BERNINA 830

Het topmodel met enorm veel functies

BERNINA 830

Het topmodel met enorm veel functies

BERNINA SteekRegulator
steekcombinatie met drag&drop
eindeloos borduren met de extra grote borduuroppervlakte
jumbo-grijperspoel
extra groot werkblad

Dealer zoeken

Dit product is niet meer verkrijgbaar

Een nieuwe versie van dit model is verkrijgbaar

BERNINA 880
Meer informatie

Overzicht
Functies
Accessoires
Video-instructies
FAQ
Support

BERNINA 830: grenzeloze creativiteit

Meer ruimte voor creatieve naai-ideeën

De BERNINA 830 biedt met zijn royale afmetingen beduidend meer werkruimte dan andere BERNINA modellen - alle ruimte voor uw creativiteit! De 40 cm verlengde vrije arm van de BERNINA 830 laat rechts naast de naald 30 centimeter ruimte om uw naaiwerk uit te breiden en makkelijk uit te voeren. Deze extra grote ruimte biedt ook bij grote quilts genoeg doorgang en zorgt voor optimaal zicht en controle bij het borduren – naaicomfort staat hoog in het vaandel bij de BERNINA 830.

BERNINA SteekRegulator voor een gelijkmatig steekbeeld

Naaien en quilten uit de vrije hand met resultaatgarantie: dankzij de BSR-functionaliteit biedt de BERNINA 830 bij elk naaitempo precisie, daarnaast zorgt de BERNINA SteekRegulator voor exact even lange steken bij rechte of zigzagsteken.

Steekcombinatie met Drag & Drop

Met de BERNINA 830 is het erg makkelijk steken te combineren en borduurpatronen aan te passen: klik op het grote, kleurrijke touchscreen van de BERNINA 830 het gewenste patroon aan met de touchpen, trek het over het tweede patroon en klaar! Dankzij deze intuïtieve handelingen heeft u de grootste vrijheid bij het combineren van verschillende ontwerpen – dat is een extra voordeel van het borduren met de BERNINA 830.

Tijd besparen met de Jumbo-grijperspoel

De Jumbo-grijperspoel van de BERNINA 830 biedt 40 procent meer garencapaciteit dan de spoelen van andere modellen naaimachines. Met deze extra garenvoorraad hoeft de spoel beduidend minder vaak verwisseld worden, waardoor u zich geheel op het creatieve proces kunt concentreren. Natuurlijk geeft de grijperspoelcontrole van de BERNINA 830 aan hoeveel garen er nog op de spoel zit en wanneer deze verwisseld moet worden. Ook het verwisselen van de spoel is kinderspel met de BERNINA 830: het volstaat om de grijperdeksel te openen, de spoel te verwijderen en met een nieuwe te verwisselen.

Creatief borduren met Drag&Drop

Een andere slimme functie van de BERNINA 830 is de Drag&Drop-functie, waarmee de borduurpatronen erg makkelijk en precies te positioneren zijn. Eenvoudig het motief met de touchpen uitkiezen, naar de juiste plek slepen en loslaten, klaar! Dankzij deze intuïtieve bediening staat de BERNINA 830 borduurmachine de grootst mogelijke vrijheid toe bij de vormgeving en beperkt het de moeite tot een minimum, waardoor u zich volledig kunt concentreren op uw creativiteit. Erg slim: de geïntegreerde borduurtutorial van de BERNINA 830 toont alle belangrijke functies op de touchscreen.

Eindeloos borduren met maximale nauwkeurigheid

Eindeloze borduurpatronen voor de meest veeleisende borduurster. De BERNINA 830 borduurmachine biedt talrijke functies waardoor eindeloos borduren vergemakkelijkt wordt en kan daarmee elke uitdaging aan. Automatische grootte-aanpassing aan het borduurraam, gebruik van referentiepunten en plaatsingshulp zorgen voor maximale nauwkeurigheid. Zo lukken ook de moeilijkste patronen, die de hoogste eisen aan de machine stellen, altijd perfect. Daarnaast beschikt de BERNINA 830 borduurmachine over een veel groter borduuroppervlak dan vergelijkbare machines en wordt comfortabel borduren ook mogelijk bij extra grote borduurprojecten.

Inclusief borduurmodule

Gebruikers van de BERNINA 830 kunnen binnenkort afstand doen van een PC-verbinding als het om borduren gaat, aangezien er al 150 motieven en 10 alfabetten en bovendien de borduurmodule worden meegeleverd. Met de ArtLink-borduursoftware of de uitgebreide, optioneel te verkrijgen BERNINA borduursoftware V6 is uw creativiteit niet langer aan grenzen gebonden. Het feit dat de BERNINA 830 een unieke borduurmachine is, blijkt niet alleen uit de buitengewone borduursnelheid van maximaal 1000 steken per minuut, maar ook uit de grote keuze aan borduurpatronen en -functies die vanaf het grote, kleuren touchscreen van de BERNINA 830 met een eenvoudige vingertip op te roepen zijn. Daarnaast is het horizontaal en verticaal combineren van borduurpatronen, draaien, spiegelen, en het aanpassen van het formaat een kleine moeite.

