BERNINA 580

Идеальное шитье c Bernina 580

BERNINA 580

Идеальное шитье c Bernina 580

Встроенная функция вышивания (вышивальный модуль опционально)
НОВОЕ: Регулятор длины стежка BERNINA (BSR) в комплекте
Современный сенсорный экран с высоким разрешением
Функция памяти
Большой набор встроенных вышивальных мотивов

Найти дилера

Имеется более новая версия этой модели

Обзор
Функции
Принадлежности
Инструкции (видеоролики)
Поддержка

BERNINA 580 – универсальная машина для шитья, вышивания и квилтинга

Большой выбор строчек, вышивальных мотивов и функций

BERNINA 580 предлагает Вам широкий выбор функций для шитья вышивки и декорирования. В Вашем распоряжении имеется в общей сложности 838 типов строчек, из них 186 декоративных. Все типы строчек можно выполнять с шириной до 9 мм, что очень удобно, особенно при декорировании. Кроме того, на Ваш выбор предлагается 7 шрифтов, которыми Вы можете как шить, так и вышивать. В отдельном режиме вышивания Вы найдете 100 вышивальных мотивов, которые можно вызывать и настраивать с помощью сенсорного дисплея: вращение, ротация, зеркальное отображение, подбор размеров или изменение типа строчки - все это можно легко и быстро сделать благодаря интуитивному управлению. Настроенные Вами по своему вкусу строчки и вышивальные мотивы можно легко сохранять в памяти швейно-вышивальной машины BERNINA 580.

B 580 поставляется сейчас с коробкой для принадлежностей

В удобном боксе можно разместить все швейные принадлежности, как например, лапки, иглы и шпульки. Здесь поместятся и более крупные лапки, такие как лапка для выполнения петель. Крепления для лапок можно переставлять индивидуально. Много места для хранения предлагают и выдвижные ящики, в которых можно удобно хранить инструменты и мелкие аксессуары. Благодаря выдвигающимся ножкам коробка принадлежностей надежно стоит на Вашем швейном столике. Прозрачные дверцы обеспечивают свободный обзор всех швейных принадлежностей.

Интуитивное управление с помощью сенсорного экрана

BERNINA 580 оснащена большим, ярким сенсорным ЖК-экраном, с помощью которого Вы можете с легкостью пользоваться широким спектром ее функций, независимо от того, хотите Вы вышивать или шить. Большие, информативные значки обеспечивают легкий и быстрый поиск нужной функции BERNINA 580. Простой в управлении сенсорный экран обеспечивает интуитивно понятное пользование машиной BERNINA 580. Нет никакой необходимости листать руководство пользователя, и даже менее опытные швеи смогут быстро переключаться между различными строчками, обрзацами стежков, вышивальными мотивами и функциями BERNINA .

Функция памяти для собственных креативных идей

Благодаря возможностям индивидуальных установок на BERNINA 580 строчки можно разными способами изменять или комбинировать, чтобы точно подстроить их под нужный результат. С продуманной функцией памяти BERNINA 580 эти индивидуальные строчки, образцы и комбинации стежков сохраняются и после выключения 580 и при следующем включении опять находятся в Вашем распоряжении. Обширная память в 8 MB предоставляет мощность для большого числа собственных комбинаций стежков, так что Вы можете подогнать ассортимент стежков BERNINA 580 точно к своим индивидуальным требованиям. Впечатляющие возможности, предлагающие Вам максимум индивидуальности и поддерживающие Вашу креативность!

Регулятор длины стежка BERNINA Stichregulator (BSR) включительно

Запатентованная BSR это особенно высокотехнологичная лапка, которая обеспечивает оптимальный квилт при шитье свободными руками. Длина стежка благодаря применению BSR остается всегда одинаковой и при шитье с опущенным транспортером, даже если ткань перемещается с неодинаковой скоростью. Лапка BSR распознает отличие и выравнивает его, так что прямые строчки и строчки зигзаг всегда выполняются с идентичной длиной стежка. Благодаря этому даже у неопытных швей свободными руками получаются на BERNINA 580 очень красивые результаты.

От шитья к вышиванию в один клик

BERNINA 580 оснащена функцией вышивания, которая реализована с помощью вышивального модуля поставляемого опционально. 100 вышивальных мотивов уже встроены в ПО BERNINA 580. Их можно удобно и быстро выбрать с помощью сенсорного дисплея. Удобное для пользователя меню дает в любое время быстрый доступ ко всем важным функциям из обоих областей – шитья и вышивания. Благодаря продуманному сочетанию функций шитья и вышивания на BERNINA 580 Вы сможете наиболее полно реализовать Ваши творческие проекты.

