BERNINA 990

BERNINA 990

Create your Magic

  • NIEUW 356 mm ruimte rechts van de naald
  • NIEUW 10 inch touchscreen met naaigids
  • NIEUW BERNINA plaatsingsscanner & camera
  • NIEUW Giant-borduurraam (410 x 305 mm)
  • NIEUW Geïntegreerde SteekRegulator

BERNINA 990 – Zorg zelf voor een vleugje magie!

De BERNINA 990 combineert techniek van Zwitserse topkwaliteit met een ruimtelijk design, intuïtieve technologie en veelzijdige functies. Voor wonderbaarlijk naaien, quilten en borduren.

Meer ruimte dan ooit

  • 356 mm ruimte rechts van de naald
  • Groot 10 inch touchscreen
  • Gigantisch borduurwerk met het Giant-borduurraam

De B 990 omvat een zorgvuldig ontworpen verlengde vrije arm met 14 inch (356 mm) ruimte rechts van de naald en het Giant-borduurraam (410 x 305 mm), die u alle ruimte bieden voor grote, prachtige naai-, quilt- en borduurprojecten.

NEEM EEN KIJKJE IN DE 360-GRADEN-VIEWER

Bekijk uw steken en patronen vooraf

  • Scan en bekijk uw patronen vooraf
  • Bekijk het naaldgebied op het scherm
  • BERNINA plaatsings-scanner & camera
Met de nieuwe BERNINA plaatsings-scanner en camera kunt u het borduurraam scannen en het naaldgebied op het scherm bekijken tijdens het naaien en borduren. Zo kunt u uw patronen en steken nauwkeurig plaatsen. Scan om te zien hoe uw patronen, de gekozen garenkleur en de afmetingen eruitzien als ze zijn genaaid. U kunt tevens de gescande achtergrond overbrengen naar de optionele BERNINA borduursoftware 9.

Automatische naaldinrijger

Automatische naaldinrijger

  • Druk eenvoudig op een knop voor het inrijgen
  • Zie hoe de machine het garen in de naald rijgt
  • Binnen enkele seconden klaar om te beginnen
De automatische naaldinrijger helpt u bij het beginnen met ander garen. Naai- en borduurnaalden vanaf nr. 70 kunnen automatisch worden ingeregen. Begin sneller dan ooit met ander garen.

Precisielaser

Precisielaser

  • Werkt bij elke naaldpositie
  • Geeft het exacte naaldgat aan
  • De nieuwe nauwkeurigheid
Ervaar uiterste precisie doordat u bij elke naaldpositie exact kunt zien waar de naald in de stof gaat. De BERNINA-precisielaser markeert uw start- en verplaatsingspunten terwijl u naait en borduurt.

Geïntegreerde SteekRegulator

Geïntegreerde SteekRegulator

  • Geïntegreerde SteekRegulator
  • Gebruik de SteekRegulator voor Ruler-werk
  • Kan gebruikt worden met alle BERNINA-quiltnaaivoeten en accessoires
Monteer de bijgeleverde BERNINA 5,5 mm BISR-steekplaat met sensor en de gewenste quiltvoet voor perfecte quiltsteken met exact dezelfde lengte bij variabele naaisnelheden. De automatische SteekRegulator is nu geschikt voor alle quilttoepassingen inclusief Ruler-werk dankzij de geïntegreerde BERNINA SteekRegulator (BISR).

Automatische steekplaatherkenning

Automatische steekplaatherkenning

  • Breng steekplaat aan en naai!
  • Extra veiligheidsfunctie
  • Drie bijgeleverde steekplaten
De B 990 herkent de steekplaat automatisch als deze in de machine wordt gemonteerd. Als de steekplaat niet
compatibel is met het geselecteerde naaipatroon, de naald of de naaivoet, zal de machine niet werken als extra
veiligheidsmaatregel.

Kies of maak uw bijpassende steek

Kies of maak uw bijpassende steek

  • In totaal 2927 naaipatronen
  • Herschaal elke steek van 25% tot 500%
  • Ontwerp uw persoonlijke steek
Door een tikje verandert de B 990 uw ontwerp in een naaipatroon of verandert deze bestaande steken naar wens. Herschaal elke steek van 25% tot 500% met de nieuwe Jumbo-steek. Maak stappen ongedaan of herhaal deze bij het naaien en maak uw eigen steken met de Stitch Designer door uw ideeën rechtstreeks op het touchscreen te tekenen.

Uw handige gids op het scherm

  • Handleiding, tutorials, enz.
  • Zoeken binnen het helpcenter
  • Maak verbinding met uw tablet of smartphone

In het helpcenter vindt u instructies en informatie waar vaak om wordt gevraagd, de gebruikershandleiding en de Creative Consultant voor diverse technieken. U kunt zelfs verbinding maken met het helpcenter via uw persoonlijke apparaat (tablet of smartphone) met een wifi-verbinding, door eenvoudig de QR-code op het scherm te scannen.

Bereik met uw borduurwerk het hoogste niveau

Bereik met uw borduurwerk het hoogste niveau

  • Extra groot borduurvlak (410 x 305 mm)
  • Borduurraam Giant met ergonomische draaisluiting
  • Perfect voor grote quilts

Met het nieuwe Giant-borduurraam en het extra grote borduurvlak van 410 x 305 mm kunt u een vierkant van 12 inch borduren. Dankzij de ergonomische draaisluiting is het (opnieuw) inspannen in een borduurraam eenvoudig. Met de binnenste markeringen van het borduurraam en de sjabloon kunt u eenvoudig een vierkant van 12 inch uitlijnen.