Functies

Naaien en quilten
Borduren
Algemene kenmerken

Maximale naaisnelheid	1100
Maximale steekbreedte in mm	9
Maximale steeklengte mm	6
Naaldposities	11
Dwarstransport
Automatisch knoopsgat/ knoopsgat met lengtemeting
Handmatig meerfase-knoopsgat
USB-aansluiting voor USB-stick	2
Geheugen (tijdelijk geheugen)
History (opslag van de laatste steken)
Naaigids
Drag & Drop
Functie motiefbegin/-einde
Spiegelen
Motieflengte veranderen
Achteruit naaien

Programmeerbare veiligheidsfunctie
BSR-functionaliteit
Start-/stop-toets (naaien zonder pedaal)
Monogrammen (alleen bij dwarstransport)
Aantal naaisteken in totaal (incl. alfabetten)	1430
Naai-alfabetten	11
Decoratieve steken totaal	557
Knoop-aanzetprogramma
Knoopsgaten (incl. ogen) totaal	10
Nuttige steken in totaal	32
Decoratieve steken dwarstransport totaal	115
Quiltsteken	28
Kwast-/tapering-/skylinesteken	81
Stopprogramma´s	3
360 graden naaien

Maximale borduursnelheid (steken per minuut)	1000
Borduren met de vrije arm
Borduurmotief geïntegreerd	150
Borduuralfabetten	10
Motiefbewerking op het display: spiegelen, draaien, combinieren, vergroten of verkleinen
Randen borduren
WordArt
Afhechten

Aantal kleurwisselingen verminderen
Geheugen voor individuele borduurmotieven
Verbindings- of sprongsteken afsnijden programmeerbaar
Formaat borduurmotief	.EXP
Controle borduurverloop
Laatste borduurpositie opslaan
Jumbo-hoop-functionaliteit (borduuroppervlak: 400×260 mm, 15.7”×10.2”)

Ruimte rechts van de naald	305 mm
Gewicht machine	16 kg
Afmeting machine	578 / 227 / 360 mm
Kleuren-touchscreen
Multifunctionele draaiknoppen
Naailicht	30
Automatische naaldinrijger
Automatische naaldinrijger
Handmatige draadafsnijder	4
Steek aanpassen tijdens het naaien
BERNINA dubbeltransport
Grijpersysteem	RL
Opspoelen tijdens het naaien/borduren

BERNINA Free-Hand-System (FHS)
BERNINA pedaal met back-kick functie
Naaldstop boven/onder
Automatische draadafsnijder
Verstelbare naaivoetdruk
Onderdraadcontrole
Bovendraadcontrole
Tijdinstelling/alarm
Tutorial naaien
Onscreen helpfunctie
Eco modus
Snelheidsregelaar

Accessoires

Laat uw creativiteit de vrije loop met de meegeleverde accessoires en wees voorbereid op elke creatieve uitdaging met een grote verscheidenheid aan optionele accessoires.

Inclusief
Compatibel

BERNINA SteekRegulator (BSR)

De BERNINA SteekRegulator (BSR) past zich bij het naaien precies aan de snelheid aan en zorgt daardoor voor een absoluut gelijkmatig steekbeeld.

Meer informatie

Terugtransportvoet #1D

De terugtransportvoet #1D is de optimale naaivoet voor het voor- en achteruit naaien van nuttige steken en siersteken.

Meer informatie

De overlockvoet #2A

Met de overlockvoet #2A kunt u eenvoudig naden afwerken en hoogwaardige zomen, manchet- en kordonnaden op gebreide stoffen naaien.

Meer informatie

Knoopsgat-sledevoet #3A

Met de knoopsgat-sledevoet #3A bepaalt u voor elke uitvoering met de sensor of met de hand de gewensteknoopsgatlengte voor precies even lange knoopsgaten.

Meer informatie

De knoopsgatvoet #3C

De knoopsgatvoet #3C is de eerste keuze voor het eenvoudig vervaardigen van knoopsgaten met en zonder vuldraad. Deze voet is ook ideaal voor rimpelen met garen.

Meer informatie

Ritsvoet #4D

Door de het smalle voorstuk kan de ritsvoet #4D zeer dicht langs de tandjes van de ritssluiting naaien, waardoor de rits exact kan worden ingezet.

Meer informatie

Blindzoomvoet #5

De blindzoomvoet #5 is geschikt voor het naaien van blindzomen op alle materialen. Door het gebruik van deze voet zijn de plaatsen waar de naald in de stof steekt aan de voorkant nauwelijks zichtbaar.

Meer informatie

Knoop-aanzetvoet #18

De knoop-aanzetvoet #18 is het perfecte hulpmiddel voor het eenvoudig aannaaien van knopen, drukknopen, ogen en decoraties.

Meer informatie

De patchworkvoet #37D

De patchworkvoet #37D beschikt over een groot oppervlak dat extra steun biedt en daardoor ideaal is voor patchwork en precisiewerkzaamheden.

Meer informatie

De dwarstransportvoet #40C

Met de dwarstransportvoet #40C kunt u in verschillende richtingen en grote dwarstransportpatronen naaien.

Meer informatie

Vrije-arm aanschuiftafel

De vrije-arm aanschuiftafel van BERNINA biedt meer comfort door een groter werkoppervlak, terwijl tijdens het naaien de vrije arm steeds behouden blijft.

Meer informatie

Free-Hand-System (FHS) / kniehevel

Met het Free-Hand-System (FHS) / kniehevel kan de naaivoet met een kniebeweging omhooggezet en tegelijkertijd de transporteur omlaaggezet worde. Bijzonder handig bij fijne stoffen

Meer informatie

Loepenset compleet voor optimaal zicht

De loepenset bevat een naaimachinebevestiging en drie loepen met verschillende sterkte voor een optimale vergroting van het zicht op het werkoppervlak.

Meer informatie

Multigarenkloshouder

De multigarenkloshouder biedt plaats aan meerdere garenklossen in verschillende kleuren en vereenvoudigt het naaien en borduren.

Meer informatie

Middelgroot borduurraam

Het Borduurraam medium is een nuttig hulpmiddel voor het exact vervaardigen van middelgrote borduurwerkzaamheden met de BERNINA borduurcomputer.

Meer informatie

Alles tonen Alles verbergen

Naaivoeten voor elk doel

BERNINA naaivoeten staan voor precisie en stabiliteit. Ze kunnen gemakkelijk worden vervangen en BERNINA biedt voor elke gewenste toepassing een passende naaivoet aan.