Функции

Шитье и квилтинг
Вышивание
Общие функции

Максимальная скорость шитья	1000
Максимальная ширина строчки в мм	9
Максимальная длина стежка	5
Позиции иглы	11
Автоматическое выполнение петли/ выполнение петли по размеру пуговицы
Ручная многоступенчатая пуговичная петля
Система измерения пуговиц на экране
Порт USB для флеш-накопителя USB
Memory (краткосрочная память)
Консультант по шитью
Drag & Drop
Функция конец образца/начало образца
Зеркально поворачивать
Изменение длины образца

Шитье в обратном направлении
Программируемая функция безопасности
Функциональность BSR
Кнопка пуска-остановки (шитье без пусковой педали)
Шитье с использованием рукавной платформы
Общее количество стежков (включая алфавиты)	935
Швейные алфавиты	7
Декоративные строчки всего	284
Программа пришивания пуговиц
Пуговичные петли (включая глазки) всего	12
Рабочие строчки всего	31
Квилтовые стежки	28
Программы штопки	3

Максимальная скорость вышивания	680
Вышивание на рукавной платформе	Opt.
Встроенные вышивальные образцы	100
Вышивальные алфавиты	7
Обработка образцов на дисплее: зеркальный поворот, вращение, масштабирование
WordArt
Сметывание

Уменьшить количество смены цветов
Ячейка памяти для собственных образцов вышивки
Программируемое обрезание соединительных стежков
Встроенные вышивальные образцы	.EXP
Контроль последовательности вышивания
Сохранение в памяти последней позиции вышивания
Вышивальный модуль

Рабочее пространства справа от иглы	190 mm
Bес машины	11 kg
Цветной сенсорный экран
Мультифункциональные ручки регулятора
Лампа подсветки
Полуавтоматический нитевдеватель
Ручной нитеобрезатель	3
Изменение стежка во время шитья
Челночная система	RL
Намотка во время шитья/вышивания
BERNINA Система свободных рук (FHS)

Пусковая педаль BERNINA с функцией обратного хода
Остановка иглы в верхнем/нижнем положении
Автоматический нитеобрезатель
Регулируемое прижимное усилие лапки
Контроль нижней нитки
Устройство контроля верхней нитки
Учебник по шитью
Средства помощи на экране
Режим Eco
Регулятор скорости

Принадлежности

Расширяйте ваше творчество с аксессуарами, которые входят в комплект с вашей машиной, и будьте готовы к воплощению новых идей с помощью многочисленных дополнительных аксессуаров, предлагаемых BERNINA.

Включено
Совместимость

Регулятор стежков BERNINA (BSR)

Регулятор длины стежка BERNINA (BSR) приспосабливается при шитье к соответствующей скорости и создает тем самым абсолютно равномерный вид стежка.

Подробнее

Лапка для реверсных стежков #1C

Лапка для реверсных стежков #1C это оптимальная лапка для рабочих и декоративных строчек с движением материала вперед и назад.

Подробнее

Oверлочная лапка #2A

С оверлочной лапкой #2A можно обметывать простые швы и шить высококачественные кромки, планки и гладьевой валик на вязаных тканях.

Подробнее

Лапка с салазками для петель #3A

Лапка с салазками для петель #3A в зависимости от вида устанавливает сенсором нужную длину петли для абсолютно одинаковых петель.

Подробнее

Лапка для вшивания молнии #4

Благодаря своему узкому среднему пальцу лапка для вшивания молнии #4 подходит очень близко к звеньям застежки молния и может аккуратно вшить ее.

Подробнее

Лапка потайного стежка #5

Лапка потайного стежка#5 подходит для подшивки потайным швом на всех материалах. При этом места прокола иглой на лицевой стороне практически незаметны.

Подробнее

Открытая вышивальная лапка #20C

Открытая вышивальная лапка #20C идеально подходит для вышивания на швейной машине. Свободное место для нитки позволяет ей легко скользить сквозь плотные стежки.

Подробнее

Приставной столик с рукавной платформой для увеличения швейной поверхности

Приставной столик к рукавной платформе BERNINA предоставляет больше комфорта благодаря увеличению рабочей поверхности для шитья, при этом обеспечивается проход под рукавной платформой.