Meer informatie
Organiseer uw steken en patronen

Organiseer uw steken en patronen

  • Maak en benoem mappen
  • Bewaar nieuwe of aangepaste steken
  • Verplaats, kopieer en plak vanaf de USB-stick

Organiseer uw naaipatronen met de bestandsmanager: u kunt nieuwe of aangepaste naaipatronen en combinaties opslaan en benoemen in uw persoonlijke map. Maak, verplaats, kopieer en plak bestanden en mappen eenvoudig, om uw steken en borduurpatronen te organiseren met de bestandsmanager. Benoem uw aangepaste naaipatronen en combinaties en verplaats hele mappen met patronen van een USB-stick naar uw map op de machine.

Plaats uw patronen voor uw project

Plaats uw patronen voor uw project

  • 2-punts en 4-punts plaatsing
  • Plaats patronen zoals ze zijn of maak ze passend
  • Steeds een perfecte plaatsing!
Dankzij de 2-punts en 4-punts plaatsingsmogelijkheden kunt u patronen met uiterste precisie plaatsen. Bepaal hiervoor eenvoudig vier punten op de stof met de nieuwe 4-punts plaatsing en pas het patroon aan het vlak aan. Gebruik Virtual Positioning om de exacte naaldgaten te controleren voor de ultieme nauwkeurigheid.

Pas uw quiltpatronen aan

Pas uw quiltpatronen aan

  • Verander het aantal steken per inch
  • Onbegrensde schalingsmogelijkheden
  • Compatibel met BQM-, HQF-, PAT-, PLI-, QLI - en TAP-formaten
De nieuwe aanpasbare quiltpatronen brengen de functionaliteit van professioneel longarmquilten naar uw borduurmachine. Onbegrensde schalingsmogelijkheden, de mogelijkheid om het aantal steken per inch (SPI) aan te passen en verbeterde quiltbevestigingsfuncties ondersteunen u bij het uitvoeren van perfect gecomputeriseerd quilten op uw borduurmachine.

Wifi-connectiviteit en BERNINA Stitchout-app

  • Patronen overzetten van/naar V9-software
  • Bewaak het borduurproces via app
  • Realtime-statusupdates op afstand

Dankzij de wifi-functie van de BERNINA 990 kunt u patronen van uw BERNINA borduursoftware 9 (optioneel) rechtstreeks naar de machine, of vice versa, overzetten. En in de Stitchout-app van BERNINA kunt u het borduurproces op uw smartphone op afstand volgen. De in-app meldingen en realtime-statusupdates maken uw borduurwerk makkelijker.

Download de app
BERNINA Stitch<b>precision<sup>2 </sup></b>-technologie

BERNINA Stitchprecision-technologie

  • Steeknauwkeurigheid van de volgende generatie
  • Nog sneller borduren
  • Superieure steekkwaliteit

De B 990 bevat de volgende generatie BERNINA stitchprecision-technologie, waarmee uw naai-, quilt- en borduurervaring stiller, nauwkeuriger en plezieriger wordt.

Nieuwe hoogwaardige borduur -module XL

Nieuwe hoogwaardige borduur -module XL

  • Superieure naaikwaliteit
  • Compatibel met borduurramen van BERNINA
  • Bevat BERNINA Smart Drive-technologie

De nieuwe hoogwaardige borduurmodule XL met Smart Drive-technologie (SDT) waarborgt perfect borduurwerk.

Meer informatie
Langer naaien en borduren met BERNINA

Langer naaien en borduren met BERNINA

  • Makkelijk vanaf de voorkant te laden Jumbo-spoel
  • Ideaal geschikt voor decoratieve steken
  • Meer tijd voor uw creativiteit
De makkelijk vanaf de voorkant te laden Jumbo-spoel kan tot wel 70% meer garen bevatten dan standaardspoeltjes, waardoor u langer door kunt naaien en borduren.

Persoonlijk advies bij uw plaatselijke Authorized BERNINA Dealer

Meer dan 2000 Authorized BERNINA Dealer overal ter wereld bieden al onze klanten waardevolle ondersteuning. De Authorized BERNINA Dealer bij u in de buurt is er voor u, met persoonlijk advies over machines, accessoires en software die het best bij u passen. Daarnaast kunt u er terecht voor het onderhoud van uw BERNINA.

Functies

  • Overzicht
  • Naaien en quilten
  • Borduren
  • Algemene kenmerken
  • Afhandelen van ontwerpen
  • Steken
  • Borduurmotieven
BERNINA 990

Opmerking:
Niet alle modellen en accessoires zijn in alle landen verkrijgbaar. We behouden ons het recht voor wijzigingen door te voeren in zowel uitrusting als uitvoering.

Ruimte rechts van de naald 356 mm
Kleuren-touchscreen 10.1" / 25.4 cm
Helpcenter
#

Helpcenter

Ga naar de ingebouwde gids met zoek- functionaliteit, de Creative Consultant met stap-voor-stap tutorials of de snelstart, om snel te kunnen beginnen met naaien of borduren. Het helpcenter kunt u bereiken op uw persoonlijke apparaat (tablet of smartphone) door het scannen van de QR-code op het scherm (er moet een wifi-verbinding zijn).
Maximale naaisnelheid 1200
Maximale steekbreedte in mm 9
BERNINA geïntegreerde steekregulator (BISR)
#

BERNINA geïntegreerde steekregulator (BISR)

Met de geïntegreerde steekregulator (BISR) van BERNINA kan bij elke quilttoepassing, inclusief ruler-werk, de steken worden geregeld.
Maximaal borduuroppervlak 410×305 mm
Aanpasbare quiltontwerpen (.bqm-bestanden) 206
#

Aanpasbare quiltontwerpen

Quilt als een PRO. De nieuwe aanpasbare quiltontwerpen (.bqm) brengen de functionaliteit van het professionele longarm-quilten naar de borduurmachine. Met de mogelijkheden voor onbeperkt schalen, de mogelijkheid om het aantal steken per inch (SPI) aan te passen en de verbeterde functies voor het bevestigen van de quilts kan er perfect gecomputeriseerd worden gequilt met de borduurmachine.