Alles bekijken

Naaiaccessoires

Met de speciale naaiaccessoires van BERNINA kunt u vele creatieve technieken nog preciezer en comfortabeler uitvoeren - geheel aangepast aan uw wensen.

Alles bekijken

Borduuraccessoires

Met de BERNINA accessoires voor borduurmachines wordt uw borduurmachine een veelzijdig gereedschap voor professionele en inspirerende borduurtechnieken.

Alles bekijken

Opmerking:
Niet alle modellen en accessoires zijn in alle landen verkrijgbaar. We behouden ons het recht voor wijzigingen door te voeren in zowel uitrusting als uitvoering.

Video-instructies

BERNINA 830 (8 Series) - the queen of sewing machines

Modern technology in its highest form: the BERNINA 830 is the queen of the BERNINA sewing and embroidery machines. It's fast and has more space to sew and embroider than any other machine. A wide selection of embroidery motifs are built in for easy editing on the touch screen. With the integrated Dual Feed, you can handle even the most challenging of fabric combinations. You could call it state of the art technology, or you could just call it love at first sight.
1/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Welcome to the practical online tutorial

Welcome to the the first part of the BERNINA 830 sewing machine online instructions. H.P. Ueltschi, the owner of BERNINA company, on behalf of the BERNINA Team, congratulates you on the purchase of a sewing machine of the new BERNINA 8 Series. H.P. Ueltschi and sewing experts using the 8 Series will introduce you to the great new features of the BERNINA 830 sewing machine, i.a. larger working space, automatic threading and hook system, touchscreen, highest speeds, total stitch control, BERNINA Dual Feed. The easy-to-follow BERNINA 830 online tutorials demonstrate how to use the practical functions of the best BERNINA sewing computer of all time and how to turn creative sewing projects into reality. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
2/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: scope of delivery -- standard accessories

The second part of the BERNINA 830 sewing machine video instructions includes a summary of the comprehensive range of standard accessories the BERNINA 830 comes with. We also help you to make yourself familiar with your new BERNINA 830 sewing computer. In addition to the user instructions, manual and the instructional DVD we'll show you the extra large, slide-on extension table, Free-Hand System, multiple spool holder and embroidery module. Plus the BERNINA hoops and ArtDesign software. Get to know BERNINA 830's accessories and be ready for creative sewing projects. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
3/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Basic functions

Based on a concrete example - sewing a stylish bag in crazy-patchwork technique - setting up and the basic functions of the BERNINA 830 are explained in the third part of the video instructions. These video instructions show the setting up of the machine and use of the accessories. Setting up of sewing machine, threading the machine, telescopic rod, multiple spool holder, attaching the slide-on extension table and seam guide, how to use the bobbin, needle information, securing stitches, automatic cutter, presser feet and presser-foot recognition Check out the other parts of the online tutorial or visit our website at http://www.bernina.com
4/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: touchscreen, individual welcoming text

The fourth part of the BERNINA 830 video instructions demonstrates one of BERNINA 830's top features - the centred, ergonomic touchscreen. The TFT touchscreen provides a clear view of the functions and the menu which is easy to use. Thanks to drag-and-drop interface the touchscreen is to use comfortably and with precision with your finger or the touchpen. No need of turning your head -- the display is near the stitching area. If wished, you can enter a personal text to the welcome screen of your BERNINA 830. In set up menu various functions can be programmed to your personal requirements (e.g. securing function, stitch selection, clock, alarm). Learn how to find your way in the various menus (practical stitches, decorative stitches, alphabets, buttonholes, quilting stitches, Personal Program). Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
5/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Basic functions - sewing (automatic securing)

The fifth part of the BERNINA 830 video instructions demonstrates one of the basic functions of the BERNINA 830, explained using a concrete example (sewing a carrying strap to the the bag in crazy-patchwork technique). You'll learn how to adjust sewing settings and how to program various functions (e.g. automatic securing and automatic thread cutter), then saving them under individual names in Personal Program. Have this online tutorial help you sewing a beautiful carrying strap to your bag. More detailed instructions on how to sew the bag can be found in other parts of the online tutorial or on our website at http://www.bernina.com
6/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Decorative stitches

In the sixth part of the BERNINA 830 video instructions you'll get to know the abundant selection of decorative stitches, providing so many creative options for embellishing clothes, crafts, home dec and quilts: florals, cross stitches, home decoration, decorative stitches, satin stitches, heirloom stitches, novelty stitches, border stitch patterns, tassel stitch, lace, filigree, quilting stitches, skyline and many more (612 decorative stitch patterns in total). View the online tutorial to see how to embellish the strap of your crazy-patchwork bag in no time at all. More tips with respect to sewing the bag can be found in the other parts of the online tutorial or on our website at http://www.bernina.com
7/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Customising buttonholes

The seventh part of the BERNINA 830 video instructions is about programming and sewing buttonholes with your BERNINA 830. Your BERNINA 820 provides 6 different buttonhole types - perfect for any project! Select 'Buttonholes' category to open the buttonhole menu where you can choose from the buttonhole types provided. The buttonhole length can be programmed via direct-entering the length, manual setting or by stitch number. Then set the width of the buttonhole slit and the bead. The slit width can be reduced or increased depending on the fabric used. Use the automatic buttonhole foot for easy stitching of the buttonhole, saving it then in Personal Program for re-use at any time. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
8/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Dual feed (top and bottom feed)

The eighth part of the BERNINA 830 video tutorials demonstrates how BERNINA dual feed works. BERNINA dual feed is a top feed system in a class of its own. A separate motor allows for fine-adjustment of the top-feed speed independently of the feed-dogs. Use the dual feed and a D presser foot or use the walking foot for optimum and even top and bottom feeding, enabling you to easily manoeuvre and deal with textured fabrics and multiple layers of fabric. The tutorial shows you how to attach the respective presser foot no. 4D and how to insert zippers in coated fabric with the aid of the dual feed easily and without any difficulty. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
9/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Combination mode

