #37

Лапка для пэчворка #37D

Подошва лапки для петчворка #37

Лапка для выпушки #38

Вышивальная лапка с прозрачной подошвой #39

Вышивальная лапка с прозрачной подошвой #39C

Лапка для пришивания шнура #43

Лапка для эхо-квилтинга и CutWork #44C

Прозрачная лапка для защипов и декоративных строчек #46C