Productbrochure – Alle informatie in een oogopslag

Nu downloaden

Opmerking:
Niet alle modellen en accessoires zijn in alle landen verkrijgbaar. We behouden ons het recht voor wijzigingen door te voeren in zowel uitrusting als uitvoering.

Maximale naaisnelheid 1200
Maximale steekbreedte in mm 9
Maximale steeklengte mm 6
Naaldposities 11
Aanpasbaar steekwijzigingsbereik

Aanpasbaar steekwijzigingsbereik

Het steekwijzigingsbereik visualiseert uw naai- steken en wijzigingen in realtime. Zoom in en out, draai de weergave en zie de steken wonderbaarlijk tot leven komen op het scherm voordat u begint met uw project.
Dwarstransport
Automatisch knoopsgat/ knoopsgat met lengtemeting
Handmatig meerfase-knoopsgat
USB-aansluiting voor USB-stick
Geheugen (tijdelijk geheugen)
History (opslag van de laatste steken)
Stekenontwerper
Naaigids
Drag & Drop
Motiefherhaling (max. 9) 1-99
Functie motiefbegin/-einde
Motiefeinde
Spiegelen
Motieflengte veranderen
Jumbo-steek
#

Jumbo-steek

Herschaal elke steek van 25% tot 500% voor onbegrensde creatieve mogelijkheden.
Triple stitch
Annuleren/herstellen bij naaien

Productbrochure – Alle informatie in een oogopslag

Nu downloaden
Steekvervorming
Achteruit naaien
Automatische afhechtfunctie
Programmeerbare veiligheidsfunctie
BSR-functionaliteit
BERNINA geïntegreerde steekregulator (BISR)
#

BERNINA geïntegreerde steekregulator (BISR)

Met de geïntegreerde steekregulator (BISR) van BERNINA kan bij elke quilttoepassing, inclusief ruler-werk, de steken worden geregeld.
BSR 3-modus (rijgen)
KickStart-functie
#

KickStart-functie

Met de KickStart-functie kun je quilten in ononderbroken naaimodus met de BERNINA SteekRegulator (BSR) zonder dat je het pedaal hoeft in te drukken.
Start-/stop-toets (naaien zonder pedaal)
Pivot / hover function
Monogrammen (alleen bij dwarstransport)
Aantal naaisteken in totaal (incl. alfabetten) 2927
Naai-alfabetten 16/2
Decoratieve steken totaal 957
Knoop-aanzetprogramma
Knoopsgaten (incl. ogen) totaal 17/2
Nuttige steken in totaal 40
Decoratieve steken dwarstransport totaal 272
Quiltsteken 124
Kwast-/tapering-/skylinesteken 44/36
Stopprogramma´s 2
Maximale borduursnelheid (steken per minuut) 1000
Maximaal borduuroppervlak 410×305 mm
BERNINA plaatsings-scanner
#

BERNINA plaatsings-scanner

De plaatsing van borduurontwerpen was nog nooit zo gemakkelijk. Scan om te zien hoe uw ontwerpen uitzien als ze zijn genaaid. De weergave op het scherm van de ingespannen stof maakt plaatsing eenvoudig en levert een realistische preview van de borduurkleuren en -afmetingen.
Borduren met de vrije arm
Borduurmotief geïntegreerd 879
Borduuralfabetten 24
Aanpasbare quiltontwerpen (.bqm-bestanden) 206
#

Aanpasbare quiltontwerpen

Quilt als een PRO. De nieuwe aanpasbare quiltontwerpen (.bqm) brengen de functionaliteit van het professionele longarm-quilten naar de borduurmachine. Met de mogelijkheden voor onbeperkt schalen, de mogelijkheid om het aantal steken per inch (SPI) aan te passen en de verbeterde functies voor het bevestigen van de quilts kan er perfect gecomputeriseerd worden gequilt met de borduurmachine.
Motiefbewerking op het display: spiegelen, draaien, combinieren, vergroten of verkleinen
Borduurontwerpen uitlijnen/verdelen
Randen borduren
Vormontwerper
Kleurenwiel
QWERTY-toetsenbord
Aanpasbare belettering
#

Aanpasbare belettering

24 borduurfonts voor grenzeloos wijzigen van de afmetingen! Maak borduurbelettering die perfect past bij uw project met meerdere lijnen, uitlijning en correcties van eerder gemaakte tekst. Bewerk de steekdichtheid en trekcompensatie, en verander de vorm en spatiëring voor een perfect resultaat - telkens weer.
WordArt
Belettering en uitlijning over meerdere regels
#

Belettering en uitlijning over meerdere regels

Borduurontwerpen kunnen eenvoudig horizontaal en verticaal worden uitgelijnd en verdeeld. Gebruik belettering over meerdere regels en uitlijning van de tekst om de plaatsing van de tekst te personaliseren. Met regelafbreking kunnen tot 10 regels worden gemaakt.
Bewerken starten en stoppen
4-punts plaatsing met morphing
#

4-punts plaatsing met morphing

Met de nieuwe 4-punts plaatsing is het positioneren van een borduur-of quiltontwerp heel eenvoudig en heel precies. Met deze nieuwe functie kunnen ontwerpen zodanig worden geplaatst dat ze perfect bij een project passen. Bepaal eenvoudig vier punten op de stof in het borduurraam en het ontwerp wordt proportioneel aangepast of kan worden omgevormd zodat het in een gedefinieerd kader past.
Precisieplaatsing
Groeperen & Degroeperen
Herschikken van gecombineerde borduurontwerpen
Ongedaan maken & Opnieuw