Welcome to the ninth part of the BERNINA 830 video instructions: Learn how to create and store personal stitch pattern combinations in Combi mode. The specialty: The width and length of any individual stitch pattern within a combination can be changed anytime. For instance, change the stitch length and stitch width of stitch patterns or mirror-image or extend them. However, this does not apply to sideways-motion patterns. Adjust, repeat and store stitch pattern combinations in Combi mode as wished. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
10/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Sideways-motion stitching

Sensational! Based on an example, the tenth part of your BERNINA 830 video instructions shows how your BERNINA 830 sews utility and decorative stitch patterns in any direction -- 360 degrees and not limited to sideways-motion patterns only! Sideways motion opens up a new world of creative designing! Stitching in 360 directions adjustable by 1-degree increments: Based on the example of heirloom stitching and with the aid of presser foot 40C you'll learn about directional stitching, the degree indication and how to use the many possible stitching directions. This is just one more option of the countless creative possibilities at your finger tip on your BERNINA 830. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
11/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Connecting stitch function

BERNINA 830 video instructions demonstrate the handy and exclusive connecting stitch function and give you an idea of the many creative options this function offers. Learn how to program and position connecting stitches in stitch patterns, lettering and monograms. Connecting or jump stitches are inserted automatically, e.g. in order to travel distances between stitch patterns in combinations or letters in monograms. They can easily be moved and repositioned within a combination using drag-and-drop. Group embroidery motifs with the aid of the 'Move motif' function. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
12/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Tapering stitches for embellishing

The twelfth part of the BERNINA 830 video instructions demonstrates a special decorative stitch function for embellishing fabrics - tapering. Tapering lets you sew embellishments in many creative ways. Based on an example, learn how to program tapering stitches and alter the length, width, alignment and angle using the tapering function. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
13/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Sewing pintucks

The 13th part of the BERNINA 830 video instructions demonstrates the comprehensive pintuck accessory for BERNINA 830 sewing machines and how to use it. The pintuck accessory is simply attached to the stitch plate with the screwdriver included in the set. It easily accommodates the cord for corded pintucks with a double needle and can also be used for off-the-edge scallops on collars and cuffs and heirloom embroidery. You'll lern how to use the specialty needle, a 2-mm twin needle, thread the accessory and use the pintuck accessory properly. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
14/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: the BERNINA Stitch Regulator BSR

A world's first! Demonstrated in the 14th part of the BERNINA 830 video instructions: The BERNINA exclusive and world's first BERNINA Stitch Regulator (BSR). The BSR enables you to free-motion quilt and sew with regular stitch lengths. Now even at high speeds. The BSR presser foot responds to the fabric movement under the presser foot and controls sewing speed up to the possible maximum. BSR can be used with the foot control or, if the foot control is deactivated, with the start-/stop button. For successful completion of all your sewing and quilting projects! Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
15/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Seam guide for perfect seams or hems

The 15th part of the BERNINA 830 video instructions demonstrates the seam guide which is part of the accessories that come with the sewing machine . Perfect seams or hems are a cinch with the seam guide. Simply attach the seam guide to presser foot 1D, for example. To do this, open the screw at the rear of the foot a little and slide the seam guide's rod through the respective holes in the presser foot. Slide guide to the left so that it sits to the right of the foot, then retighten the screw. The guide sits on the fabric and ensures that seams and hems are stitched in straight lines. So easy to use -- you'll be impressed with the results! Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
16/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Embroidery function

In the 16th part of the BERNINA 830 video instructions you'll learn about the amazing world of embroidery possibilities your BERNINA 830 offers. The embroidery module provides a selection of three embroidery motif folders -- one includes 10 alphabets in various fonts and in vertical and horizontal alignment, one offers 150 beautiful motifs including motifs designed by three international artists, and finally, My Designs provides space for your own creations. A small, a medium-sized and a large, oval hoop are part of the standard accessories that come with the BERNINA 830. The Mega Hoop and Jumbo Hoop are special accessories and therefore available as options. Use them to create beautiful, large embroidery designs! Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
17/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Using sewing stitch patterns

The 17th part of the BERNINA 830 video instructions demonstrates one of BERNINA 830's top features: Sewing stitch patterns can be imported to embroidery mode where they can be edited and stitched. Learn how to import, alter and save stitch patterns based on the example of a novelty stitch pattern. This makes it easy to incorporate your creative ideas and to create gorgeous embroidery designs! Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
18/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Jumbo Hoop -- USB stick

The 18th part of the BERNINA 830 video instructions demonstrates the largest embroidery hoop - the BERNINA Jumbo Hoop. Use this hoop and 'Endless embroidery' function to create beautiful border embroidery. Learn how to hoop the fabric using Jumbo Hoop and how to stitch amazing borders on your BERNINA 830 sewing machine. Learn also how to store embroidery motifs on a memory stick with the aid of the USB interface on the right of the sewing computer. The memory stick enables you to import and export designs, thus expanding your creative options. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
19/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: WordArt feature

Sensational! Write full sentences on your BERNINA 830! Even using Japanese and Cyrillic characters. In the 19th part of your BERNINA 830 video instructions learn how to do this. Lend your garments and home dec projects a personal touch by stitching your name on or creating labels. Choose from a selection of 10 fonts. Some of them can be aligned vertically or horizontally. WordArt enables you to adjust the distance between individual characters and to determine the curve of the baseline. Watch this step-by-step instructions to learn how to use WordArt and how to change lettering. Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com
20/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Special accessories

