BERNINA L 220 – Der perfekte Begleiter

In nur einem Schritt ein professioneller Abschluss

Mit der Overlockmaschine sparen Sie durch die Nähgeschwindigkeit von bis zu 1’300 Stichen/Minute Zeit. Dabei nehmen Ihre Nähprojekte unkompliziert und schnell Form an. Aufgrund innovativer Funktionen ist das Nähen mit einer BERNINA Overlockmaschine angenehm unkompliziert und Sie können sich eines qualitativ hochwertigen Ergebnisses sicher sein, vom ersten bis zum letzten Stich. Die Coverstichmaschine bildet die perfekte Ergänzung zu einer Overlockmaschine oder einer Nähmaschine, da sie mit professionell aussehenden Cover- und Kettenstichen beeindruckt.

Passagem automática de linha no laçador

Com o sistema automático de passagem de linha no laçador da BERNINA L 220, você fica tranquila durante o processo de passagem de linha, e ao mesmo tempo conhece uma das faces mais agradáveis da L 220 – a sua surpreendente interface do usuário. A própria L 220 basicamente passa a linha, bastando apenas um pouco da sua ajuda. Abra a tampa, abaixe o passador de linha, passe a linha no laçador, libere o passador, e pronto – nunca foi tão fácil passar a linha! Um recurso a mais que faz com que costurar com a BERNINA L 220 seja um prazer desde o começo.

Costura de junção sem rugas ou ondulações com coverstitch

Em alguns tipos de roupas, nada deve incomodar a sua pele. O coverstitch produz costuras de junção sem rugas para o excelente conforto da roupa. O coverstitch estreito em 3 fios é a bainha perfeita para todos os tecidos elásticos, e também pode ser utilizado como pesponto decorativo em camisetas, roupas esportivas, roupas de malha e jersey, lingerie e pulôvers.

Bainha simples com coverstitch

Nas medidas de 5 mm ou 2,5 mm, este coverstitch tem a largura exata mais utilizada em roupas prontas para vestir, assim as roupas terão aparência profissional

Aplicação de elástico

Crie uma borda elástica com aparência profissional para roupas esportivas e roupas infantis. Aplique o elástico na borda sem barra do tecido, vire e faça costura de acabamento. A borda resultante é elástica, durável e mantém a forma.

Ajuste de diferenças de alimentação durante a costura

O que você faz quando o tecido faz ondulações ou pregas enquanto está sendo costurado? Isto acontece com frequência nas malhas ou tecidos finos, e é chato quando você quer que tudo fique perfeito. Com a BERNINA L 220, você pode simplesmente “sintonizar” efeitos como esse, graças à diferença de alimentação infinitamente variável. Você pode fazer isso até mesmo enquanto estiver costurando — bastando “sintonizar” o mostrador de diferença de alimentação da BERNINA
L 220 localizado no lado direito externo da máquina conforme for necessário. Assim, o tecido irá franzir apenas quando você quiser, desde que – convenientemente – o mesmo controle usado para impedir as pregas também seja utilizado para resultar em um efeito de franzido controlado.

Tutoriais

BERNINA overlocker/serger L 220: first steps, stitching preparation

The BERNINA L 220 is a compact specialist machine for cover and chain stitches using two or three needles. Our first video tutorial clearly demonstrates how to set up your BERNINA L 220 ready for use from the box: a few quick steps assemble the thread guiding device, bobbin holder and foot switch, and allow you to turn your overlocker/serger machine on to start your sewing project. Even the basic settings can be easily and conveniently set in seconds. This allows you to experience the ease of use and simple operation of the BERNINA L 220 right from the get go -- simply BERNINA.
BERNINA overlocker/serger L 220: threading and sewing a cover stitch

The BERNINA L 220 overlocker/serger impresses right from the threading stage thanks to its simple operation and clever design. Clear colour markings allow you to see at a glance how the threads should be positioned -- without having to look up complicated pages in the manual.
BERNINA overlocker/serger L 220: sewing the perfect chain stitch

This video tutorial shows you how to set up and adjust the settings on your BERNINA L 220 overlocker/serger in order to create precise and resilient chain stitch seams.
BERNINA overlocker/serger L 220: tips and tricks, fine-tuning

At the end of our BERNINA L 220 overlocker/serger tutorial, we have a wealth of tips and tricks to allow you to achieve even more accurate and precise sewing results. The overlocker L 220 offers a wealth of fine-tuning options
BERNINA Overlocker L 220: Erste Schritte

Die BERNINA L 220 ist eine kompakte Spezialistin für Cover- und Kettenstiche mit zwei oder drei Nadeln. Unser erstes Video-Tutorial zeigt anschaulich, wie Sie Ihre BERNINA L 220 nach dem Auspacken startklar machen.
BERNINA Overlocker L 220: Einfädeln und Coverstiche nähen

Die BERNINA L 220 überzeugt schon beim Einfädeln durch ihre einfache Handhabung und ihr cleveres Design. Dank klarer Farbmarkierungen sehen Sie auf den ersten Blick, wie Sie die Fäden führen müssen -- ganz ohne umständliches Blättern in der Bedienungsanleitung.
BERNINA Overlocker L 220: perfekte Kettenstiche nähen

Dieses Video-Tutorial zeigt Ihnen, wie Sie Ihre BERNINA L 220 vorbereiten und einstellen, um akkurate, belastbare Kettenstich-Nähte zu kreieren. Die rechte Nadel, die für den Kettenstich nicht benötigt wird, entfernen Sie mit dem mitgelieferten Zubehör, das im Greiferdeckel untergebracht ist.
BERNINA Overlocker L 220: Tipps und Tricks

Am Ende unseres BERNINA L 220-Tutorials halten wir eine Fülle von Tricks und Tipps für Sie bereit, um Ihnen noch akkuratere, präzisere Nähergebnisse zu ermöglichen. Hier geht es unter anderem um die diversen Möglichkeiten der Feineinstellung, die die Overlocker L 220 Ihnen gestattet. So können Sie zum Beispiel die Fadenspannung gezielt regulieren, um Ihr Stichbild zu optimieren, gezielt kräuseln oder glatte Nähte zaubern, je nach Stoff und Anwendung den Nähfussdruck anpassen und vieles mehr.