Productbrochure – Alle informatie in een oogopslag

Nu downloaden
Afhechten
Marge-instelling bij het rijgen
Aantal kleurwisselingen verminderen
Geheugen voor individuele borduurmotieven
Verbindings- of sprongsteken afsnijden programmeerbaar
Intelligente afhechtherkenning
Onzichtbaar afhechten
Draadverwijdering
Borduurgids
Naaisteken importeren in de borduurmodus
Lezen van het BQM-formaat BQM, HQF, PAT, PLI, QLI, TAP
Aantal steken per inch aanpassen (BQM)
Formaat borduurmotief EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX
Directe overdracht van het ontwerp van/naar de borduursoftware 9 van BERNINA via wifi

Directe overdracht van het ontwerp van/naar de borduursoftware 9 van BERNINA via wifi

Ontwerpen kunnen rechtstreeks vanuit de borduursoftware 9 van BERNINA (optioneel verkrijgbaar) worden overgezet naar de machine, of andersom.
Importeren/exporteren van ontwerpen via USB
Automatische borduurraamherkenning
Compatibel met de Stitchout-app van BERNINA
#

Compatibel met de Stitchout-app van BERNINA

De machine maakt verbinding met de app, waarmee de status van het borduurwerk vanaf elke kamer in het huis kan worden gecontroleerd. De app laat zien wanneer de machine directe aandacht nodig heeft, zoals het opspannen van een andere kleur garen, een breuk in de draad of wanneer het ontwerp klaar is.
Controle borduurverloop
Laatste borduurpositie opslaan
Borduurmodule XL (SDT)
#

Borduurmodule XL (SDT)

De geavanceerde borduurmodule XL beschikt over de nieuwe BERNINA Smart Drive-technologie (SDT). Deze tilt de borduurervaring naar een hoger plan dankzij de verbeterde steekkwaliteit en de soepeler en stillere bewegingen.
Jumbo-hoop-functionaliteit (borduuroppervlak: 400×260 mm, 15.7”×10.2”)
Compatibiliteit borduurraam Giant (borduuroppervlak: 410 x 305 mm, 6,1" x 12")
#

Compatibiliteit borduurraam Giant (borduuroppervlak: 410 x 305 mm, 6,1" x 12")

Het borduurraam Giant heeft alles wat u nodig hebt voor grote projecten: Een enorm groot borduuroppervlak van 30,5 x 41 cm (12" x 16,1"), een ergonomische draaisluiting en klemmen die de stof goed op zijn plaats houden.
Ruimte rechts van de naald 356 mm
Gewicht machine 19,2 kg
Afmeting machine 673 / 242 / 422 mm
Kleuren-touchscreen 10.1" / 25.4 cm
Helpcenter
#

Helpcenter

Ga naar de ingebouwde gids met zoek- functionaliteit, de Creative Consultant met stap-voor-stap tutorials of de snelstart, om snel te kunnen beginnen met naaien of borduren. Het helpcenter kunt u bereiken op uw persoonlijke apparaat (tablet of smartphone) door het scannen van de QR-code op het scherm (er moet een wifi-verbinding zijn).
Bestandsmanager
#

Bestandsmanager

Bewaar aangepaste of nieuwe naaipatronen en -combinaties. Met de nieuwe bestandsmanager kunnen naaipatronen worden benoemd en in de persoonlijke map worden opgeslagen. Maak mappen, verplaats en kopieer bestanden om uw steken en borduur- ontwerpen te organiseren.
Multifunctionele draaiknoppen
Naailicht 90
Automatische naaldinrijger
Handmatige draadafsnijder 3
Camera
#

Camera

Scan en bekijk het borduurraam en bekijk de naald op het scherm met de camera zowel bij het naaien als het borduren voor een perfecte plaatsing van naaipatronen en borduurontwerpen.
Precisielaser van BERNINA

Precisielaser van BERNINA

Geniet van uiterste precisie door exact te kunnen zien waar de naald in elke naaldpositie de stof in gaat. De precisielaser van BERNINA markeert de begin- en doorvoerpunten bij het naaien en borduren.
Wifi-verbinding

Wifi-verbinding

Met wifi kunnen borduurontwerpen van de borduursoftware 9 van BERNINA (optioneel) direct naar de machine met wifi of omgekeerd worden overgebracht. En dankzij de nieuwe Stitchout-app van BERNINA kan het borduurproces op de smartphone worden gevolgd. De machine maakt verbinding met de app, waarmee de status van het borduurwerk vanaf elke kamer in het huis kan worden gevolgd. De app laat zien wanneer de machine directe aandacht nodig heeft, zoals het opspannen van een andere kleur garen, een breuk in de draad of wanneer het ontwerp klaar is.
Stitchprecision2-technologie
#

Stitchprecision2-technologie

De volgende generatie stitchprecision2-technologie van BERNINA maakt naaien, quilten en borduren stiller, nauwkeuriger en prettiger. Zwitserse innovaties zorgen voor een superieure steekkwaliteit en de SDT-module voor een tot maar liefst 33% hogere borduursnelheid.
Steek aanpassen tijdens het naaien
Adaptieve BERNINA Draadspanning
BERNINA dubbeltransport

Productbrochure – Alle informatie in een oogopslag

Nu downloaden
Opspoelen tijdens het naaien/borduren
BERNINA Free-Hand-System (FHS)
Programmeerbaar BERNINA pedaal
BERNINA pedaal met back-kick functie
Naaldstop boven/onder
Automatic presser foot lift
Automatische draadafsnijder
Verstelbare naaivoetdruk
Onderdraadcontrole
Bovendraadcontrole
Tijdinstelling/alarm
Tutorial naaien
Onscreen helpfunctie
Eco modus
Herkenning steekplaat
#