The 21st part of the BERNINA 830 video instructions provides an overview of the versatile special accessories for optimum and even improved use of your BERNINA 830 sewing machine: The pintuck accessory easily accommodates the cord for corded pintucks with a double needle. It can also be used for off-the-edge scallops on collars and cuffs and heirloom embroidery. The magnifying glass set provides three lenses of different diopters - ideal for delicate work. The BERNINA walking foot has three different soles and a seam guide, allowing for sewing together three layers of fabric without shifting. The multiple spool holder and the extra big embroidery hoop allow for even more sewing comfort. Use the BERNINA sewing- and quilting cabinet and drawer cabinet for more efficient sewing and pleasure even in small space. The quilting frame will make any quilting project a success! Check out the other parts of the online tutorial or visit us at http://www.bernina.com

BERNINA 830 (8 Series) - the queen of sewing machines
1/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Welcome to the practical online tutorial
2/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: scope of delivery -- standard accessories
3/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Basic functions
4/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: touchscreen, individual welcoming text
5/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Basic functions - sewing (automatic securing)
6/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Decorative stitches
7/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Customising buttonholes
8/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Dual feed (top and bottom feed)
9/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Combination mode
10/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Sideways-motion stitching
11/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Connecting stitch function
12/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Tapering stitches for embellishing
13/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Sewing pintucks
14/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: the BERNINA Stitch Regulator BSR
15/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Seam guide for perfect seams or hems
16/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Embroidery function
17/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Using sewing stitch patterns
18/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Jumbo Hoop -- USB stick
19/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: WordArt feature
20/20 BERNINA 830 sewing machine video instructions: Special accessories

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen 'Achteruit Naaien' en 'Terugstappen'?

'Achteruit Naaien' - voortdurend - wordt geactiveerd door 'Steek Aanpassingsgebied' op het scherm. 'Terugstappen' wordt geactiveerd door het indrukken van de 'Snel achteruit/Terugstappen' knop op het hoofdframe of door 'Steek Aanpassingsgebied' op het scherm. 'Terugstappen' betekent dat de decoratieve ontwerpen ongedaan kunnen worden gemaakt tot 200 steken. Raadpleeg ook de hoofdstukken 'Overzicht/Functie knoppen' en 'Aanpassen naaipatronen' in de gebruikershandleiding.

Hoe kan de basis draadspanning worden aangepast?

Als u de basisinstelling permanent wil veranderen, verandert u de draadspanning in 'Setup programma'. Raadpleeg ook 'Naai-instellingen' in de gebruikershandleiding. De nieuwe waarden blijven ook ingesteld nadat de machine uit- en ingeschakeld is.

Hoe stuur ik een borduurontwerp vanaf mijn computer naar de BERNINA 8-serie?

Hiervoor gebruikt u de 'Schrijf over naar machine' functie in een compatible versie van BERNINA borduursoftware, wat het ontwerp via een kabeltje of USB stick verstuurt (zet het bestand eerst op de stick, en gebruik dan de stick op de machine).

Is het mogelijk om naar het 'Aanpassen' scherm terug te keren als ik me realiseer dat de referentiepunten ontbreken, nadat ik het scherm 'Eindeloos Borduren' heb gesloten?

Ja, dat is mogelijk. U hoeft daarvoor alleen 'Eindeloos Borduren' opnieuw te selecteren.

Kan de huidige Mega Hoop op de BERNINA 830 worden gebruikt?

Ja, dat kan.

Welk borduurformaat kan de BERNINA 830 lezen?

De BERNINA 830 leest bestanden in het .exp en .dst (Tajima) formaat.

Hoe weet ik hoeveel garen nog op de onderdraadspoel zit?

Wanneer er nog maar ongeveer 20% op het klosje zit, zal er een spoelsymbool en '20%' op het scherm verschijnen. De laatste melding is '8%'. De machine stopt wanneer het spoeltje leeg is.

Wat betekent de rode stip op de sticker in het klapdeksel?

De rode stip geeft de basisinstelling van de onderdraadspanning aan.

Is het noodzakelijk, om voor het updaten van de BERNINA 8-serie een lege USB-stick te gebruiken?

We bevelen ten zeerste aan om een lege USB stick te gebruiken. De USB-stick moet minimaal 10 Mb beschikbare geheugenruimte hebben. Kijk ook in het hoofdstuk "Setup programma / Update" in de gebruikershandleiding.

Wanneer heeft de machine een servicebeurt, uitgevoerd door een BERNINA servicemonteur, nodig?

Wanneer de melding 'Het is tijd voor een regelmatige onderhoudsbeurt' verschijnt, wat zal gebeuren na ongeveer 3 miljoen steken. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Het oplossen van problemen/Algemene meldingen' in de gebruikershandleiding.

Kan ik met BERNINA Dual Transport achteruitnaaien?

Ja, dat kan.

Wat is de reden voor de gebogen vorm van een van de spoelhouders?

Deze spoelhouder is geschikt om het klosje op te winden. Wanneer het spoeltje wordt opgewonden tijdens het naaien of borduren, moet het caroussel eruit worden geslingerd om een botsing van het boven- en onderdraadspoeltje te voorkomen.

Kan ik het BERNINA 'D' naaivoetje gebruiken zonder BERNINA Dual Transport te activeren?

Hoe moet de machine gesmeerd worden?

Om de haak te smeren: Nadat u het spoeldeurtje hebt geopend, haalt u het spoeltje eruit, en draait het handwiel terug tot de grote schroef tussen 2 en 3 uur staat, om het smeerpunt bloot te leggen. Gebruik de daarvoor bestemde olie om de richel te lokaliseren, en breng één druppel olie aan. Sluit en heropen het deurtje vóór u het spoeltje terugplaatst.

Hoe weet de geactiveerde "automatische draadafsnijder" in de borduurmodus wanneer de draad moet worden afgesneden?

Sprong-/verbindingssteken langer dan 6mm in geprogrammeerd borduren worden automatisch afgesneden. Hiervan uitgezonderd zijn 'Tassel' boduurontwerpen, oftewel Nr. 57, die zelf controleren en de gewenste sprongsteken niet afsnijden.