Подробнее

Приставной столик с рукавной платформой для высокого комфорта шитья

Приставной столик с рукавной платформой это практичное удлинение стола при швейных работах с рукавной платформой. Подступ к рукавной платформе с этим вариантом стола сохраняется.

Подробнее

Сумка для швейной машины – надежная защита

Привлекательная сумка для швейной машины BERNINA предоставляет много места и предохраняет швейный компьютер и принадлежности в поездках.

Подробнее

Сумка для вышивального модуля

Сумка для вышивального модуля подходит как для хранения, так и для транспортировки вышивального модуля BERNINA и относящихся к нему принадлежностей.

Подробнее

Система свободных рук (FHS) / коленоподъемник

Система свободных рук (FHS) / коленоподъемник позволяет поднимать лапку и опускать транспортер коленом. Особенно рекомендуемо при чувствительных материалах.

Подробнее

Показать все Скрыть все

Лапки для любой цели

Прижимные лапки для швейных машин BERNINA являются символом точности и стабильности. Их легко заменять, и компания BERNINA предлагает широкий диапазон прижимных лапок для выполнения самых разных операций.

Смотреть все

Специальные швейные принадлежности для большей креативности

Со специальными швейными принадлежностями BERNINA можно использовать много креативных технологий еще точнее и удобнее – индивидуально по Вашим потребностям.

Смотреть все

Принадлежности для вышивальных машин

С принадлежностями вышивальных машин BERNINA Ваша вышивальная машина превратится в многосторонний инструмент для профессиональных вышивальных технологий, которые будут вызывать восторг .

Смотреть все

Указание:
Не все машины и аксессуары доступны в любой стране. Мы оставляем за собой право вносить изменения в функциональные особенности и дизайн нашей продукции.

Обучающие видео

Новая BERNINA 580 (BERNINA 5-ой серии)

Ваша великолепная спутница для многосторонних швейных проектов: BERNINA 580 является настоящим многосторонним дарованием, потому что она может шить и вышивать. Встроенное ПО для вышивания содержит много мотивов, которые можно легко обрабатывать через сенсорный дисплей. Придайте своим творениям волшебную нотку!
1/10 BERNINA 580: Первые шаги с Вашей новой швейной машиной

В первой части новой учебной онлайн видео программы Вы познакомитесь со своей новой машинйо BERNINA 580 и относящимися к ней принадлежностями и узнаете, как Вам нужно готовить свою швейную машину для дальнейшего пользования. В этом наглядном видео курсе, как подключать швейную машину и пусковую педаль, заменять лапку, подготавливать шпульку с нитками и регулировать при этом скорость намотки. Помимо этого Вы увидите, как устанавливается выдвижная шпулька и как швейная машина заправляется нитками. Вы увидите также, как инсталлируется приставной столик, а также система свободных рук. Будьте готовы к незабываемым ощущениям от шитья с Вашей новой BERNINA 580!
2/10 BERNINA 580: Функция декоративного стежка

Во второй части учебной программы онлайн BERNINA 580 Вы познакомитесь с декоративными стежками. Выберите один из 186 декоративных стежков, измените его с помощью функции зеркального поворота и измените длину стежка и ширину строчки. Сохраните индивидуально измененный стежок просто для дальнейшего применения. Видеокурс ведет Вас шаг за шагом через меню на примере декоративного стежка № 471. Изменяйте декоративные стежки по своему желанию. Благодаря функции памяти Вы в любое время сможете использовать этот стежок. Так работа с декоративными стежками предлагает неведомые возможности.
3/10 BERNINA 580: Комбинирование декоративных строчек и алфавитов

С новой моделью BERNINA 580 Вы можете без особых усилий и довольно быстро комбинировать стежки и шрифты по своему вкусу. Третья часть онлайн учебной программы шаг за шагом покажет Вам на примере, как можно комбинировать с декоративными строчками и автоматически шить буквы функции алфавита . Надпишите таким образом индивидуальным шрифтом и украсьте веселыми мотивами сумки, одежду и подушки.
4/10 BERNINA 580: Шитье петель

В 4-ой части видеокурса BERNINA 580 Вы научитесь шить петли на Вашей новой машине. Эта учебная программа в режиме онлайн наглядно покажет Вам, как подогнать величину и длину петли и как выбрать нужный стиль в меню петель. Шейте петли с лапкой для выполнения пуговичных петель 3A быстро и просто. BERNINA 580 сохраняет длину сшитой петли и шьет такие же петли так часто, как Вам нужно. Откройте для себя обширную петельную функцию BERNINA 580.
5/10 BERNINA 580: Пришивание пуговиц