Herkenning steekplaat

De machine herkent de steekplaat automatisch als deze in de machine wordt gemonteerd. Als de steekplaat niet compatibel is met het geselecteerde naaipatroon, de naald of de naaivoet, zal de machine niet werken als extra veiligheidsmaatregel.
Snelheidsregelaar
Scannen en verzenden via WiFi naar B 990

Productbrochure – Alle informatie in een oogopslag

Nu downloaden
  • Nuttige steken

  • Knoopsgaten

  • Decoratieve steken

  • Quiltsteken

  • Quilt

  • Dress

  • Organizer

  • Chair

  • Quilting

  • Accents

  • Borders

  • Frames

  • Tip

  • Mini

  • Flowers

  • Stylized Flowers

  • Animals

  • Children

  • Baby

  • Food and Drink

  • Hobbies

  • Seasons

  • Holidays

  • Celebrations

  • Travel

  • Words and Sayings

  • Monograms

  • In the Hoop

Accessoires

Laat uw creativiteit de vrije loop met de meegeleverde accessoires en wees voorbereid op elke creatieve uitdaging met een grote verscheidenheid aan optionele accessoires.

  • Inclusief
  • Compatibel
Alles tonen Alles verbergen

Opmerking:
Niet alle modellen en accessoires zijn in alle landen verkrijgbaar. We behouden ons het recht voor wijzigingen door te voeren in zowel uitrusting als uitvoering.

Video-instructies

  • Inleiding
  • Beginnen met naaien
  • Borduren
  • Onderhoud
  • Achter de schermen
  • 28:35

    De BERNINA topmachines vergelijken

    De B 990 is een naai- en borduurmachine die uw verwachtingen zal overtreffen. Maar wat zijn precies de verschillen met andere topmodellen van BERNINA, zoals de B 880 PLUS of B 790 PRO? En zijn er misschien ook overeenkomsten?

  • 2:02

    Zorg zelf voor een vleugje magie! We presenteren de nieuwe BERNINA 990

    Denk aan een naaimachine die alles kan: naaien, quilten en borduren met een perfecte nauwkeurigheid, indrukwekkende snelheid en wonderbaarlijke mogelijkheden. Een machine waarmee u elk project in een meesterwerk kunt omzetten. Die naaimachine is de BERNINA 990, de ultieme uitdrukking van Zwitsers vernuft, precisie en innovatie.

  • 7:25

    De B 990 uitpakken

    Kijk hoe Christy Burcham, Vice President of Education and Training bij BERNINA of America, en Hailey Grzych, instructrice bij BERNINA, de magische BERNINA 990 uitpakken.

  • 5:43

    Onderweg met de B 990

    Soms moet je op reis met je naaimachine of zelfs met de machine en borduurmodule. BERNINA biedt voor de B 990 een trolleysysteem aan dat uitgebreide bescherming biedt.

  • De BERNINA topmachines vergelijken

    De BERNINA topmachines vergelijken

    28:35
  • Zorg zelf voor een vleugje magie! We presenteren de nieuwe BERNINA 990

    Zorg zelf voor een vleugje magie! We presenteren de nieuwe BERNINA 990

    2:02
  • De B 990 uitpakken

    De B 990 uitpakken

    7:25
  • Onderweg met de B 990

    Onderweg met de B 990

    5:43
  • 3:16

    Hoe bereid je je voor op naaien op de B 990

    Hoe u uw BERNINA 990 gebruiksklaar kunt maken. Alles wat je moet weten over het bevestigen van het dubbeltransport aan een naaivoet, steekplaten en de aanschuiftafel. Werp een eerste blik op de handleiding op het scherm in het nieuwe Helpcentrum om meer te weten te komen over de elektronische voetbediening.

  • 4:18

    Een spoel opwinden en de machine inrijgen

    Ga in een handomdraai met de nieuwe BERNINA-naaimachine aan de slag. Deze video behandelt de eerste belangrijke stappen, van het opwinden van de spoel tot het inrijgen van de draad met de automatische naaldinrijger van de B 990.

  • 7:13

    De naai-gebruikersinterface begrijpen

    De BERNINA 990 biedt een groot, centraal geplaatst interactief touchscreen met gebarenfunctie, pictogrammen met tekstbeschrijvingen en maakt naaien en borduren eenvoudiger dan ooit. In deze instructievideo leggen we de gebruikersinterface in de naaimodus uit.

  • 5:23

    Hoe de naai-instellingen te begrijpen

    Als het gaat om het aanpassen van je BERNINA 990 bij het naaien, zijn de mogelijkheden eindeloos. Stel uw machine in om te naaien hoe u wilt, van het vastzetten tot de zweefstand van de naaivoet en bespaar tijd tijdens het naaien.

  • 6:16

    Werken met de BERNINA geïntegreerde steekregulator (BISR)

    De geïntegreerde steekregulering werkt automatisch met de 5,5 mm BISR steekplaat met sensor en alle BERNINA quiltvoeten en accessoires. Bevestig gewoon de steekplaat en de quiltvoet van uw keuze om onberispelijke quiltsteken met exact dezelfde lengte te verkrijgen bij variabele naaisnelheden.

  • 4:20

    Hoe naaipatronen aanpassen

    Ontsluit onbeperkte creatieve mogelijkheden door de 2.927 naaipatronen aan te passen of je eigen steken te maken met de Stitch Designer.

  • 3:53

    De stekenontwerper gebruiken op de B 990

    Met de steekdesigner van de BERNINA 990 is het mogelijk om je eigen persoonlijke decoratieve steken te maken. Deze tutorial laat zien hoe je je eigen steken kunt maken met de BERNINA Stitch Designer.