Aan welke kant van de draadspanningsschijf moet de bovendraad worden ingeregen, en is dit relevant?

Het is relevant wanneer u twee bovendraden gebruikt. Wanneer u een tweelingnaald gebruikt, moet één draad aan de voorkant van de schijf worden ingeregen, en de andere aan de achterkant. Wanneer u drie draden gebruikt, moeten de twee draden die aan dezelfde kant worden ingeregen dezelfde dikte hebben.

Kunnen de kleurveranderingen in 'Eindeloos Borduren' gereduceerd worden?

Ja, dit is mogelijk sinds versie 29.21.40. Gebruik de nieuwe functie in het borduurmenu. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Borduurmotief/Eigenschappen/Kleurveranderingen Reduceren' in de gebruikershandleiding.

Hoe maak ik de draadsnijder schoon?

Selecteer het 'Oplossen van problemen en Onderhoud' icoon in Setup. Verwijder de borduurplaat. Druk de #1 knop in op het scherm en verwijder de overgebleven draden van de uitwendige snijder door middel van het pincet en/of het borsteltje. Druk op de #3 knop om de snijder in zijn normale positie terug te zetten.

Wat is de maximale grootte van een borduurontwerp dat naar de BERNINA 830 kan worden verstuurd?

Het maximale aantal steken is 300.000 en 128 kleurveranderingen voor de overdracht via USB kabel. Opslag op een USB stick hangt af van het beschikbare geheugen op de stick.

Hoe wordt de positie in een borduurontwerp gecontroleerd? Er schijnt geen 'Check' functie te zijn.

Selecteer in het 'Aanpassen' scherm een plek op het borduurontwerp met de touchpen. De borduurring beweegt zó, dat de naald precies boven de geselecteerde plek staat. De borduurring moet hiervoor bevestigd zijn. Op deze manier kan iedere positie op het ontwerp geselecteerd worden. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Borduren/Combineren met Functies' in de gebruikershandleiding.'Check' is vervangen door 'Virtueel Positioneren'. Zorg dat 'Motief Centrum' niet geactiveerd is als u 'Virtueel Positioneren' gebruikt.

Kan ik de draadsnijder van het onderdraadgebied gebruiken als ik met metaaldraden werk?

De draadsnijder kan gebruikt worden op metaaldraad, hoewel het mesje sneller bot wordt dan met gewone draden. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Knoppenfunctie' in de gebruikershandleiding en lees de zeer belangrijke tip: gebruik alleen de draadsnijder op het hoofdframe wanneer u metaal- of cordonnetdraden gebruikt.

Waarvoor dient de naaivoetdruk?

De naaivoetdruk helpt om de stof gelijkmatig te transporteren. Zwaardere materialen vereisen een hogere druk (hoger nummer), fijne, vooral zachte stoffen hebben een lagere druk nodig (lager nummer). Wanneer u het naaivoetje met het Hopper mechanisme (borduurvoetje, BSR) gebruikt, verandert een aanpassing in de naaivoetdruk niets aan het stoftransport, omdat het verplaatsen van de stof handmatig gebeurt. De veranderingen in de naaivoetdruk kunnen worden opgeslagen in het Persoonlijk Programma.

Hoe kunnen naaipatronen naar de borduurmodus worden geïmporteerd?

Selecteer een naaipatroon (of stekencombinatie), zodat die verschijnt in het 'Steekaanpassingsgebied'. Raak daarna het 'Borduur/Naaimodus' icoon aan. Selecteer 'Mijn Ontwerpen', en selecteer dan het voorbereide patroon (of de combinatie)

Wanneer moet ik het scherm kalibreren?

Wij adviseren u het scherm te kalibreren na een Firmware-update.

Kan op de BERNINA 8-serie een willekeurige USB-stick worden gebruikt?

Ja, maar wij raden u aan om alleen de BERNINA USB-sticks te gebruiken, omdat hun functionaliteit getest is door BERNINA.

Wanneer moet de machine (BERNINA 830/820) geolied worden?

De melding dat olieen nodig is verschijnt na ongeveer 500.000 steken. Indien de melding 3 maal met de 'X' gesloten wordt, verschijnt er geen nieuwe melding meer totdat wederom 500.000 steken gemaakt zijn. Kijk ook in het hoofdstuk "Problemen oplossen" in de gebruikershandleiding. Het kan zijn dat u al eerder uw machine moet olieen, dit is afhankelijk van de stoffen die gebruikt worden.

Hoe kan de onderdraad omhoog gehaald worden?

Houd de bovendraad vast en, met de naaldstop-knop of met een trap van de hiel op de voetcontrole, haal de naald omhoog/omlaag.

Zijn er aanbevelingen voor het gebruik van metaaldraden?

Het draadmerk kan de naairesultaten beïnvloeden. Wij raden u het volgende aan:- Verminder de bovendraadspanning- Verminder de snelheid- Schuif het net van de accessoires over het garenklosje- Gebruik een 'metafil' naaldKijk ook op de websites van respectievelijke fabrikanten van draadmerken. Deze zullen tips geven.

Waarom zijn borduurontwerpen niet zichtbaar na het aansluiten van een USB stick op de BERNINA 830?

Het kan zijn dat de ontwerpen niet zijn opgeslagen in .exp formaat. Borduurontwerpen in andere bestandsformaten worden niet getoond. Gebruik 'Schrijf over naar borduurcomputer' wanneer u een ontwerp van één van de compatible BERNINA borduursoftware producten verstuurt. Dit garandeert dat de ontwerpen in het juiste formaat worden opgeslagen.

Zijn er plannen om een losse adapter te verschaffen voor de bestaande meervoudige spoelhouder om gebruikt te worden met de BERNINA 8Series, of moet ik een nieuwe kopen?