Забудьте ручные иглы: Пришивание пуговиц на швейной машине очень легкий процесс. Как он осуществляется, Вам показывает 5-я часть учебной программы в режиме онлайн BERNINA 580. Вы увидите шаг за шагом, как можно с помощью строчки № 60 и опциональной лапки № 18 просто и быстро пришивать пуговицы. С лапкой для пришивания пуговиц можно, кроме пуговиц, пришивать еще и кнопочные застежки, крючки, глазки, кольца, украшения и тому подобное. Для этого годится и лапка № 20. Экономьте время и пришивайте Ваши пуговицы только на швейной машине BERNINA.
6/10 BERNINA 580: Применение программы Setup

Благодаря программе Setup очень просто персонифицировать Вашу BERNINA 580. Она предлагает различные опции для индивидуальной подгонки установок. 6-я часть практичного видеокурса в режиме онлайн показывает Вам, как можно изменять базисные установки экрана или возвращать Вашу машину к заводским установкам. Совместите швейные символы с собственными функциями и запрограммируйте индивидуальные звуковые сигналы. Обновления ПО осуществляются также через эту программу.
7/10 BERNINA 580: Свободное машинное шитье с регулятором стежков BERNINA

В 7-ой части учебной программы в режиме онлайн BERNINA 580 мы представляем Вам единственный в мире регулятор стежков BERNINA -- коротко BSR. Регулятор стежков BERNINA это запатентованная принадлежность для свободной машинной стежки и квилта. Он служит для того, чтобы длина стежков при шитье с опущенным транспортером была всегда абсолютно одинаковой - независимо от скорости, с которой перемещается материал под иглой. Тем самым технология BSR дает возможность любому новичку в шитье овладеть техникой свободной машинной стежки. Как только лапка BSR будет установлена на компьютерной швейной машине BERNINA и будет опущен транспортер, на экране машины появляются варианты выбора желаемого мотива. Лапку BSR можно применять как с прямой строчкой, так и со строчкой зигзаг. С обеими этими строчками можно создавать интересные эффекты.
8/10 BERNINA 580: Легко вышивать

В 8-ой части видео курса BERNINA 580 мы покажем Вам, как подключать вышивальный модуль и готовить его для дальнейшего использования. Для этого Вам нужно подготовить пяльцы и вышивальные прокладки, снять приставной столик и заменить шпульный колпачок вышивальным шпульным колпачком. С помощью вышивального модуля и пялец, входящих в стандартную комплектацию BERNINA 580, Вы сможете вышивать великолепные вышивальные образцы.
9/10 BERNINA 580: вышивание одноцветного мотива

В 9-ой части новой учебной программы в режиме онлайн BERNINA 580 мы проведем Вас по меню вышивания и покажем Вам, как можно очень просто вышить одноцветный мотив. Используйте для этого лапку BERNINA № 26 и выберите мотив и нужные установки. Ваша BERNINA 580 вышьет Ваш мотив автоматически с неповторимым качеством BERNINA.
10/10 BERNINA 580: Обработка вышивального образца и дополнительные опции

В 10-й части учебной программы в режиме онлайн BERNINA 580 Вы увидите на основе примеров, как можно по желанию изменять вышивальные образцы прямо на швейной машине. Вышивальные образцы Вы можете зеркально поворачивать по горизонтали или по вертикали, вращать, увеличивать или уменьшать функцией ZOOM, дополнять их буквами и комбинировать с другими образцами. Просто сохраняйте созданные Вами образцы для дальнейшего использования.

Новая BERNINA 580 (BERNINA 5-ой серии)
1/10 BERNINA 580: Первые шаги с Вашей новой швейной машиной
2/10 BERNINA 580: Функция декоративного стежка
3/10 BERNINA 580: Комбинирование декоративных строчек и алфавитов
4/10 BERNINA 580: Шитье петель
5/10 BERNINA 580: Пришивание пуговиц
6/10 BERNINA 580: Применение программы Setup
7/10 BERNINA 580: Свободное машинное шитье с регулятором стежков BERNINA
8/10 BERNINA 580: Легко вышивать
9/10 BERNINA 580: вышивание одноцветного мотива
10/10 BERNINA 580: Обработка вышивального образца и дополнительные опции

Поддержка для вашего BERNINA 580

Для вашей успешной работы на машине BERNINA мы рекомендуем вам внимательно прочитать инструкции по работе с машиной. Дополнительная информация по поддержке и последние обновления прошивки можно найти на странице поддержки.