  • Werken met Jumbo steken op de B 990

    De Jumbo Stitch-functionaliteit op de BERNINA 990 betekent dat de naaisteken op magische wijze worden omgezet in patronen van verbazingwekkende afmetingen - afmetingen die nog nooit eerder zijn genaaid! Formaat van elke steek wijzigen van 25% tot 500% voor onbeperkte creatieve mogelijkheden.

  • 3:43

    Hoe de combistand gebruiken op de B 990

    Deze videotutorial laat zien hoe je steekpatronen en alfabetten kunt combineren op de BERNINA 990 naai- en borduurmachine en hoe je nieuwe combinaties kunt opslaan voor later gebruik.

  • 4:45

    Hoe je mooie knoopsgaten naait

    Onze instructies laten u zien hoe eenvoudig het is om de grootte van het knoopsgat te programmeren door de knop tegen het display te houden en het knoopsgat automatisch te naaien, hoe u uw BERNINA 990 in een paar eenvoudige stappen kunt instellen voor het naaien van knoopsgaten en hoe u de laser kunt gebruiken om te helpen bij het naaien van knopen, die precies volgens plan zijn geplaatst.

  • Hoe bereid je je voor op naaien op de B 990

    Hoe bereid je je voor op naaien op de B 990

    3:16
  • Een spoel opwinden en de machine inrijgen

    Een spoel opwinden en de machine inrijgen

    4:18
  • De naai-gebruikersinterface begrijpen

    De naai-gebruikersinterface begrijpen

    7:13
  • Hoe de naai-instellingen te begrijpen

    Hoe de naai-instellingen te begrijpen

    5:23
  • Werken met de BERNINA geïntegreerde steekregulator (BISR)

    Werken met de BERNINA geïntegreerde steekregulator (BISR)

    6:16
  • Hoe naaipatronen aanpassen

    Hoe naaipatronen aanpassen

    4:20
  • De stekenontwerper gebruiken op de B 990

    De stekenontwerper gebruiken op de B 990

    3:53
  • Werken met Jumbo steken op de B 990

    Werken met Jumbo steken op de B 990

  • Hoe de combistand gebruiken op de B 990

    Hoe de combistand gebruiken op de B 990

    3:43
  • Hoe je mooie knoopsgaten naait

    Hoe je mooie knoopsgaten naait

    4:45
  • 2:51

    Hoe de instellingen in borduurwerk te begrijpen

    Als het gaat om het aanpassen van uw BERNINA 990 in borduurwerk zijn er veel keuzes om het meeste uit uw machine te halen.

  • 5:21

    Hoe de gebruikersinterface van borduren te begrijpen

    De gebruikersinterface van de BERNINA 990 is uitstekend. Het grote, centraal geplaatste interactieve aanraakscherm met gebarenmogelijkheden en pictogrammen met tekstbeschrijvingen maakt naaien gemakkelijker dan ooit.

  • 6:11

    Een borduurmotief bewerken met de B 990

    Het steekwijzigingsbereik visualiseert uw naai- steken en wijzigingen in realtime. Zoom in en out, draai de weergave en zie de steken wonderbaarlijk tot leven komen op het scherm voordat u begint met uw project.

  • 3:10

    De Shape Designer op de B 990 gebruiken

    Schik borduurmotieven inclusief geïmporteerde steken in formaties zoals rechthoeken, cirkels, harten, sterren, bogen en meer.

  • 2:57

    Nauwkeurige plaatsing met 4-punts

    Een perfecte plaatsing van het ontwerp begint met een exacte virtuele positionering. Pinpoint Placement geeft u totale controle over de plaatsing van uw borduurmotief. Met de nieuwe 4-Point Placement hoeft u slechts vier punten te definiëren op de stof in de borduurring en het borduurmotief wordt proportioneel geplaatst of gemorphed zodat het binnen de gecreëerde rand past. gecreëerde rand.

  • Hoe werken met BQM-bestanden

    Deze instructievideo laat zien hoe de BQM-bestanden worden gebruikt op de BERNINA 990. De nieuwe Customizable Quilt Designs (.bqm) brengen de functionaliteit van professioneel quilten met de lange arm naar uw borduurmachine. Onbeperkt schalen, de mogelijkheid om de steken per inch (SPI) aan te passen en verbeterde quiltbeveiligingsfuncties zorgen ervoor dat u perfect computergestuurd kunt quilten op uw borduurmachine.

  • Bestandsbeheer gebruiken

    U kunt aangepaste of nieuwe steekpatronen, combinaties en borduurmotieven eenvoudig opslaan op de BERNINA 990. Met de nieuwe bestandsmanager kunnen naaipatronen worden benoemd en in de persoonlijke map worden opgeslagen. Maak mappen, verplaats, kopieer en plak bestanden om uw steken en borduurmotieven te organiseren.

  • Hoe de instellingen in borduurwerk te begrijpen

    Hoe de instellingen in borduurwerk te begrijpen

    2:51
  • Hoe de gebruikersinterface van borduren te begrijpen

    Hoe de gebruikersinterface van borduren te begrijpen

    5:21
  • Een borduurmotief bewerken met de B 990

    Een borduurmotief bewerken met de B 990

    6:11
  • De Shape Designer op de B 990 gebruiken

    De Shape Designer op de B 990 gebruiken

    3:10
  • Nauwkeurige plaatsing met 4-punts

    Nauwkeurige plaatsing met 4-punts

    2:57
  • Hoe werken met BQM-bestanden

    Hoe werken met BQM-bestanden

  • Bestandsbeheer gebruiken

    Bestandsbeheer gebruiken

  • 4:45

    De BERNINA 990 reinigen en oliën

    In deze video ziet u hoe u de BERNINA 990 naai- en borduurmachine moet reinigen en oliën.