Ja, een nieuwe adapter om de bestaande meervoudige spoelhouder te gebruiken op de BERNINA 8Series is beschikbaar.

Wat betekent 'Uitgeschakelde bovendraadindicator blijft uitgeschakeld'?

Wanneer de bovendraadindicator is uitgeschakeld in Setup, vraagt de machine te bevestigen of dit nog steeds gewenst is.

Hoe wordt een update uitgevoerd?

Updates kunnen worden gedownload van www.bernina.com/downloads. Sla de data direct op in het hoofddirectory (niet in een subdirectory). Zet de data daarna op een USB stick (>128 MB capaciteit). Raadpleeg daarna het hoofdstuk 'Setupprogramma/Update' in de gebruikershandleiding en volg de instructies op het scherm om te zorgen dat de machine de nieuwe data ontvangen.

Zijn er aanbevelingen voor het naaien met de monofil-draden?

Het merk van de draad kan het naairesultaat beïnvloeden. Wij raden u aan om:-De bovendraadspanning te verminderen-De snelheid te verlagen-Het net van de accessoires over het draadspoeltje te doenKijk ook op de websites van de fabrikanten van de draadmerken. Zij zullen tips geven.

Wat is de juiste procedure als de draad breekt?

1. Als de draad zichtbaar is bij de naald, trek de draad er dan vanaf daar uit.2. Als de draad niet zichtbaar is, verwijder dan het servicekapje. en haal de draad uit dit gebied.3. Het is wellicht noodzakelijk om de draad bij het spoeltje door te knippen om de draad uit de machine te verwijderen. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Het oplossen van problemen' in de gebruikershandleiding.

Is het mogelijk om de draad met de opschuifbare tafel in te rijgen?

Ja, dat is mogelijk. Voor een beter zicht op het oppervlak, schakelt u het naailicht uit en verwijdert u de additionele tafel. Bekijk de video's op www.bernina8series.com/EN/testdrive.

Hoe werkt 'Balans' van het BERNINA Dual Transport?

Selecteer 'Balans' op het scherm, en dan de Balans functie voor BERNINA Dual Transport. Balans wordt gebruikt voor het afstemmen van het transport van de bovenste stoflaag, ten opzichte van de onderlaag. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Balans/Stoftransport' in de gebruikershandleiding.

Hoe maak ik de opschuiftafel schoon?

Gebruik een zacht doekje en plastic-vriendelijk schoonmaakmiddel om de opschuiftafel schoon te maken.

Waarom verschijnt er een melding over de naaivoetjes #1C en #1D als ik begin te naaien?

Deze foutmelding verschijnt wanneer: 1. Het verkeerde voetje is bevestigd. Wanneer u werkt met Dual Transport, kan alleen een 'D' voetje worden gebruikt.2. BERNINA Dual Transport is niet juist gedeactiveerd.Raadpleeg ook het hoofdstuk 'BERNINA Dual Transport' in de gebruikershandleiding. Om de functionaliteit van de naaicomputer te garanderen, is het noodzakelijk om ALTIJD het naaivoetje te laten zakken voordat u BERNINA Dual Transport in- of uitschakelt.

Wanneer gebruik ik 'Handmatig Inrijgen'?

Dit gebruikt u wanneer 'Automatisch Inrijgen' niet mogelijk is, dat wil zeggen wanneer u een tweeling- of een drielingnaald, een vleugelnaald of naald #60 gebruikt, en bij de volgende naaivoetjes: #50, #55, #80, #85, #86 of #93.

Hoe kan de 'Automatische Draadsnijder' worden gedeactiveerd in borduurmodus?

Er zijn meerdere mogelijkheden om de draadsnijder te deactiveren:1. Deactiveer 'Automatische Draadsnijder' voor het veranderen van kleuren en aan het begin van het borduren in 'Setup Program/Borduren'. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Setup Program/Borduurinstellingen' in de gebruikershandleiding.2. Het automatisch doorsnijden van draden na het verbinden van steken kan worden gedeactiveerd in het borduurmenu onder 'Uitschakelen Sprongsteken'. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Functies' in de gebruikershandleiding.

Hoe werkt 'Handmatig Inrijgen'?

Rijg alle draden in tot aan de naaldklem draadinrijger. Raak het 'Handmatig Inrijgen' icoon aan op het scherm, en druk dan op de 'Automatische Naaldinrijger' knop op het hoofdframe om de draden in de take-up hefboom te plaatsen. Gebruik de Handmatig Inrijgen Accessoire om iedere naald in te rijgen. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Bovendraad inrijgen' in de gebruikershandleiding. Verwijder het kapje aan de linkerkant van het scherm om te controleren of de draad zich in de take-up hefboom bevindt en correct ingeregen is.

Wat is 'Virtueel Positioneren' (Absolute Check) precies en hoe werkt het?

In het 'Aanpassen' scherm selecteert u een plek op het borduurontwerp met de touchpen. De bevestigde borduurring zal zó bewegen dat de naald zich precies boven de geselecteerde plek bevindt. Op deze manier kunt u iedere plek op het ontwerp positioneren. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Borduren/Combineren met Functies' in de gebruikershandleiding.

Moet het gehele inrijgproces opnieuw gestart worden, wanneer de draad uit de naald glijdt?

Nee, dat is niet noodzakelijk. Als de draad in de naaldklem draadinrijger zit, drukt u op de 'Automatische Naaldinrijger' knop om het op te laten lichten. Rijg daarna de draad in de draadklem en druk op de 'Automatische Naaldinrijger' knop.

Hoe weet ik wat er veranderd is nadat de machinesoftware geüpdate is?

Bij de software-updates zitten 'Release Notes'. Deze kunt u vinden op www.bernina.com/downloads.

Wat betekent het 'Spoeltje en Vraagteken' symbool?