Загрузить инструкцию Страница поддержки BERNINA 580

Персональная консультация в вашем магазине BERNINA

Более 2000 магазинов BERNINA по всему миру предлагают высококачественный сервис нашим покупателям. Ваш ближайший магазин BERNINA поможет вам консультациями по машинам и аксессуарам и программному обеспечению, в выборе техники, наиболее подходящей техники для вас, а также обеспечит сервисное обслуживание.

BERNINA 580

BERNINA 580

Новая BERNINA 580 (BERNINA 5-ой серии)

BERNINA 580 – универсальная машина для шитья, вышивания и квилтинга

Большой выбор строчек, вышивальных мотивов и функций

B 580 поставляется сейчас с коробкой для принадлежностей

Интуитивное управление с помощью сенсорного экрана

Функция памяти для собственных креативных идей

Регулятор длины стежка BERNINA Stichregulator (BSR) включительно

От шитья к вышиванию в один клик

Функции

Принадлежности

Регулятор стежков BERNINA (BSR)

Лапка для реверсных стежков #1C

Oверлочная лапка #2A

Лапка с салазками для петель #3A

Лапка для вшивания молнии #4

Лапка потайного стежка #5

Открытая вышивальная лапка #20C

Приставной столик с рукавной платформой для увеличения швейной поверхности

Приставной столик с рукавной платформой для высокого комфорта шитья

Сумка для швейной машины – надежная защита

Сумка для вышивального модуля

Система свободных рук (FHS) / коленоподъемник

Лапки для любой цели

Специальные швейные принадлежности для большей креативности

Со специальными швейными принадлежностями BERNINA можно использовать много креативных технологий еще точнее и удобнее – индивидуально по Вашим потребностям.

Принадлежности для вышивальных машин

Лапки для любой цели

Bыполнения зигзага #0

Предохранител для пальц #99

Лапка для реверсных стежков #1

Oверлочная лапка #2

Лапка для выполнения пуговичных петель #3C

Вышивальная лапка #6

Лапка для выполнения бахромы #7

Лапка для джинсовой ткани #8

Лапка для штопки #9

Лапка для отделки узких кромок #10

Лапка для отделки узких кромок #10C

Лапка для шитья шнуром #11

Лапка для трикотажных материалов #12

Лапка для трикотажных материалов #12C

Вышивальная лапка #15

Лапка для выполнения сборок #16

Лапка для пришивания пуговиц #18

Открытая вышивальная лапка #20

Подошва для открытого вышивания #20

Лапка для вшивания шнура #21

Лапка для вшивания шнурков с 3 желобками #22

Лапка для аппликаций #23

Лапка для свободного машинного вышивания #24

Лапка для вшивания шнурков с 5 желобками #25

Вышивальная лапка с каплевидным отверстием #26

Лапка для квилтинга #29

Лапка для квилтинга #29C

Лапка для застрачивания защипов с 3 желобками #30

Лапка для застрачивания защипов с 5 желобками #31

Лапка для застрачивания защипов с 7 желобками #32

Лапка для застрачивания защипов с 9 желобками #33

Лапка для реверсных стежков с прозрачной подошвой #34

Лапка для реверсных стежков с прозрачной подошвой #34C

Лапка для вшивания молнии #35

Лапка для пэчворка #37

Подошва лапки для петчворка #37

Лапка для выпушки #38

Вышивальная лапка с прозрачной подошвой #39

Вышивальная лапка с прозрачной подошвой #39C

Лапка поперечного транспортера #40C

Лапка для пришивания шнура #43

Лапка для эхо-квилтинга и CutWork #44C

Прозрачная лапка для защипов и декоративных строчек #46C

Устройство для выполнения испанской мережки #47

Лапка верхнего транспортера с 3-мя сменными подошвами и кромконаправителем #50

Роликовая лапка #51

Лапка для выполнения зигзага со скользящей подошвой #52

Лапка для выполнения зигзага со скользящей подошвой #52C

Лапка для прямой строчки cо скользящей подошвой #53

Лапка для вшивания молнии со скользящей подошвой #54

Pоликовая лапка #55