  • De BERNINA 990 reinigen en oliën

    De BERNINA 990 reinigen en oliën

    4:45
  • 3:11

    Het ontstaan van topkwaliteit: Het verhaal achter de BERNINA 990

    Bekijk onze video voor een unieke kijk achter de schermen bij het ontstaan van een van de meest geavanceerde naai- en borduurmachines ter wereld! De BERNINA 990 is zeer zorgvuldig ontwikkeld en wordt geproduceerd met veel passie en Zwitsers vernuft in de BERNINA-hoofdvestiging in Steckborn (Zwitserland).

  • Het ontstaan van topkwaliteit: Het verhaal achter de BERNINA 990

    Het ontstaan van topkwaliteit: Het verhaal achter de BERNINA 990

    3:11

Veelgestelde vragen

Kan ik merkloze spoeltjes gebruiken?

We adviseren om alleen kwaliteitsspoeltjes van BERNINA te gebruiken, omdat merkloze spoeltjes onder andere problemen met de draadspanning kunnen veroorzaken.

Mijn Stitchout-app kan de machine niet vinden

  1. Is mijn machine een BERNINA 790 PRO of BERNINA 990? Deze functie is momenteel niet op andere modellen beschikbaar.
  2. Is de WiFi van de machine ingeschakeld?
 
  1. Is de machine verbonden met de gewenste WiFi? Vergelijk dit met de smartphone. De naam van de WiFi (SSID) moet op de smartphone en de machine identiek zijn.
  2. Staat de machine in stitch-out modus? Alleen dan kan een verbinding tussen de machine en de smartphone tot stand worden gebracht.
  3. In een WiFi-netwerk voor gasten kunnen de apparaten mogelijk geen verbinding met elkaar maken.
  4. Zijn de machine en de smartphone ingelogd bij hetzelfde WiFi-netwerk? Zet de WiFi op de machine en smartphone uit en weer aan. Probeer het opnieuw.

Heeft de B 990 een ECO-modus?

Ja, de ECO-modusfunctie zit op de B 990, maar wordt anders geactiveerd dan bij andere modellen. Selecteer in het hoofdmenu het pictogram Vergrendelen. Het scherm is nu vergrendeld om te voorkomen dat functies worden geactiveerd tijdens het naaien. Selecteer de schakelaar Naaifuncties vergrendelen/ontgrendelen in het vergrendelscherm. Dit gedraagt zich nu op dezelfde manier als de ECO-modus en schakelt alle machinefuncties uit totdat de schakelaar weer is ingeschakeld.

De Stitchout-app kan mijn machine vinden, maar kan geen verbinding ermee maken

  1. Staat de machine in stitch-out modus?
  2. Als dit vaak gebeurt, voer de machine dan handmatig in met SSID en wachtwoord. Zie de instructies bij «WiFi-verbindingen instellen»
  3. Door de WiFi wordt regelmatig het IP-adres opnieuw toegewezen en daarom is de machine niet meer te vinden. Zet de machine uit en weer aan of selecteer de WiFi opnieuw en voer het wachtwoord in.

Hoe kan ik bestanden in de Bestandsmanager opslaan, hernoemen en kopiëren?

Het volledige aantal opties voor de Bestandsmanager is alleen beschikbaar in de fullscreen-modus. Selecteer het fullscreen-modus-icoon en kies dan uw opties. Nadat mappen en bestanden zijn geselecteerd kunnen opties (plakken, kopiëren, hernoemen) worden toegepast. Raadpleeg het helpcenter voor meer informatie.

In de Stitchout-app is de voortgang van het borduren niet te zien

  1. Als de smartphone in de slaapstand stond tijdens het borduren, moet de machine worden verbonden in de app of moet de Stichout-app opnieuw worden gestart.
  2. Als de smartphone zich niet meer binnen het bereik van het WiFi-netwerk bevindt, kan de voortgang van het borduren niet meer worden weergegeven en ontvang je alleen de berichten.
  3. Als het borduurpatroon meer dan 100.000 bevat, wordt er geen voorbeeld van het patroon meer weergegeven.

Hoe vaak moet de machine worden gesmeerd?

De smeerfrequentie hangt af van het aantal genaaide steken. We adviseren om een druppel olie op de grijperkast aan te brengen voordat u lang gaat naaien, maar in ieder geval wanneer de machine dit aangeeft. Wanneer u aan grotere naaiprojecten werkt, kunt u de machine eenmaal per dag smeren.

De machine loopt erg langzaam.

Controleer de snelheidsregelaar op de voorzijde van de machine en schuif deze naar rechts. Hier kunt u de maximumsnelheid instellen wanneer u naait met het voetpedaal of de snelheid aanpassen als u werkt met de start-stopknop.
 

Hoe kan ik mijn naaimachine vergrendelen voor als ik niet bij de machine ben?

Bij de B 990 kunt u het scherm vergrendelen en de naaifuncties (zoals de vorige ECO-modus). Selecteer het vergrendel-icoon in het hoofdmenu en zet de ‘Vergrendel naaifuncties.’-schakelaar op groen om alle naaifuncties te vergrendelen. Om te ontgrendelen selecteert u de schakelaar en swipet u naar boven om het scherm te ontgrendelen.

Mijn machine kan mijn WiFi-netwerk niet zien/vinden

  1. 'Is de WiFi van mijn machine ingeschakeld/ingelogd?
  2. Staat mijn router aan? Controleer het volgende: is mijn smartphone of een ander apparaat verbonden met mijn WiFi-netwerk en werkt het? 'Meestal wordt dit aangegeven met LED-lampjes op de router.
  3. Is mijn router ingesteld op 2,4 GHz? Zo nee, schakel dan 2,4 GHz op de router in. Op veel smartphones is in de WiFi-instellingen te zien welke frequenties zijn ingesteld. Voor de controle is meestal toegang via een browser vereist. Ook de serviceprovider kan informatie geven.
  4. De machine bevindt zich op te grote afstand van de router. Vergelijk dit met je smartphone (bekijk de signaalsterkte op het display) en zet de machine indien vereist/mogelijk dichter bij de router. Doe dit ten minste voor verificatiedoeleinden.
  5. Is mijn WiFi verborgen SSID? Zo ja, stel dan de configuratie in op zichtbaar of voer de SSID handmatig in de machine in; zie hiervoor de instructies bij "WiFi-verbindingen instellen".
  6. Zet de WiFi-router uit en weer aan.
  7. Nadat de naam van de machine in het installatieprogramma is gewijzigd, moet de machine worden uitgeschakeld en weer ingeschakeld zodat de verbinding kan worden geactiveerd en tot stand kan worden gebracht.