Geen bevestigingssignaal van de bovendraad. Dit wordt meestal veroorzaakt door het breken van de draad. Rijg de draad opnieuw in.

Hoe ga ik verder als ik een melding krijg dat de hoofdmotor is geblokkeerd?

Raadpleeg het hoofdstuk 'Het oplossen van problemen' in de gebruikershandleiding.

Biedt de BERNINA 830 automatische naaivoetdruk?

Ja, met de standaard naaivoetjes. Met de #9, #15, #24, #29, #29C en #43 voetjes wordt de naaivoetdruk echter handmatig op het scherm ingesteld.

Wanneer wordt de aanbevolen borduursnelheid getoond (Schildpad/Haas-Mode)?

Schildpad (standaard):- Beste borduurkwaliteit- Dikke en dunne stoffen- Bij het gebruik van metaal- en speciale draden voor borduren- Hoge steekdichtheidHaas:- Snelste borduursnelheid- Testborduren- Simpele en kleine ontwerpen

Moet het naaivoetje omhoog worden gezet bij het inrijgen van de draad?

Nee, aangezien dit automatisch wordt gedaan.

Is het mogelijk om ook zijwaarts en omhoog/omlaag te borduren in 'Eindeloos Borduren'?

Ja, dat is mogelijk. Het enige wat u hoeft te doen is de desbetreffende zijreferentiepunten te activeren. Raadpleeg ook het hoofdstuk 'Eindeloos Borduren' in de gebruikershandleiding.

Maakt het uit of het eerste of het tweede patroon op het scherm is verplaatst met 'drag & drop'?

Het eerste patroon kan niet worden verplaatst. Alle volgende patronen kunnen worden verplaatst, gerelateerd aan het eerste patroon. Het resultaat verschijnt links op het scherm voor controle. Zorg dat een eindpunt ongeveer gelijk is aan een volgend beginpunt, zodat er geen sprongsteken ontstaan.

Ondersteuning voor uw BERNINA 830

Om te waarborgen dat u zo lang als mogelijk plezier hebt van uw BERNINA wordt aanbevolen de gedetailleerde bedieningsinstructies door te lezen. Op de pagina Ondersteuning vindt u nog meer ondersteunende informatie en firmware-updates.

HANDLEIDING DOWNLOADEN PAGINA ONDERSTEUNING BERNINA 830

Persoonlijk advies bij de BERNINA dealer

Wereldwijd doen meer dan 2000 BERNINA dealers hun uiterste best om de BERNINA te vinden die het best bij uw wensen past. Uiteraard geven BERNINA dealers ook advies over apparatuur en software en ontvangen ze uw BERNINA graag voor reparatie.

BERNINA 830

BERNINA 830

BERNINA 830: grenzeloze creativiteit

Meer ruimte voor creatieve naai-ideeën

BERNINA SteekRegulator voor een gelijkmatig steekbeeld

Steekcombinatie met Drag & Drop

Tijd besparen met de Jumbo-grijperspoel

Creatief borduren met Drag&Drop

Eindeloos borduren met maximale nauwkeurigheid

Inclusief borduurmodule

Functies

Accessoires

BERNINA SteekRegulator (BSR)

Terugtransportvoet #1D

De overlockvoet #2A

Knoopsgat-sledevoet #3A

De knoopsgatvoet #3C

Ritsvoet #4D

Blindzoomvoet #5

Knoop-aanzetvoet #18

De patchworkvoet #37D

De dwarstransportvoet #40C

Vrije-arm aanschuiftafel

Free-Hand-System (FHS) / kniehevel

Loepenset compleet voor optimaal zicht

Multigarenkloshouder

Middelgroot borduurraam

Naaivoeten voor elk doel

BERNINA naaivoeten staan voor precisie en stabiliteit. Ze kunnen gemakkelijk worden vervangen en BERNINA biedt voor elke gewenste toepassing een passende naaivoet aan.

Naaiaccessoires

Met de speciale naaiaccessoires van BERNINA kunt u vele creatieve technieken nog preciezer en comfortabeler uitvoeren - geheel aangepast aan uw wensen.

Borduuraccessoires

Met de BERNINA accessoires voor borduurmachines wordt uw borduurmachine een veelzijdig gereedschap voor professionele en inspirerende borduurtechnieken.

Naaivoeten voor elk doel

Vergulde terugtransportvoet #1

Zigzagvoet #0

Vingerbescherming #99

Terugtransportvoet #1

Terugtransportvoet #1C

Overlockvoet #2

De knoopsgatvoet #3

Ritsvoet #4

De borduurvoet #6

Doorslagvoet #7

Jeansvoet #8

Jeansvoet #8D

Stopvoet #9

Smalle kantvoet #10

Smalle kantvoet #10C

Smalle kantvoet #10D

Cordonnetvoet #11

De breiwolvoet #12

De breiwolvoet #12C

Ritsvoet met geleider #14D

Borduurvoet #15

Rimpelvoet #16

Open borduurvoet #20

Open borduurvoet #20C

Open borduurvoet #20D

Koordvoet #21

Koordvoet met 3 gleuven #22

Applicatievoet #23

Naaivoet voor borduren uit de vrije hand #24

Koordvoet met 5 gleuven #25

Borduurvoet met druppelvormig gat #26

Quiltvoet #29

Quiltvoet #29C

Biezenvoet met 3 gleuven #30

Biezenvoet met 5 gleuven #31

Biezenvoet met 7 gleuven #32 voor fijne biezen

Biezenvoet met 9 gleuven #33

Terugtransportvoet met transparante zool #34

Terugtransportvoet met transparante zool #34C

Terugtransportvoet met transparante zool #34D

De ritsvoet #35

Patchworkvoet #37

Patchworkvoetzool #37

Paspelvoet #38

Borduurvoet met transparante zool #39

Borduurvoet met transparante zool #39C