Waarvoor is het oogje boven op de machine?

Dit is om de spoel op te winden als de machine is ingeregen. Het garen staat op de horizontale garenkloshouder en wordt eerst door het oog en dan om de draadspanner geregen.

Mijn machine kan geen verbinding maken met mijn WiFi

  1. Heeft de router een filter voor MAC-adressen? Zo ja:
  2. Neem de machine op in het filter voor MAC-adressen of
  3. Schakel het filter voor MAC-adressen op de router in of uit.
  4. Als het WiFi-netwerk een zakelijk netwerk is, is mogelijk een hogere encryptie vereist, zoals WPA3 Enterprise. De BERNINA-machine is hiervoor niet geschikt, want deze ondersteunt WPA2 en WPA3 Personal.
  5. Voer het wachtwoord van het gewenste WiFi-netwerk (SSID) opnieuw in.
  6. Zet de WiFi-router uit en weer aan.
  7. Nadat de naam van de machine in het installatieprogramma is gewijzigd, moet de machine worden uitgeschakeld en weer ingeschakeld om verbinding te maken.

Waar kan ik het MAC-adres van mijn machine vinden?

Op de B 990 staat dit bij: "Settings (Instellingen)", "Machine", "Information (Informatie)", "Identification (ID)".
Opmerking: het MAC-adres wordt alleen weergegeven wanneer WiFi is ingeschakeld op de machine.

Het camera-icoon is rood in de statusbalk en kan niet worden geactiveerd

Is het camera-icoon rood tijdens het naaien, laat dan een monteur controleren of de camera goed is aangesloten. Is het camera-icoon rood tijdens het borduren, controleer dan of de borduurmodule en het borduurraam goed zijn bevestigd en worden herkend. De camera wordt gedeactiveerd zonder deze voorwaarden. De camera kan niet worden gebruikt tijdens het borduren.

De BERNINA SteekRegulator werkt niet correct

Zorg dat de spoeldeur gesloten is. Zorg dat de 5,5 mm BISR-steekplaat met sensor goed is gemonteerd en wordt weergegeven in de statusbalk. Verwijder draadresten en stof van de spoelsensor en -lens.

De onderdraadcontrole reageert niet

Hier kunnen verschillende redenen voor zijn:
De klep van de grijperkap staat open. Sluit de klep.
De sensor van de onderdraadcontrole is vies en moet worden schoongemaakt.
De onderdraadcontrole is uitgeschakeld in 'Setup-programma'. Selecteer 'Setup-programma', 'Controlefuncties' en 'Onderdraadcontrole instellen'.

Waarom worden mijn steken rood weergegeven in het steekwijzigingsbereik?

Steken worden rood weergegeven, als ze niet correct kunnen worden genaaid op basis van de actuele configuratie. Zorg dat de machine is voorzien van de juiste naald, naaivoet en steekplaat en dat deze zijn geselecteerd in de gebruikersinterface. Wordt de steek nog steeds rood weergegeven, dan is er geen compatibiliteit met de actuele configuratie; corrigeer zo nodig.

Waarvoor dient de naaivoetdruk?

De naaivoetdruk helpt om de stof gelijkmatig te transporteren. Zwaardere materialen vereisen een hogere druk (hoger nummer), fijne, vooral zachte stoffen hebben een lagere druk nodig (lager nummer). Wanneer u het naaivoetje met het Hopper mechanisme (borduurvoetje, BSR) gebruikt, verandert een aanpassing in de naaivoetdruk niets aan het stoftransport, omdat het verplaatsen van de stof handmatig gebeurt. De veranderingen in de naaivoetdruk kunnen worden opgeslagen in het Persoonlijk Programma.

Hoe werkt 'Balans' van het BERNINA Dual Transport?

Selecteer 'Balans' op het scherm, en dan de Balans functie voor BERNINA Dual Transport. Balans wordt gebruikt voor het afstemmen van het transport van de bovenste stoflaag, ten opzichte van de onderlaag. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Balans/Stoftransport' in de gebruikershandleiding.

Ondersteuning voor uw BERNINA 990

Om te waarborgen dat u zo lang als mogelijk plezier hebt van uw BERNINA wordt aanbevolen de gedetailleerde bedieningsinstructies door te lezen. Op de pagina Ondersteuning vindt u nog meer ondersteunende informatie en firmware-updates.

PAGINA ONDERSTEUNING BERNINA 990

Maak uw wonderbaarlijke muurorganizer

Het muurorganizer-project is in een mum van tijd gemaakt dankzij het Giant-borduurraam en de vele nieuwe mogelijkheden van de machine'. Probeer het eens!

Ga naar de instructies

Persoonlijk advies bij uw plaatselijke Authorized BERNINA Dealer

Meer dan 2000 Authorized BERNINA Dealer overal ter wereld bieden al onze klanten waardevolle ondersteuning. De Authorized BERNINA Dealer bij u in de buurt is er voor u, met persoonlijk advies over machines, accessoires en software die het best bij u passen. Daarnaast kunt u er terecht voor het onderhoud van uw BERNINA.